Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "güeldrés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÜELDRÉS AUF SPANISCH

güel · drés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÜELDRÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Güeldrés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GÜELDRÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «güeldrés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von güeldrés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von güeldrés im spanischen Wörterbuch stammt aus Gelderland. Eine andere Bedeutung von Güeldrés im Wörterbuch gehört ebenfalls zu dieser Provinz der Niederlande. La definición de güeldrés en el diccionario castellano es natural de Güeldres. Otro significado de güeldrés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia de los Países Bajos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «güeldrés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GÜELDRÉS


andrés
an·drés
antiestrés
an·ties·trés
aprés
prés
baldrés
bal·drés
bauprés
bau·prés
calabrés
ca·la·brés
ciprés
ci·prés
desinterés
de·sin·te·rés
entrés
en·trés
estrés
es·trés
exprés
ex·prés
feligrés
fe·li·grés
interés
in·te·rés
murviedrés
mur·vie·drés
palmarés
pal·ma·rés
pasapurés
pa·sa·pu·rés
pedrés
pe·drés
pontevedrés
pon·te·ve·drés
singapurés
sin·ga·pu·rés
veintitrés
vein·ti·trés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GÜELDRÉS

guedejoso
guedejuda
guedejudo
güegüecho
güegüenche
guelaguetza
gueldo
güeldresa
güelfa
güelfo
guelte
gueltre
güemba
güemul
güeña
guepardo
güera
guercha
guercho
güergüero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GÜELDRÉS

aciprés
alguerés
avilés
cherlicrés
cortés
después
eibarrés
ferrarés
francés
ginebrés
inglés
japonés
orifrés
portugués
sanabrés
timorés
torés
través
veimarés
weimarés

Synonyme und Antonyme von güeldrés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÜELDRÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

güeldrés natural güeldres otro también perteneciente relativo esta provincia países bajos memorias historias compartidas intercambios culturales provincias unidas norte aliadas mediante tratado utrecht obligaban signatarios actuar perpetuamente quot como fueran única entre ellas encontraban frisia groninga güeldrés holanda nbsp manual catalán gubernativo gober gubia natiu guedeja floc madexa cabells guedejon

Übersetzung von güeldrés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÜELDRÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von güeldrés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von güeldrés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «güeldrés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Gueldres
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

güeldrés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gelder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gueldres
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Gueldres
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gueldres
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Güeldres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gueldres
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gueldres
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gueldres
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geldern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Gueldres
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Gueldres
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gueldres
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gueldres
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gueldres
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gueldres
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gueldres
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gheldria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gueldres
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gueldres
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gueldres
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gueldres
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gueldres
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gueldres
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gueldres
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von güeldrés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÜELDRÉS»

Der Begriff «güeldrés» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «güeldrés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von güeldrés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «güeldrés».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe güeldrés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÜELDRÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von güeldrés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit güeldrés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias e historias compartidas: intercambios culturales, ...
Las Provincias Unidas del Norte, aliadas mediante el Tratado de Utrecht de 1579 , obligaban a los signatarios a actuar perpetuamente "como si fueran una única provincia",13 entre ellas se encontraban: Frisia, Groninga, Güeldrés, Holanda, ...
Laura Pérez Rosales, Arjen van der Sluis, 2009
2
Diccionario manual castellano-catalán
Gubernativo, va. adj. gober- Gubia, f. gubia. (natiu. Guedeja, f. floc ó madexa de cabells. Guedejon, na. Guedejoso, sa. y Guedejudo, da. adj. lo qui té molts flocs de cabells. Güeldrés, sa. adj. güeldrés. Güeltre, m. Germ. diner. Guerra, f. guerra.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Güeldrés, sa. adj. güeldrés. (iüelfos. m. pl. güelfos. Güeltre. m. Germ. diner. Güermeces. m. pl. 6rom deis aucells. Guerra. f. guerra. — met. oposició. Guerreador, ra. m. y f. guer- rejador. Guerreante. p. a. guerrejant. Guerrear. a. guerrejar , fer ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Estudios dedicados a Ménendez Pidal
Covarrubias (1611), v8 galdres, note que le mot espagnol vient de Geldres -, une des provinces des Pays- Bas, en néerlandais Gelderland (autrefois Gelder), en esp. Giieldres (f.), en fr. Gueldre (f.). L'adjectif esp. güeldrés «gueldrois» 3 est-il ...
Patronato Marcelino Menéndez y Pelayo, Ramón Menéndez Pidal, 1950
5
Diccionario de la lengua castellana
Güeldrés , sa , adj. т. y f. de Güelfos, m. pl. partidarios de los pipas contra los gibeli- nos. Güeílos, m. pl. ant. ojos. Güercho , cha , adj. ant. bizco. Güermeces , m. pl. enfermedad de las aves de rapiña. Guerra , f. rompimiento de paz I jarte ó ...
D. y M., 1851
6
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Ambigüedad. Antigüedad. Antigüisiuio. Argüe. Argüir. C Cigüete. Cigüeña. Cigüeñal. Cigüeñuela. Contigüidad. Corregüela. D. E. Enaguillas. Esgüizaro. Exigüidad. G. Gargüero. Gregüescos. Güeldrés. Güermeces. H. Halagüeño. Hormigüela.
Antonio García Jiménez, 1832
7
Historia de Béljica [sic] y Holanda
... pretendiente güeldrés. Con efecto , á su vuelta á Bejuca, en 1504, HOLANDA. 301.
André Van Hasselt, M. Van Hasselt, 1844
8
Historia de Béljica y Holanda
Habiéndose encaminado por aquel lado el mariscal de Güeldres, el príncipe de Orange entró con una ueste imponente en territorio Güeldrés. Aquel movimiento hizo volver repentinamente á Marlin Van Rosem al paso que los Franceses ...
André Henri Constant Hasselt, 1844
9
Historia de Béljica y Holanda
Habiéndose dilatado la tregua con Güeldres, el archiduque emprendió un viaje á España ; y á su regreso pasó á Inspruck , donde prometió á su padre reentablar con teson la guerra contra el pretendiente güeldrés. Con efecto , á su vuelta ...
M. van Kassclt, 1844
10
Historia general de España
«La nomina- de Felipe II. al duque de Alba, panim. cion que habeis hecho de personas para el (2) Los jueces nombrados eran; el canel- tribunal que habeis instituido, me ha con- 11er de Güeldrés, el presidente de Flandes, solo proseguia ...
Modesto Lafuente, 1862

BILDER ÜBER «GÜELDRÉS»

güeldrés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Güeldrés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gueldres>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z