Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guayado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUAYADO

La palabra guayado procede del participio de guayar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUAYADO AUF SPANISCH

gua · ya · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAYADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guayado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUAYADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guayado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guayado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von guayado im Wörterbuch guayado bedeutet zu sagen: Was ist ein Chor, guay! Oder ¡amor! En el diccionario castellano guayado significa dicho de un cantar: Que tiene por estribillo ¡guay!, o ¡ay amor!.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guayado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAYADO


abayado
a·ba·ya·do
aboyado
a·bo·ya·do
acambrayado
a·cam·bra·ya·do
apapagayado
a·pa·pa·ga·ya·do
apocoyado
a·po·co·ya·do
cambrayado
cam·bra·ya·do
cayado
ca·ya·do
desmayado
des·ma·ya·do
desplayado
des·pla·ya·do
empapayado
em·pa·pa·ya·do
enjoyado
en·jo·ya·do
enrayado
en·ra·ya·do
ensayado
en·sa·ya·do
exployado
ex·plo·ya·do
fayado
fa·ya·do
playado
pla·ya·do
puyado
pu·ya·do
rayado
ra·ya·do
subrayado
su·bra·ya·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAYADO

guayabón
guayabuda
guayabudo
guayaca
guayacán
guayaco
guayacol
guayacón
guayada
guayadero
guayamés
guayamesa
guayanés
guayanesa
guayaquil
guayaquileña
guayaquileño
guayar
guayas
guayasense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAYADO

cuidado
dado
dedicado
demasiado
destacado
encontrado
estado
grado
interesado
lado
listado
llamado
mercado
pasado
privado
registrado
resultado
sábado
ubicado
usado

Synonyme und Antonyme von guayado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAYADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guayado dicho cantar tiene estribillo guay amor agroindustria rural recursos técnicos alimentación realiza mano usando técnica manos igual indígenas prensado hace medio palanca solamente conversión tortas grandes cada quintal yuca fresca nbsp mujer recetas cocina sofría ollita barrita derretida puerro ajíes perejil todo bien picadito agregue maicena remueva luego leche ponga espesar salsa inglesa poco queso escurra salmón jugo constituciones synodales obispado iaen labraren iiis dichas tierras чнм artan

Übersetzung von guayado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAYADO

Erfahre, wie die Übersetzung von guayado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guayado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guayado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我guayado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guayado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guayado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं guayado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I guayado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я guayado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I guayado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি guayado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je guayado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya guayado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich guayado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はguayado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 guayado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku guayado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi guayado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் guayado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी guayado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben guayado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I guayado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I guayado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я guayado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I guayado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα guayado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek guayado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag guayado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg guayado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guayado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAYADO»

Der Begriff «guayado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guayado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guayado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guayado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAYADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guayado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guayado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guayado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAYADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guayado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guayado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agroindustria rural: recursos técnicos y alimentación
El guayado se realiza a mano usando la técnica de las dos manos al igual que los indígenas. El prensado se hace por medio de una palanca solamente. La conversión es de 18 tortas grandes (40 cm) por cada quintal de yuca fresca; en la ...
‎1995
2
Mujer 2000: recetas de cocina
Sofría en una ollita con 1/4 barrita derretida, puerro, ajíes y perejil todo bien picadito, agregue maicena y remueva y luego la leche, ponga a espesar, agregue salsa inglesa, sal y un poco del queso guayado. Escurra el salmón del jugo de ...
Silvia Henríquez de Pou, 1988
3
Constituciones Synodales del Obispado de Iaen
... 5 labraren iiis dichas tierras, p9 * ЧНМ* ^c^artan tegua los óVr'ós'díczmósde 1ада( Parroquia,)' fi alguna de las dj£na'$lCbcíel)é$ ícmí&e priuitegYopara IteuaV los dichos diezrno^^fe^ttjpfe víado, y guayado, y fuere tal qué fe deuc cumplir ...
Jaén (Diócesis). Sínodo (, 1626
4
Epidemiología española o Historia cronológica de las pestes, ...
... y se propone como tan eficaz y mas facil de hacer el gas- sulfure¡o , y como. preferente á todos el gas mur ¡ático ar guayado , (o.xig$naa]o de los f raneéis): impreso en Sevilla en la ¡njprentaj mayor de la, ciujjad, año de 1800, en quarto.
Joaquín de Villalba y Guitarte, 1803
5
Exercicios espirituales para los eclesiasticos y ordenandos: ...
... cañigo de Dios unas veces permirir, que Cfi>m,o los raropes feceyan en el pan , y. quefo guayado , afsi, fus.paricntcs -,'cj »<!©$,>& otros, fcan tentados,ii.liurtai: a. eftos avaros k> qac puedeo. La -i.
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1748
6
Principios de matemática de la Real academia de San Fernando
... multiplicación y se verifica no solo respecto del número 54, mas cambien respecto de otro» núraaero quakquiera que tenga decenas y unidades.;, de suene que \ por regla geheiaL, él guayado dé rtodoj.nómer&^cbtw- 'puesto de decenas y ...
Benito Bails, 1795
7
Vida admirable, apostolicos ministerios, y heroicas virtudes ...
... las graviffimas enfermedades, qrre por mochos ajÍQs continuamente le a tormentaron, pues aun quando íeiiaUaba guayado de anos, y 4edolencias, quando podia ipjaç at'^feaocíowdabi'ezefDplo á toda laComunidaí/ JOSEPH VlbAL. Lib.
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1752
8
De Viaje con Mayra " Unidad Didactica"
... azúcar y chocolate • Cocinao: Comida improvisada • Coco guayado: Coco rallado • Colmado: Tienda de ultramarinos • Conuco: Parcela pequeña que se dedica al cultivo • Corriéndole a alguien: Persiguiendo a alguien > Dar una pela: Dar ...
Colectivo Amani, 2006
9
Cuba: un pueblo nuevo : herencias etnoculturales indígenas ...
La tecnología incluye el rallado o guayado de la yuca, generalmente de la variedad amarga, que contiene veneno como al ácido cianhídrico; luego de este rallado se exprimía en el llamado "cibucán", una manga tejida de fibras para ...
Jesús Serna Moreno, 2007
10
Admirable vida del venerable padre Francisco de Geronymo de ...
... guayado birrete , y luego <jue fe le pufo^-tuvo qoc admirar , que ha viéndole < lado un copiofo fudor , con «1 fe deshizo cJ En ferino per- ledamente de h eri/ ipelá , y «k Ja calentura» • OTJ -t >87 Giuri , por haverfele deftempladola ca«« beza ...
Simone Bagnati ((S.I.)), Carlo di Bonis ((S.I.)), 1737

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAYADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guayado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Merengues que fueron un palo en voces boricuas
Quién no ha sacudido el cuerpo o guayado la hebilla al son del cadencioso ritmo del merengue. En Puerto Rico han sido muchos los temas que han pegado en ... «Primera Hora, Jul 15»
2
Culpable por el asesinato de un joven en San Sebastian
Una rencilla que comenzó con una peleas a puños y un carro guayado en San Sebastián del Pepino terminó con el asesinato de un joven boxeador aficionado ... «El Nuevo Dia.com, Mai 11»
3
El Guanimo representa un legado de sabor en la gastronomía ...
La adición de leche –preferentemente la que se obtiene con el rayado o guayado de la masa del coco, le agrega al guanimo un sabor distintivo y peculiar, ... «El Nuevo Diario, Okt 09»

BILDER ÜBER «GUAYADO»

guayado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guayado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guayado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z