Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guaymeña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAYMEÑA AUF SPANISCH

guay · me · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAYMEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guaymeña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUAYMEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaymeña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guaymeña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guaymeña im Spanischen Wörterbuch stammt aus Guaymas. Eine andere Bedeutung von guaymeña im Wörterbuch bezieht sich auch auf diesen Hafen des Bundesstaates Sonora in Mexiko. La definición de guaymeña en el diccionario castellano es natural de Guaymas. Otro significado de guaymeña en el diccionario es también perteneciente o relativo a este puerto del Estado de Sonora, en México.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaymeña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAYMEÑA


apurimeña
a·pu·ri·me·ña
atacameña
a·ta·ca·me·ña
bahameña
ba·ha·me·ña
calameña
ca·la·me·ña
cañameña
ca·ña·me·ña
casmeña
cas·me·ña
cermeña
cer·me·ña
dezmeña
dez·me·ña
estameña
es·ta·me·ña
extremeña
ex·tre·me·ña
guadarrameña
gua·da·rra·me·ña
istmeña
ist·me·ña
jarameña
ja·ra·me·ña
limeña
li·me·ña
marismeña
ma·ris·me·ña
nandaimeña
nan·dai·me·ña
panameña
pa·na·me·ña
penonomeña
pe·no·no·me·ña
sangermeña
san·ger·me·ña
tarmeña
tar·me·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAYMEÑA

guayadero
guayado
guayamés
guayamesa
guayanés
guayanesa
guayaquil
guayaquileña
guayaquileño
guayar
guayas
guayasense
guayín
guaymense
guaymeño
guayo
guayola
guayos
guayuco
guayusa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAYMEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
yacumeña

Synonyme und Antonyme von guaymeña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAYMEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guaymeña natural guaymas otro también perteneciente relativo este puerto estado sonora méxico sucedió todos lunes señor luis campuzano despachaba desde fonda quot aguila roja guaymeña como pueblo llamar aquella diligencia salida cuatro mañana después horas rodar nbsp boletín minas petroleo lote lucila solicitante juan eduardo monda colorada substancias grafito mpio ubicación mineral trincheras localización rezagados cuentos calzaba huaraches sobre desnudo ceñía torno cuello pañuelo colorado dibujos flores medio tono aprisionaba bajo astrosa deforme guaripa espeso greñe río parecía caracterizarlos huellas cachanillas semblanzas mexicalenses unido nupcias

Übersetzung von guaymeña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAYMEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von guaymeña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guaymeña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaymeña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guaymeña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guaymeña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guiana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guaymeña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guaymeña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guaymeña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guaymeña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guaymeña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guaymeña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guaymeña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guaymeña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guaymeña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guaymeña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guaymeña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaymeña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaymeña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guaymeña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guaymeña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guaymeña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guaymeña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guaymeña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guaymeña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaymeña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaymeña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guaymeña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guaymeña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaymeña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAYMEÑA»

Der Begriff «guaymeña» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guaymeña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaymeña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaymeña».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaymeña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAYMEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaymeña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaymeña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sucedió en Sonora
Todos los lunes, el señor don Luis Campuzano despachaba desde la fonda "El Aguila Roja", a "La Guaymeña", como dio el pueblo en llamar a aquella diligencia. La salida era a las cuatro de la mañana y después de 36 ó 40 horas de rodar ...
Juan Ramírez Cisneros, 1993
2
Boletín de Minas y Petroleo
Lote: LUCILA. — Solicitante: Juan Eduardo Sy monda. La Colorada, Son. Substancias: Grafito. 18-00-00 Ha — Mpio., Edo y ubicación: La Colorada, Son. En el mineral de Las Trincheras. — Localización: PP. da Guaymeña, Tlt. 76957. — Lin.
Mexico. Dirección General de Minas y Petroleo, 1947
3
Los rezagados: cuentos
... calzaba huaraches sobre pie desnudo, se ceñía en torno al cuello un pañuelo colorado con dibujos de flores en medio tono y aprisionaba bajo una astrosa y deforme guaripa guaymeña su espeso greñe- río. Lo que parecía caracterizarlos  ...
Ramón Rubín, 1991
4
Huellas Cachanillas: Semblanzas Mexicalenses
"Unido en nupcias con Lolita Fontes, honesta, bella y culta dama guaymeña, maestra como él, es tronco robusto de doce vastagos; ha formado una familia típicamente mexicana y, como amoroso patriarca, la ha educado a la usanza ...
Valdemar Jiménez Solís, 1993
5
Boletín de minas y petróleo
85.921. Arizpe. 10-00-00. Au. Agr. Banamichi. MINA MARGARITA. 66,459. Arizpe . 10-00-00. Au. Aií Cu. ! Bacoachi. ZARAGOZA. 86.0C1. Arizpe. 10-00-00. Au. As;. La Colorada. CONT. DE LA GUAYMEÑA. 82,689. Hermoeillo. 8-00-00. Grafito.
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, 1937
6
Los Puertos Noroccidentales de México
Fue también dueño, desde 1859, de la diligencia conocida como La Guaymeña, que salía todos los lunes del puerto hacia Hermosillo — tramo que recorría en cuarenta horas — para luego seguir a Ures. Al morir Aguilar en 1875, su viuda, ...
Jaime Olveda, Juan Carlos Reyes G., 1994
7
Este era un pueblo llamado Batuc
Gentilicios: El Mexicano, El Chino, La Guaymeña, La Llaneña, El Douglas, El Jibarito, El Guisamopa. Plantas: El Mata de Máiz, El Calabaza, El Saguarón, El Calabacita, El Jilote, El Camotón, El Tépari, La Yuca, El Chicura, El Choya.
Angel Encinas Blanco, 1999
8
Cuando el Táguaro agoniza
... despectiva para designar a los que proceden del centro o sur de la República. guatipa, modismo norteño que designa al sombrero de palma liviano y de ala corta. Si es hecho en Guaymas se le dice guaripa guaymeña. güero, de pelo ...
Ramón Rubín, 1959
9
Geografía y estadística de la República Mexicana
la Guaymeña, la Morada, San Luis, la Verde, Todos Santos, la Blanca, las Víboras, Santa Elena, la Marquesa, la Tordilla, San Miguel, la del Paredón, la Mojada, la Alacrana, Guadalupe, San Ramón, el Refugio, la Esperanza, San Lorenzo, ...
Alfonso Luis Velasco, Mexico. Ministerio de Fomento, Colonización e Industria, 1895
10
Sonora: cuatro siglos de minería
... de California, podamos partir sin más contratiempos- Quince días después nos reunimos afuera de una fonda de la Calle Principal del puerto para abordar la diligencia "La Guaymeña", que pertenecía a una empresa de transportes de don  ...
Virgilio López Soto, César Quijada, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaymeña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guaymena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z