Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guardameta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARDAMETA AUF SPANISCH

guar · da · me · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDAMETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guardameta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARDAMETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guardameta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guardameta

Winger

Guardameta

In vielen Mannschaftssportarten ist ein Torwart ein benannter Spieler, der direkt dafür verantwortlich ist, dass die gegnerische Mannschaft ein Tor durch die Verteidigung des Ziels oder des Tores vereitelt. Eine solche Position existiert beispielsweise in der Vereinsfußball, dem Gälischen Fußball, den internationalen Regeln Fußball, Handball, Hockey, Netball, Wasserball, Lacrosse und Unihockey. Auf professioneller Ebene ist es eine hochspezialisierte Position, so dass Torhüter in der Regel nur diese Position abdecken, während Spieler aus anderen Positionen in der Regel nicht die Position des Torhüters abdecken. Ein Kader, oder Kader, eines professionellen Teams hat in der Regel zwei oder drei Torhüter, obwohl es nur eine auf dem Feld während der Spielentwicklung geben kann. In der Regel gelten für diese Spieler besondere Regeln, die nicht für den Rest gelten. Diese Regeln sind oft eingerichtet, um den Torhüter zu schützen, dies ist ein offensichtliches Ziel für gefährliche und gewalttätige Handlungen. Darüber hinaus, in einigen Sportarten wie Hockey, müssen sie spezielle Ausrüstung wie Handschuhe und eine Maske tragen, um zu vermeiden, dass die Aufnahmen des Objekts im Spiel verursachen sie Verletzungen. En muchos deportes de equipo, un guardameta es un jugador designado que se encarga directamente de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, es un puesto altamente especializado, por lo cual los guardametas suelen cubrir únicamente esta posición, mientras que los jugadores de otras posiciones no suelen cubrir el puesto de guardameta. Una plantilla, o plantel, de un equipo profesional usualmente cuenta con dos o tres guardametas, aunque sólo puede haber uno de ellos en el campo durante el desarrollo del juego. Usualmente, se aplican reglas especiales para estos jugadores que no se aplican al resto. Estas reglas a menudo se instauran para proteger al guardameta, siendo éste un objetivo obvio para acciones peligrosas y violentas. Además, en algunos deportes como el hockey, deben llevar un equipamiento especial como guantes y una máscara para evitar que los disparos del objeto en juego les causen lesiones.

Definition von guardameta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von guardameta im Wörterbuch ist Torwart. En el diccionario castellano guardameta significa portero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guardameta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARDAMETA


cometa
co·me·ta
limeta
li·me·ta
lometa
lo·me·ta
meta
me·ta
palmeta
pal·me·ta
palometa
pa·lo·me·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARDAMETA

guardainfante
guardajoyas
guardalado
guardalmacén
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales
guardamiento
guardamigo
guardamonte
guardamuebles
guardamujer
guardapapo
guardapelo
guardapesca
guardapiés
guardapolvo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARDAMETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonyme und Antonyme von guardameta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARDAMETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guardameta muchos deportes equipo jugador designado encarga directamente evitar rival marque defendiendo portería arco posición existe ejemplo fútbol asociación gaélico reglas internacionales portero ejercicios defensa técnica táctica individual defensiva dificultad material balón área penalti descripción realiza bote salto aéreo desplazamiento frontal nbsp cuáles factores determinan entre línea meta variables tipo tactico aquellas hacen referencia siguientes aspectos colocación seiscientos programas entrenamiento situados pueden usar manos detener pelota juegos guardameta sección presentan competiciones zamora mito realidad mejor mundo faltas incorrecciones regla apartado jugar decir

Übersetzung von guardameta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARDAMETA

Erfahre, wie die Übersetzung von guardameta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guardameta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guardameta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

守门员
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guardameta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goalkeeper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोलकीपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حارس المرمى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вратарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

goleiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলরক্ষক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gardien de but
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjaga gol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torhüter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴールキーパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

골키퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kiper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủ môn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோல்கீப்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोलरक्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaleci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bramkarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воротар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τερματοφύλακας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doelwagter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

målvakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

keeper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guardameta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARDAMETA»

Der Begriff «guardameta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guardameta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guardameta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guardameta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUARDAMETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guardameta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guardameta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guardameta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDAMETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guardameta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guardameta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MIL 10 EJERCICIOS DE DEFENSA EN FÚTBOL
Objetivo: Técnica/táctica individual defensiva del guardameta. Dificultad: 3 N9 jugadores: 1 Material: 1 balón y área de penalti con portería. Descripción: El guardameta con un balón realiza bote y salto aéreo con desplazamiento frontal y  ...
Santiago Vázquez Folgueira, 1998
2
EL PORTERO DE FÚTBOL
¿Cuáles son los factores que determinan que el balón entre o no por la línea de meta de la portería? VARIABLES DE TIPO TACTICO Son aquellas que hacen referencia a los siguientes aspectos: 1 . La colocación del guardameta en las ...
Francisco García Ocaña, 2008
3
SEISCIENTOS PROGRAMAS PARA EL ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL
... jugadores situados en la portería no pueden usar las manos para detener la pelota y evitar el gol. (Fig. 174/B) JUEGOS PARA EL GUARDAMETA En esta sección se presentan juegos y competiciones de entrenamiento para el guardameta.
Endre Benedek, János Pálfai, 1999
4
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
1.1 .6. Faltas e incorrecciones-Regla XII En el apartado 1). Jugar el balón, es decir, llevarlo, golpearlo o lanzarlo con la mano o el brazo (esta disposición no es aplicable al guardameta dentro de su propia área de penalti). En el apartado 3).
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
5
1000 ejercicios y juegos de fútbol base
SESIÓN. 29. TODOS. HACEN. DE. GUARDAMETA. Título/Contenido Descripción Organización Observaciones Ej. 1: «Puerta abierta» Se forman grupos de tres. Uno de ellos se coloca como guardameta en la portería abierta. Los otros dos se  ...
Walter Bucher, 2003
6
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Ejemplo de lo primero lo son sus primeras elegías donde el poeta utiliza su don poético para cantarle a la "novia lunada" en su "Elegía de la novia lunada", al toro en "Elegía media del toro" y al guardameta en "Elegía al guardameta", entre  ...
William Mejías López, 2002
7
NUEVAS PROPUESTAS LÚDICAS PARA EL DESARROLLO CURRICULAR DE ...
El guardameta tiene 5 segundos para sacar la pelota de su área de meta. Si un jugador pierde voluntariamente la posesión de la bola sin que ningún contrario obtenga su control, y seguidamente la recupera, no recibirá nuevamente otros 5  ...
‎2003
8
El fútbol del futuro
CASO. N°. 29. Este caso es parecido a otro ya comentado, el cual resulta de un rechazo del guardameta, quien habilita a un delantero que convierte. Veamos. No existe off-side: _ □ Bl Figura N° 29.
Rakso Yogui, 2009
9
CUADERNO DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
Si hay guardameta, se evalúa a ambos sobre la puntuación de O a 25 puntos. Golpeo a balón estático desde 1 1 metros (penalti) El silbato indica la acción de ejecutar el penalti para ambos participantes. Se realiza con un golpeo a portería  ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2000
10
El fútbol a sol y sombra
El. arquero. Íambién lo llaman portero, guardameta, golero, cancerbero o guardavallas, pero bien podría ser llamado mártir, paganini, penitente o payaso de las bofetadas. Dicen que donde él pisa, nunca más crece el césped. Es un solo.
Eduardo H. Galeano, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARDAMETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guardameta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tim Howard sobre Nick Rimando: "Creo que él es el mejor ...
“Creo que él (Nick Rimando) es el mejor guardameta en la historia de la MLS”, aseguró Howard. “Esto no tienen nada que ver con la opinión de alguien más. «Univision, Aug 16»
2
El Chelsea se hace con el veterano guardameta portugués Eduardo
El guardameta luso, internacional en 35 ocasiones con su país, llega al Chelsea tras haber jugado en el Braga, Beira-Mar, Vitoria Setúbal, Genoa, Benfica, ... «W Radio, Aug 16»
3
El Atlético 'repesca' al guardameta André Moreira
André Moreira ha sido repescado de su cesión al Os Belenenses, y se ha entrenado este miércoles con el Atlético de Madrid en Majadahonda. El guardameta ... «SPORTYOU, Aug 16»
4
El guardameta del filial Cristian Arco se marcha cedido al Linares
El Granada CF ha anunciado la marcha en forma de cesión de otro jugador de su segundo equipo. En este caso se trata de Cristian Arco. El guardameta ... «GranadaDigital, Aug 16»
5
Guardameta Gábor Király se retira de la selección de Hungría
En una nota muy emotiva, el guardameta explicó que sus 24 años de carrera profesional -18 en la selección- no han transcurrido "sin dejar rastro" en su cuerpo ... «TVN Panamá, Aug 16»
6
El guardameta Kiraly se retira de la selección húngara
El guardameta de la selección de fútbol de Hungría, Gabor Kiraly, que disputó la Eurocopa de Francia con 40 años, anunció este miércoles que deja el ... «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, Aug 16»
7
El guardameta Juanjo jugará las próximas tres temporadas con el ...
Barcelona, 26 jul.- El FC Barcelona Lassa de fútbol sala ha hecho oficial el fichaje del guardameta Juan José Angosto Hernández, Juanjo, para las tres ... «Radio Intereconomía, Jul 16»
8
El guardameta Brignoli llega al Leganés procedente del Juventus ...
Madrid, 20 jul (EFE).- El Leganés ha hecho oficial la incorporación del guardameta italiano Alberto Brignoli, que llega como cedido una temporada por el ... «La Vanguardia, Jul 16»
9
El Tenerife ficha al guardameta Ismael Falcón
“Tengo muchas ganas de conocer a los nuevos compañeros y de ponerme a las órdenes del míster”, resaltó el guardameta gaditano. “Voy a un gran club, con ... «Deporpress, Jul 16»
10
"Somos mejor equipo que hace dos años" señala Lloris ...
Hugo Lloris, guardameta y capitán de la selección francesa, aseguró que Francia es "mejor equipo" que hace dos años, cuando fue eliminada por Alemania en ... «TVN Panamá, Jul 16»

BILDER ÜBER «GUARDAMETA»

guardameta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guardameta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guardameta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z