Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guatero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUATERO

La palabra guatero procede de guata.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUATERO AUF SPANISCH

gua · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUATERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guatero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUATERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guatero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guatero

Heißwassertasche

Bolsa de agua caliente

Der Heißwasserbeutel ist ein Plastik- oder Latexbehälter für das Warmwasser. Es hat die traditionelle Funktion der Bereitstellung von Wärme, indem sie es mit heißem Wasser und führt es auf das Bett vor dem Schlafengehen. Derzeit ist ihre Verwendung aufgrund der Verallgemeinerung der Heizung in Häusern und / oder elektrischen Decken beschränkter. La bolsa de agua caliente o guatero es un recipiente de plástico o látex para contener agua caliente. Ha tenido la función tradicional de proporcionar calor llenándola de agua caliente e introduciéndola en la cama antes de ir a dormir. Actualmente, su uso es más restringido debido a la generalización de la calefacción en los hogares y/o por las mantas eléctricas.

Definition von guatero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guatero im Wörterbuch ist eine Tasche aus flexiblem Material, die mit heißem Wasser gefüllt wird, um das Bett oder einen Teil des Körpers zu erhitzen. En el diccionario castellano guatero significa bolsa de material flexible que, llena de agua caliente, se usa para calentar la cama o alguna parte del cuerpo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guatero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUATERO


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
baratero
ba·ra·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUATERO

guataquear
guataquería
guatazo
guate
guateado
guatear
guatemalense
guatemalteca
guatemalteco
guatemaltequismo
guateque
guatíbere
guatíbero
guatita
guato
guatón
guatona
guatusa
guatusero
guatuso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUATERO

aguacatero
alpargatero
aparatero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

Synonyme und Antonyme von guatero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUATERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guatero electrico semillas como hacer mano gama falabella lider bolsa agua caliente recipiente plástico látex para contener tenido función tradicional proporcionar calor llenándola introduciéndola cama antes dormir actualmente más restringido material flexible llena calentar alguna parte cuerpo griselda guatero nueva relacion peregrina hambre guayana siglo ecología cultural figura transecta laguna barrancas nivel mínimo orinoco redondo compara castellanos nbsp encumbrado noche plaza italia gran piropo mandé digas tonterías carloncho serio contigo puso cara comprensiva ahora acá acurrúcate porque puedes resfriar quiero rosita está bien pero angurrientos lentamente perdedores iban puestos rivales entregarles

Übersetzung von guatero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUATERO

Erfahre, wie die Übersetzung von guatero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guatero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guatero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guatero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guatero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bartender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guatero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guatero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guatero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guatero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guatero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guatero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guatero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guatero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guatero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guatero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guatero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guatero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guatero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guatero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guatero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guatero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guatero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guatero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guatero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guatero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guatero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guatero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guatero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guatero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUATERO»

Der Begriff «guatero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guatero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guatero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guatero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUATERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guatero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guatero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guatero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUATERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guatero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guatero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oro y hambre: Guayana siglo XVI : ecología cultural y ...
FIGURA Na 37:Transecta A-A, (Fig.36) Laguna El Guatero-Barrancas. nivel mínimo Orinoco 56. «A un ajo redondo se compara...» (Castellanos, 1589 [1962: 23]). 237 Oro y Hambre: Guayana Siglo XVI Fig 37: Transecta A-A1 Laguna el ...
Miguel Angel Perera, 2000
2
Encumbrado en la noche de Plaza Italia
Sí, como un guatero -gran piropo me mandé. - No digas tonterías, Carloncho. - En serio, contigo ... un guatero -puso cara de comprensiva- Ahora ven para acá y acurrúcate porque te puedes resfriar. - ¡Te quiero Rosita!. - Está bien pero no me  ...
Sebastián Díaz González, 1998
3
Angurrientos
Lentamente los perdedores iban a los puestos de sus rivales a entregarles el dinero de las posturas. Nunca vale más la palabra de los hombres. Se hizo el silencio. Cuchicheo de los galleros previno la llegada de Rojita el Guatero, hombre ...
Juan Godoy, 1996
4
La chica del crillón
y en el mismo instante el gato de una cartonera que vive al lado comienza a llamar, porque ella es amiga del guatero, que le suele dar desperdicios. Sería feliz si no fuera por el constante sobresalto de la pobreza y la necesidad de conservar ...
Joaquín Edwards Bello, 1994
5
Los peces caribes de Venezuela : diagnosis, claves, aspectos ...
AP Pygoccntrus cariba 15637 1 Laguna El Guatero. Barrancas. MO Pygoccntrus cariba 15638 22 Rio Apure. Via Anchuna. AP Pygoccntrus cariba 15639 1 Las Guanotas. Rio Apure. AP Pygoccmrus canba 15640 1 Prestamo 139. Carr. El Baúl ...
Antonio Machado-Allison, William L. Fink, 1996
6
Carta pesquera de Venezuela: 1. Areas del Nororiente y Guana
7.2 ESTUDIO DE LAS ESPECIES COMERCIALES 7.2.1 Bagre guatero nombre vulgar nombre científico familia BAGRE GUATERO Selenaspis herzbergii Ariidae Habitat Vive principalmente en las lagunas de manglares y en los estuarios, ...
Hermano Ginés, 1972
7
Lengua y cultura Yanomami: diccionario ilustrado ...
Gritar 493 Guatero Gritar Vi. 1. - de susto o de dolor ëcà, i- nimmt ♢ hacer - éarmomar; miömiömou Vor miömou; räärnou; wâno wayuprou II (de dolor hablando de la danta) hiyöhiyömou II - de ira wâ rahumou. 2. - para acoger visitantes o ...
Marie-Claude Mattei Müller, Jacinto Serowë, Bruno Manara, 2007
8
El osario de Dios y otros textos
Caota convenirla con la dueña de la pensión Familia en revelar dónde hay bastante tomate guatero para darle gusto al pollo guisado, pero a ella solita y a nadie más, siempre y cuando no se lo diga a nadie, ni a la negra Natalia ni a nadie, ...
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
9
Encierro y sustitución en El obsceno pájaro de la noche de ...
como cuando antes me tenía la cama abierta y con un buen guatero de agua caliente, para acostarme temprano cuando llegaba cansada de mis correteos de invierno (15). La descripción que se nos hace de las viejas se mantiene dentro de ...
Adrián Santini, 2001
10
Naranjo Y Su Historia (1835-2004)
En el mismo censo hay "guatero", luego ambos se confunden en "agricultor", y en 1927 el menos parte de ellos se clasifican como "cultivadores de granos". El cultivo del maíz resurge constantemente, con técnicas que difieren un poco de las ...
José Luis Torres, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUATERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guatero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kalfuimanes, la tienda de ilustración online que debes conocer
En cambio si quieres un increíble guatero de semillas de David Bowie lo encontrarás a $5.000. También encontrarás parches de distintos artistas a $3.000. «PlayFM, Aug 16»
2
Agricultura ejecuta innovador proyecto que permite instalar sistema ...
Este guatero es mi primer proyecto de riego, ya que antes solo tenía riego tradicional, pero sin duda alguna fue una buena decisión, me permite tener acelgas ... «Diario de Aysen, Aug 16»
3
Concurso de inovación escolar premia a jóvenes con viaje a Silicon ...
... Chacabuco de Los Andes) quienes mezclaron un guatero y una bufanda para crear un producto a la moda con fines terapéuticos. Hidrosot (de Samir Hawda ... «La Nación, Jul 16»
4
6 consejos para aliviar a tu bebé de los molestos cólicos
2- Guatero: uno de semilla sería perfecto. Debes ponerlo en el estómago del bebé y poco a poco se irá relajando. Eso sí, fíjate que no esté muy caliente. «Terra Chile, Jun 16»
5
Perros con chalecos: ¿es realmente recomendable abrigar a tu ...
Llegó el frío y con él las lluvias y así como empezamos a abrigarnos más, sacamos el tradicional guatero y desempolvamos la estufa, también nos ... «BioBioChile, Mai 16»
6
DIEZ REMEDIOS CASEROS PARA LOS RESFRÍOS
... y luego aplicar una compresa tibia, como por ejemplo un guatero de semillas. Esto ayudará a que los vapores suban por la nariz y la dilaten, permitiendo que ... «radiopolar.com, Mai 16»
7
Médicos estadounidenses desarrollan la “solución definitiva” a los ...
¿Qué se puede hacer cuando el guatero y las aguas de hierbas no hacen su trabajo? En Estados Unidos ya pensaron en algo: Livia. Se trata de un dispositivo ... «El Dínamo, Apr 16»
8
Gobierno enfrenta falta de agua en Magallanes con inversión que ...
Manuel Oyarzún es uno de los primeros beneficiados a través de un guatero que permite almacenar aguas lluvias. El recipiente utilizado en la minería del norte ... «La Prensa Austral, Mär 16»
9
“Carla Guatero” debió cancelar su luna de miel ¡Conoce la razón!
El 5 de febrero Marcela Pedrini – conocida popularmente como “Carla Guatero” – contrajo matrimonio con un galán que conoció a través de las redes sociales. «Radio Agricultura, Mär 16»
10
¿Qué fue de 'Carla Guatero'? La comediante se casó con hombre ...
Marcela Pedrini, popularmente conocida en Chile como “Carla Guatero”, saltó al reconocimiento público en nuestro país por sus participaciones y sensuales ... «BioBioChile, Mär 16»

BILDER ÜBER «GUATERO»

guatero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guatero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guatero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z