Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guayabo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUAYABO

La palabra guayabo procede de guayaba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUAYABO AUF SPANISCH

gua · ya · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAYABO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guayabo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUAYABO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guayabo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guayabo

Acca sellowiana

Acca sellowiana

Feijoa, auch Guayabo genannt, Guayabo des Landes, Guayaba oder Guayabo von Brasilien, ist ein botanischer Strauch, verzweigt, der 4 m hoch erreicht. Es stammt aus dem Hochland von Südbrasilien, Kolumbien, Uruguay, Ost-Bolivien, Nord-Argentinien und Ozumba, Mexiko. Es widersteht der Kälte, aber nicht unter -12 ° C. Es ist empfindlich auf sehr hohe Temperaturen und übermäßiges Trocknen der Luft. La feijoa, también denominada guayabo, guayabo del país, guayaba o guayabo del Brasil, es una especie botánica arbustiva, ramificada, que alcanza 4 m de altura. Es originario de las tierras altas del sur de Brasil, Colombia, Uruguay, este de Bolivia, norte de Argentina y Ozumba, México. Resiste el frío, aunque no por debajo de los -12 °C. Es sensible a las temperaturas muy elevadas y a la excesiva sequedad del aire.

Definition von guayabo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guave im Wörterbuch Spanisch ist Baum von Amerika, aus der Familie der Mirtáceas, die fünf oder sechs Meter hoch wird, mit gedrehten Stamm und verzweigten, Blätter elliptisch, spitz, rau und dick, weiße Blüten, duftend, achselständig, mit vielen abgerundeten Blütenblättern, und deren Frucht Guave ist. Eine andere Bedeutung von Guave im Wörterbuch ist auch Kater. La definición de guayabo en el diccionario castellano es árbol de América, de la familia de las Mirtáceas, que crece hasta cinco o seis metros de altura, con tronco torcido y ramoso, hojas elípticas, puntiagudas, ásperas y gruesas, flores blancas, olorosas, axilares, de muchos pétalos redondeados, y cuyo fruto es la guayaba. Otro significado de guayabo en el diccionario es también resaca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guayabo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAYABO


acabo
ca·bo
ajenabo
a·je·na·bo
arabo
ra·bo
cabo
ca·bo
cayajabo
ca·ya·ja·bo
chichinabo
chi·chi·na·bo
colinabo
co·li·na·bo
conchabo
con·cha·bo
fabo
fa·bo
guabo
gua·bo
guardacabo
guar·da·ca·bo
lavabo
la·va·bo
menoscabo
me·nos·ca·bo
nababo
na·ba·bo
nabo
na·bo
rabo
ra·bo
suabo
sua·bo
tabo
ta·bo
taparrabo
ta·pa·rra·bo
trascabo
tras·ca·bo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAYABO

guayaba
guayabal
guayabana
guayabar
guayabate
guayabazo
guayabear
guayabera
guayabero
guayabito
guayabón
guayabuda
guayabudo
guayaca
guayacán
guayaco
guayacol
guayacón
guayada
guayadero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAYABO

bisílabo
cácabo
cárabo
decasílabo
disílabo
dodecasílabo
endecasílabo
eneasílabo
guairabo
heptasílabo
hexasílabo
jiñocuabo
monosílabo
octosílabo
pentasílabo
polisílabo
sacanabo
sílabo
tetrasílabo
trisílabo

Synonyme und Antonyme von guayabo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUAYABO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guayabo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von guayabo

MIT «GUAYABO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guayabo bombón muchacha arbol hoja planta medicinal monumento nacional nombre cientifico resaca para sirve feijoa también denominada país guayaba brasil especie árbol américa familia mirtáceas crece hasta cinco seis metros tronco torcido ramoso hojas elípticas puntiagudas ásperas gruesas flores blancas olorosas axilares muchos pétalos redondeados cuyo fruto otro guayabo negro otros cuentos servicio agricultor guía especies empiezan ponerse amarillos paro antes ablanden enfermedades

Übersetzung von guayabo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAYABO

Erfahre, wie die Übersetzung von guayabo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guayabo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guayabo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓜亚沃
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guayabo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guava
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guayabo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guayabo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guayabo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guayabo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guayabo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guayabo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guayabo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guayabo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guayabo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guayabo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guayabo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guayabo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guayabo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जायबो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guayabo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guayabo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guayabo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guayabo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guayabo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guayabo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guayabo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guayabo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guayabo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guayabo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAYABO»

Der Begriff «guayabo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.545 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guayabo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guayabo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guayabo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAYABO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guayabo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guayabo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guayabo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAYABO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guayabo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guayabo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
empiezan a ponerse amarillos paro antes que se ablanden PLA6AS Y ENFERMEDADES Entre los insectos que atacan al guayabo, están la mosca blanca, las cochinillas (7 especies), Lhnps. hormigas, áfidos. La enfermedad más común es ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
El Cultivo Del Guayabo
Muchas son las bondades gastron micas conocidas de la guayaba, una de las frutas tropicales m s populares de nuestro medio, en especial para la preparaci n de jugos, dulces, helados, mermeladas y, por supuesto, del tradicional bocadillo ...
Antonio Larios Guzm N, Antonio Larios Guzmán, Ignacio Vidales Fern Ndez, 2011
3
Seminario Internacional Biotecnologia Aplicada a la ...
Introducción El guayabo (Psidium guajavo L.) es un árbol frutal que pertenece a la familia de las Myrta- ceas y se considera la especie más valiosa dentro de su género. Originario de América Tropical con su centro de expansión en América ...
4
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
Los guayabos son adecuados para jardines costeros y también son deseables para maceta. P. guajava América Tropical El semideciduo guayabo (3-6m) tiene frutas como peras que se comen en gelatinas. El color de la fruta varía: 'Beau- ...
Heidi Gildemeister, 1998
5
Rumores del Mayabeque: Poes as de Guayabo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
6
Consumo de leña y otros combustibles en trapiches de San ...
Las entrevistas en 45 trapiches mencionan 38 especies utilizadas para leña; sin embargo, las de mayor uso son las siguientes: ratoncillo colorado, guaba, guayabo, higuerón y murta. Hay otras especies adicionales que por encontrarse en ...
Humberto Labarthe F, Carlos Reiche C, 1989
7
Manual practico para la identificacion de las principales ...
GUAYABO DE CHARCO Nombre común: Nombre científico: Familia: Guayabo de charco Terminalia hucidoides 41 Guayabo de charco.
8
Ampliacion a la Propuesta de Cooperacion Tecnica Presentada ...
La situación anterior tiende a mejorar si se observa el nivel de escolaridad de los hijos de los agricultores que para Alajuela es de 5.2 años, Guayabo 5.6; Pejibaye 5, Platanares 6.1; Cariari, Guácimo, San Ramón 2.50, (la excepción), ...
9
Ampliacion a la Propuesta de Cooperacion Tecnica Presentada ...
La situación anterior tiende a mejorar si se observa el nivel de escolaridad de los hijos de los agricultores que para Alajuela es de 5.2 años, Guayabo 5.6; Pejibaye 5, Platanares 6.1; Cariari, Guácimo, San Ramón 2.50, (la excepción), ...
10
Control de plagas en el aguacate, guayabo, mango
Plagas de insectos, acaros y enfermedades en aguacate, guayabo y mango.
J.M. Diaz

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAYABO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guayabo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuerza Pública de Guayabo y OIJ de Puriscal se alían
En un operativo conjunto de la Fuerza Pública de Guayabo y el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) se detuvo, en el sector de Quitirrisí, de Mora; a un ... «Diario Extra Costa Rica, Aug 16»
2
Velan a los menores de edad arrollados en El Guayabo
Los Mochis, Sinaloa.- Habitantes de El Guayabo se encuentran reunidos bajo dos carpas para dar el último adiós a los dos niños que murieron ayer a ... «EL DEBATE, Aug 16»
3
OAXACA: Personal de PEMEX inicia trabajos en arroyo de Paso ...
Matías Romero Avendaño, Oaxaca; 28 de julio 2016.- Personal de Petróleos Mexicanos (Pemex) se encuentran ya en el arroyo de Paso Guayabo, y se realizan ... «El Pinero, Jul 16»
4
Controlan fuga de vapores tóxicos en Paso Guayabo
MÉXICO, 26/7/16.- Tras la presencia de vapores de hidrocarburo en una comunidad del Istmo de Tehuantepec, Protección Civil de Oaxaca y corporaciones ... «Adiario - Pasión por Informar, Jul 16»
5
Científicos encuentran cura para que no le dé guayabo
No es que la pera elimine la resaca, sino que si la come antes o durante la actividad de tomar alcohol, le reducirá las probabilidades de tener guayabo”, afirmó. «El Universal - Colombia, Mär 16»
6
Guayabo después de los 30
Asimismo, agregó que estos componentes, sumados al etanol, son los que producen los síntomas característicos del guayabo, como el malestar general, los ... «Publimetro Colombia, Feb 16»
7
Torturan y degüellan a 3 en Arcelia
Presuntamente, la comunidad de El Guayabo es un lugar utilizado por grupos delictivos, como “La Familia Michoacana” y “Los Tequileros”, quienes pasan ... «SDPnoticias.com, Feb 16»
8
Fue abatido alías “el guayabo”, peligroso homicida de la Cota 905
(Caracas, 05 de febrero. Nota de Prensa Mpprijp).- Funcionarios del Cuerpo de la Policía Nacional Bolivariana (Cpnb) junto a efectivos de la Dirección Contra ... «Noticias24, Feb 16»
9
Productores de Guayabo Dulce se llevaron tremenda sorpresa
La Dirección General de Comunicación dio a conocer hoy el impacto de la visita sorpresa del presidente Danilo medina a la comunidad de Guayabo Dulce. «El Caribe, Jan 16»
10
¿Guayabo? Conozca el chicle que alivia los efectos de la resaca
(Lea también: Crean clínica para desaparecer el guayabo en media hora). El resto de productos convencionales como bebidas, geles o barritas necesitan del ... «Blu Radio, Jan 16»

BILDER ÜBER «GUAYABO»

guayabo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guayabo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guayabo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z