Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guasábara" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUASÁBARA AUF SPANISCH

gua ·  · ba · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUASÁBARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guasábara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUASÁBARA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guasábara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guasábara im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guasábara im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Unruhe. Eine weitere Bedeutung von Guasábara im Wörterbuch ist dornige Pflanze eigenen trockenen und trockenen Boden. Guasábara ist auch Konflikt, Konfrontation. La primera definición de guasábara en el diccionario de la real academia de la lengua española es motín. Otro significado de guasábara en el diccionario es planta espinosa propia de suelo árido y seco. Guasábara es también conflicto, enfrentamiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guasábara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUASÁBARA


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cámbara
cám·ba·ra
cáscara
cás·ca·ra
címbara
cím·ba·ra
gándara
gán·da·ra
guazábara
gua··ba·ra
húngara
hún·ga·ra
isalóbara
i·sa··ba·ra
isóbara
·ba·ra
jíbara
·ba·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
pájara
·ja·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
santabárbara
san·ta·bár·ba·ra
támbara
tám·ba·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUASÁBARA

guasa
guasabear
guasada
guasamaca
guasamaco
guasanga
guasasa
guasaya
guasca
guascazo
guasear
guasearse
guasería
guashpira
guásima
guásimo
guaso
guasón
guasona
guasontle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUASÁBARA

almenara
amara
apsara
ara
azabara
bambara
capibara
cara
carbonara
clara
cuchara
guiabara
isobara
jara
mara
para
rara
tara
vara
zara

Synonyme und Antonyme von guasábara auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUASÁBARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guasábara primera lengua española motín otro planta espinosa propia suelo árido seco guasábara también conflicto enfrentamiento novela sociológica silencio árboles comunes puerto rico islas vírgenes eugenia domingensis berg cruasábara árbol bosques montañas distingue corteza color gris blancuzca ligeramente áspera separa escamas irregulares hojas opuestas nbsp estudio sobre area fronteriza suroeste diagnóstico identificaron especies siguientes cambrón acacia farnesiana ropun cari baea raqueta euphorbia

Übersetzung von guasábara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUASÁBARA

Erfahre, wie die Übersetzung von guasábara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guasábara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guasábara» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Guasábara
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guasábara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guasabara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guasábara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Guasábara
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guasábara
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guasábara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guasábara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guasábara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guasábara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guasábara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Guasábara
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Guasábara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guasábara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guasábara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guasábara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guasábara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guasábara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guasábara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guasábara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guasábara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guasábara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guasábara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guasábara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guasábara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guasábara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guasábara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUASÁBARA»

Der Begriff «guasábara» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guasábara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guasábara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guasábara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUASÁBARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guasábara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guasábara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guasábara auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUASÁBARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guasábara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guasábara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
GUASÁBARA. Eugenia domingensis Berg. CrUASÁBARA, ÁRBOL de los bosques de las montañas, se distingue por: 1) corteza de color gris a blancuzca, ligeramente áspera, que se separa en escamas irregulares; 2) hojas opuestas, ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
2
Estudio sobre el area fronteriza del Suroeste: diagnóstico ...
Se identificaron las especies siguientes: Cambrón (Acacia farnesiana), Guasábara ( Cy 1 i nd ropun t i a cari- baea) , Raqueta (Euphorbia láctea) y cactus. La URP No. 28, está constituida por la ASDS 28A que ocupa las áreas mal drenadas y ...
‎1983
3
Las Bulas Del Obispo
Sus compañeros lo dejaron para incorporarse a la guasábara con las armas de los caídos. El hombre herido, nervioso y locuaz, le dijo que el jefe indio de la guasábara era Puka, hijo de una de las mujeres de Quirawera. Aquello le produjo ...
Miguel Angel Perera
4
Arqueologc-A Lingc:
El término guasábara 'guerrilla' aparece también escrito guazzavara, guazzaguara (así en Mártir de Anglería, con -zz- sugeridora de [ts] a la italiana), pero en otros cronistas, de cuna española, se presenta como guazábara, guazávara, ...
Manuel Alvarez Nazario, 1996
5
Soplo mágicos disparates
Anábole, meteoros sobre el área cubierta de redes pigmentosas. Detuve engendros de mi guasábara morería silbada de ruidos en cruces del sur. Almorcé de aires rubíes con almendras: reconocían pluvias de areytos gitanos anacrónicos.
Carlos Manuel Rivera, 2003
6
El consulado de Belladere en las relaciones dominicohaitianas
5372, matrícula dominicana que guiaba el chofer de nombre Joaquín (a) Guasábara. Sin confirmación se me ha informado que en el accidente perdieron la vida el Sr. Francisco Tobar, propietario del camión, y el peón de apodo " Quemao".
Alberto E. Despradel Cabral, Alberto Despradel, 2005
7
Historia de la conquista y población de la provincia de ...
... que reputado por los indios como premisa cierta de la victoria que esperaban, les dió aliento para empeñarse mas en la pelea, renovando con mayor estruendo el militar rumor de la guasábara. Cobos entonces, animando á los suyos mas ...
José de Oviedo y Baños, 1824
8
Quetzal
Deja de discutirse, estalla guasábara de tropas, y viene oficial de ojos claros, con sonrisa de oreja a oreja, y te clava en el pecho medalla dorada. Hay discurso sobre el heroismo y sin pausa te imponen los grados de sargento. 50 arnoldo ...
Arnoldo Tauler, 2011
9
El Secreto de los Cofres
Este reaccionó con rapidez diciendo “Guasábara,” ante la orden sus acompañantes, se escondieron en ambos lados de la ribera con los arcos preparados. Con movimientos apremiantes de sus manos indicó a los blancos que se ocultaran ...
Camilo Delgado Arjona, 2013
10
Desarrollo sostenible y medio ambiente en República ...
Caesalpinia corlaria Cordia alliodora Erythroxylum brevipe — Cactáceas: Cephalocereus polygonus (cayuco) Cereus divaricatus (yaso) Consolea monlllformls (alpargata) Cylindropuntia caribea (guasábara) Hylocereus undatus (pitajaya) ...
Rafael Cámara Artigas, José Ramón Martínez Batlle, Fernando Díaz del Olmo, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUASÁBARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guasábara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un quijote de los libros batalla en Barranquilla
Había adquirido el amor por la lectura a los 8 años, cuando la violencia lo sacó de su finca La Guasábara, en Santa Fe Antioquia, y tuvo que refugiarse en el ... «ElEspectador.com, Aug 16»
2
Esfuerzo colaborativo para atraer voluntarios
La siembra constó de diversas especies nativas como Almendrón, Guasábara, Higuera de Sierra, Aceitillo, Moralón, Nuez Moscada y Violeta y que contribuirán ... «Diario Metro de Puerto Rico, Jun 16»
3
Murio Jose Lugo
"Su orquesta Guasábara Combo estará vigente en sus corazones y continuará llevando su nombre en alto por siempre", resaltó Josema Lugo, al tiempo que ... «ElTiempo.com, Jun 16»
4
Jose Lugo Dead At 56: Puerto Rican Pianist Loses Cancer Battle ...
TEGO CALDERON: The poor are with Guasábara. Los pobres estamos con Guasábara. Strength and fortitude, my family. Jose Lugo, respect always. «Latin Times, Jun 16»
5
Puerto Rican Pianist Jose Lugo Dies at 56
Puerto Rican pianist José Lugo has died at age 56. Lugo played with salsa greats including Bobby Valentín, and was the leader of his own band, Guasábara ... «Yahoo Music, Jun 16»
6
Fallece de cáncer pianista boricua José Lugo
"Su orquesta Guasábara Combo estará vigente en sus corazones y continuará llevando su nombre en alto por siempre", resaltó Josema Lugo, al tiempo que ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
7
Mundo de la salsa de duelo: murió cantautor Ismael Quintana
“La voz de Quintana la puedo describir como aterciopelada”, dijo hoy a Efe José Lugo, conocido pianista y director musical de la orquesta Guasábara Combo ... «Crónica Viva, Apr 16»
8
Así suena 'Guasábara Combo'
Le pusimos Guasábara Combo porque en Puerto Rico los indígenas taínos cuando iban a una confrontación, decían que iban a la guasábara. Yo me he ... «El Pais - Cali Colombia, Apr 16»
9
Guasábara combo lanza producción
El cantante José Lugo junto a su agrupación, Guasábara Combo, visitó las instalaciones de EL HERALDO para presentar su nueva producción musical: ... «El Heraldo, Mär 16»
10
Dejan inaugurada sexta Feria ecoturistica en Elías Piña
... fronteriza en general eran considerados por la inmensa mayoría de la población dominicana como una región lejana, aislada, árida, cubierta de guasábara o ... «Diario SocialRD.Com, Nov 15»

BILDER ÜBER «GUASÁBARA»

guasábara

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guasábara [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guasabara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z