Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guerreadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUERREADORA AUF SPANISCH

gue · rre · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUERREADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guerreadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUERREADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guerreadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guerreadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guerreadora im Wörterbuch ist Krieg oder ist zum Krieg geneigt. En el diccionario castellano guerreadora significa que guerrea, o que es inclinado a la guerra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guerreadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUERREADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUERREADORA

guercha
guercho
güergüero
güérmeces
guernesey
güero
guerra
guerreador
guerrear
guerrera
guerreramente
guerrerense
guerrería
guerrero
guerrilla
guerrillear
guerrillera
guerrillerismo
guerrillero
guerrillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUERREADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von guerreadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUERREADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guerreadora guerrea inclinado guerra isabel católica producción teatral española primeras palabras antona quot veros apuesta dais quien sois noticia estos pocos versos está claro tenía referencias sólo sobre belleza nbsp renacimiento nuestra niña mueve razones íntimas familiares para suplir falta varón familia ella entre siete hijas más pequeña hace casi como poderle ganar viejo obras publio

Übersetzung von guerreadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUERREADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von guerreadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guerreadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guerreadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guerreadora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guerreadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Warrior
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guerreadora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guerreadora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guerreadora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guerreadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guerreadora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guerreadora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guerreadora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guerreadora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guerreadora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guerreadora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guerreadora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guerreadora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guerreadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guerreadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guerreadora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guerreadora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guerreadora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guerreadora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guerreadora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guerreadora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guerreadora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guerreadora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guerreadora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guerreadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUERREADORA»

Der Begriff «guerreadora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guerreadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guerreadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guerreadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUERREADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guerreadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guerreadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guerreadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUERREADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guerreadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guerreadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Isabel La Católica en la producción teatral española del ...
Las primeras palabras de Antona al ver a Isabel son: "A la mi fe que con veros | tan apuesta y guerreadora, nos dais de quien sois noticia" (I. 249-51). En estos pocos versos está claro que Antona ya tenía referencias no sólo sobre la belleza  ...
Maria Yaquelin Caba, 2008
2
renacimiento
Nuestra niña guerreadora se mueve por razones íntimas, familiares, para suplir la falta de varón en una familia en la que ella, entre siete hijas, es la más pequeña; y lo hace, casi, casi, como el Cid, para poderle ganar el pan a su ya viejo ...
Charlotte Evans
3
Las Obras de Publio Virgilio Maron
Para q" autoridad de los hados fea aflí, provocar la ciudad guerreadora por veatura amonestárnosle que y los ferozes corac,ones?Por ven» dexaste fus Realcs?0 que confias- tura procuro yo acabar en tu dale su vid4 a cofas vanas i Por ven- ...
Publi Virgili Maró, 1679
4
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
... de los sitios , mas también por el genio , é ingenio de los naturales. Dionysio Afro le di el atributo de magnánima. Tibulo de atrevida. Lucio Floro de guerreadora , de noble en armas , y varones fuertes , y lo que es mas que todo , la ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
5
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
saban ya en los ocios de la paz sin armadas de moros, jamás lograban descanso , ni dexaban las armas de la mano : Que por eso el Obispo Don Lucas llama siempre á Castilla la Guerreadora : Bellatrix Castilla. Esta cxcelen- .•',. O cia cia en ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
6
Averigvaciones de las antigvedades de Cantabria: enderezadas ...
Es el segundo Andrés Lucas,(5^que,s}gn¡sican- do à Cantabria con cl n ombre de Vizcaya, escribe asi: * C on justo titulo se puede gloriar España, y mucho mas la noble,y guerreadora Vizcaya, de aver producido' talhijo,que,siendo padre de ...
Gabriel de Henao, 1689
7
La Eneida de Virgilio, traducida en verso castellano por ...
Y la gran Papho á tu deydad adora, ' ". Por qué tientas la gente fuerte y fiera? Y la ciudad provocas guerreadora? ". Pretende í cafo mi potente mano Dar cabo del ya fragil fer Troyanos? Hice yo á cafo que con Griega gente Los miíeros ...
8
La Eneida de Virgilio
Y la gran Papho á tu deydad adora, • Por qué tientas la gente fuerte y fiera* Y la ciudad provocas guerreadora? Pretende á cafo mi potente mano Dur cabo del ya fragil fer Troyanos? Hice yo á cafo que con Griega gente los miferos Troyanos ...
Publio Virgilio Marón, Mafeo Vegio, 1768
9
Los seis libros primeros de la Eneyda de Publio Virgilio Maron
T la feroz Pentesilea guia las esquadras de las^cio Amazonas con los broqueles redondos , y guerreadora salta en medio de las coronelias, atando los cingulos dorados á la cortada *teta , y siendo doncella , no teme guerrear con los ...
Publio Virgilio Marón, 1795
10
Marial de las fiestas ordinarias, y extraordinarias de la ...
2. En la Naual del mar de Lc- panto quebró ella Señora la eabeça,y cabe - ças del Turco , folio 1 234. columna quar-- '□□ ' гл.. □ Maria Señora Nueftra gran guerreadora, y deïen- foradelalglefu , folie 2зб.со1итпа pri-r mera. Délas Vitorias  ...
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Lorenzo Ortiz de Villodas ((Valladolid)), 1629

BILDER ÜBER «GUERREADORA»

guerreadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guerreadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guerreadora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z