Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guardianía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARDIANÍA AUF SPANISCH

guar · dia ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDIANÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guardianía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARDIANÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guardianía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guardianía im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Wächter im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist im Orden von San Francisco, Prälatur oder Einsatz von Wächter. Eine andere Bedeutung von Vormundschaft im Wörterbuch ist die Dauer. Vormundschaft ist auch ein Gebiet, das jedes Kloster von Franziskanermönchen dazu bestimmt hat, in den darin enthaltenen Städten um Almosen zu betteln. La primera definición de guardianía en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la Orden de San Francisco, prelacía o empleo de guardián. Otro significado de guardianía en el diccionario es tiempo que dura. Guardianía es también territorio que tiene señalado cada convento de frailes franciscanos para pedir limosna en los pueblos comprendidos en él.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guardianía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARDIANÍA


ancianía
an·cia··a
artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
medianía
me·dia··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARDIANÍA

guardatojo
guardavalla
guardavecino
guardavela
guardavía
guardavientos
guardería
guardés
guardesa
guardia
guardiamarina
guardián
guardiana
guardilla
guardillón
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARDIANÍA

bibliomanía
campechanía
cleptomanía
cortesanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

Synonyme und Antonyme von guardianía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARDIANÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guardianía primera lengua española orden francisco prelacía empleo guardián otro tiempo dura guardianía también territorio tiene señalado cada convento frailes franciscanos para pedir limosna pueblos comprendidos ruta franciscana tlaxomulco estrategias experiencias seguridad ciudadana creación superintendencia privada entramado instituciones controlan empresas amplio están supeditadas serie gubernamentales disociadas entre nbsp fincas poder cultura simojovel chiapas años más tarde área registraron varios incendios cuales provocaron

Übersetzung von guardianía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARDIANÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von guardianía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guardianía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guardianía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guardianía
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guardianía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guardian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guardianía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guardianía
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guardianía
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guardianía
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guardianía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guardianía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guardianía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guardianía
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guardianía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guardianía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guardianía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guardianía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guardianía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guardianía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guardianía
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guardiania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guardianía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guardianía
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guardianía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guardianía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guardianía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guardianía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guardianía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guardianía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARDIANÍA»

Der Begriff «guardianía» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.706 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guardianía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guardianía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guardianía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUARDIANÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guardianía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guardianía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guardianía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDIANÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guardianía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guardianía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
120 estrategias y 36 experiencias de seguridad ciudadana
Creación de Superintendencia de Seguridad Privada El entramado de instituciones que controlan las empresas de guardianía privada es amplio,están supeditadas a una serie de instituciones gubernamentales disociadas entre sí: por el ...
Fernando Carrión, Jenny Pontón, Blanca Armijos V., 2009
2
Fincas, poder y cultura en Simojovel, Chiapas
Años más tarde, en 1792, en el área de la guardianía se registraron varios incendios, los cuales provocaron la destrucción de algunos pueblos; uno destruyó las casas de los pobladores de Simojovel. Las rebeliones, las excesivas cargas ...
Sonia Toledo Tello, 2002
3
Vicarios en entredicho: crisis y desestructuración de la ...
Además durante algunos años ocupó la guardianía de Juchipila, la vicaría de Atoyac, e incluso llegaría en una ocasión a ser definidor de provincia.98 3) Los guardianes-vicarios. Al igual que fray Joaquín Guareña los religiosos de este grupo ...
José Refugio de la Torre Curiel, 2001
4
Los presocráticos: El logos (Heráclito)
Heráclito nos habla de atentos guardianes de vivos y muertos: ¿a quiénes se refiere? No cabe excluir por completo la guardianía entre vivos, incluso la común entre padres e hijos, entre unos seres humanos y otros a los que están unidos por ...
José Antonio Russo Delgado, 1988
5
De la mano de lo sacro: santos y demonios en el mundo Maya
La población indígena de la Guardianía, como la del resto de los seis partidos, se reprodujo en el espacio rural, viviendo en pueblos gobernados por funcionarios indígenas, bajo la supervisión de las autoridades coloniales, pero sobre todo ...
Mario Humberto Ruz, 2006
6
Los otomíes: su lengua y su historia
Tullan. El pueblo es grande. Los de allí y la guardianía son mexicanos y oto- míes aunque la mayor parte son otomíes. Tepexic, mediana población de indios otomíes, y de éstos mismos son los demás pueblos de aquella guardianía. Tacuba ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2006
7
Chronicas de la apostolica provincia de S. Gregorio de ...
... Govicrno de Al- sin duda adequò Nro. Fr. Amo- mas, porque k experiécia es Ma- nio en fu Govicrno todas estas dre de todas las Ciencias, y mas prendas con las suyas , pues en si| de esta, que es tan Divina. Y co- tiempo de Guardianía no  ...
Juan Francisco de San Antonio, Convento de Nuestra Señora de Loreto (Sampaloc), Provincia de San Gregorio Magno (Filipinas), 1738
8
Documentos para la historia de Yucatán
ne su guardianía once pueblos en los cuales hay tres mil seiscientos casados. Fray Alonso de la Solana, lengua, guardián de Concal. Tiene su guardianía once pueblos en los cuales hay dos mil quinientos casados. Fray Alonso Gutiérrez ...
Carlos R. Menéndez, 1938
9
Documentos para la historia de Yucatán
ne su guardianía once pueblos en los cuales hay tres mil seiscientos casados. Fray Alonso de la Solana, lengua, guardián de Concal. Tiene su guardianía once pueblos en los cuales hay dos mil quinientos casados. Fray Alonso Gutiérrez ...
10
Capítulos de la historia franciscana: (Primera [-segunda] serie)
"Dichos Conventos despojados son los de — Convto. y Guardianía de Tulatzingo de Idioma Mexicano en que moraban once religiosos. Convto. y Guardianía de Quernabaca, Curato de Idioma Mexicano en que moraban diez y siete ...
Fernando Ocaranza, 1934

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARDIANÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guardianía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turistas extraviados en el Parque Nacional Cayambe Coca fueron ...
Reportes de personal del Ministerio del Ambiente, indicaron que los turistas ingresaron al área protegida alrededor de las 13:00 por la guardianía de Guamaní, ... «Metro Ecuador, Aug 16»
2
Comerciante ambulante es violada por ayudante de guardianía de ...
La PNP de la comisaría Alto de la Alianza investiga el repudiable delito cometido el martes por la tarde en el distrito Alto de la Alianza, por un individuo que ... «Diario Correo, Aug 16»
3
La Defensoría del Pueblo hace 10 observaciones a la Metrovía
Rovira manifestó que la guardianía también debe cumplir con labores de información y guía “lo que entorpece su trabajo de velar por la seguridad”. En este ... «El Telégrafo, Aug 16»
4
Gobierno peruano anuncia megaoperativos contra crimen y ...
En el patrullaje integrado, el Gobierno espera dotar de policías a 800 vehículos de los servicios de serenazgo, la guardianía particular contratada por las ... «NTN24, Aug 16»
5
El policía muerto del caso González y otros fue identificado por su ...
Para verificar esa información, el general Zárate explicó que la Policía está analizando los registros de quienes laboran en estas empresas de guardianía. «El Comercio, Aug 16»
6
Con cercas y sin guardianía las estructuras de Circo Social
En abandono, así se encuentran las estructuras metálicas en donde se preveía construir el Circo Social. La presencia de personas consumiendo licor y parejas ... «Diario Crónica, Jul 16»
7
Delincuentes profanan el Santuario del Cajas
Las investigaciones están a cargo de agentes de la Policía Judicial, quienes han receptado versiones de los encargados de la guardianía y de las personas ... «El Tiempo Ecuador, Jul 16»
8
Trabajadores de Educación acordaron iniciar huelga por pagos
De concretarse las medidas de lucha se afectaría los servicios de guardianía, limpieza, certificaciones, biblioteca y otros trámites administrativos. Redacción. «RPP Noticias, Jul 16»
9
Delincuentes roban herramientas de obras de alcantarillado en ...
Los delincuentes irrumpieron en el local portando armas de fuego, tomando por sorpresa al personal de guardianía que no tuvo tiempo de reaccionar. «RPP Noticias, Jul 16»
10
Callao: Municipalidad descuenta papeletas hasta en un 70%
La ordenanza también establece un descuento del 70% para la deuda originada por concepto de la tasa de guardianía de los vehículos internados en el ... «Terra Perú, Jul 16»

BILDER ÜBER «GUARDIANÍA»

guardianía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guardianía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guardiania>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z