Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "güino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÜINO AUF SPANISCH

güi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÜINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Güino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GÜINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «güino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von güino im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von güino im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einem Jungen gesagt: Von kleiner Statur. Eine andere Bedeutung von güino im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Fastidiosa oder ungezogen. Güino ist auch ein kleiner streunender Hund mit glattem Haar. La primera definición de güino en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un muchacho: De baja estatura. Otro significado de güino en el diccionario es dicho de una persona: Fastidiosa o traviesa. Güino es también perro callejero pequeño y de pelo liso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «güino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GÜINO


aconcagüino
a·con·ca·güi·no
colchagüino
col·cha·güi·no
patagüino
pa·ta·güi·no
pingüino
pin·güi·no
rancagüino
ran·ca·güi·no
tesgüino
tes·güi·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GÜINO

guinjolero
guiñada
guiñador
guiñadura
guiñapienta
guiñapiento
guiñapo
guiñaposa
guiñaposo
guiñar
guiño
guiñol
guiñolesco
guiñote
guión
guion
guionaje
guionista
guipar
güipazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GÜINO

albino
amino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
divino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

Synonyme und Antonyme von güino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÜINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

güino primera lengua española dicho muchacho baja estatura otro persona fastidiosa traviesa güino también perro callejero pequeño pelo liso trigos blandos argentina preliminares mercado castillos aire paró frente paula expresó gracias puedo volver castillo creo empédocles haya comprendido lección como tantas otras veces hizo cuando estaba así pero menos nbsp revivir vuelta vida emociones ahífue puesta semilla este cardo nació hospital pasteur antes había nacido ramón sólo vivió días descansa tío pujio poco tiempo ubicamos casa defamilia patio estudios cerámicos occidente norte méxico muchas vasijas fueron compradas todavía contenido interior incluyendo frijoles carne agua bebida embriagante maíz elaborada para

Übersetzung von güino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÜINO

Erfahre, wie die Übersetzung von güino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von güino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «güino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

眨眼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

güino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पलक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غمزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подмигивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piscadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্ষুর পলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clin d´œil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wink
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wink
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィンク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈짓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglirik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nháy mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண் சிமிட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोळ्यांची उघडझाप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırpmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occhiolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mrugnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підморгувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clipit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ριπή οφθαλμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wink
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kyss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von güino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÜINO»

Der Begriff «güino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «güino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von güino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «güino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GÜINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «güino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «güino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe güino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÜINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von güino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit güino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Castillos en el Aire
Ta se paró frente a Paula y a Güino y expresó: —Gracias, Paula; gracias, Güino. Ya puedo volver al Castillo. No creo que Empédocles haya comprendido la lección, como tantas otras veces no lo hizo cuando estaba así. Pero, al menos, lo  ...
Brude, Silvina Ariana
2
Revivir : una vuelta a la vida en 75 emociones
Ahífue puesta la semilla que dio este cardo que nació en el Hospital Pasteur. Antes había nacido Ramón, que sólo vivió 5 días y descansa en paz en Tío Pujio . Al poco tiempo nos ubicamos en la casa defamilia en el patio de Güino...
Cavagliato, Héctor Pedro León
3
Estudios cerámicos en el occidente y norte de México
Muchas de las vasijas fueron compradas todavía con su contenido en el interior, incluyendo frijoles, carne, agua o tes- güino, una bebida embriagante de maíz elaborada para las fiestas. Aunque varias de las tarjetas de catálogo revelan ...
Eduardo Williams, Phil C. Weigand, 2001
4
Tiempos viejos
En Catamarca y José Ingenieros (actual Correo) se inició Güino y Cía, que luego se transformó en Güino, Botta y Cía. y se trasladó a la esquina de Avenida Alem y Santa Fe”. “Negocios muy importantes eran Tienda Los Vascos, de la firma ...
Benítez, Julio
5
Publicación especial
Altura Total Mts. Altara Area D.A.P. Total Comercial mi E.pecle Mts. M2 mi Olleto 38 21 18 0.1134 2.381 2.041 Guásimo 92 28 20 0.6647 18.611 13.294 Güino 29 23 20 0.0660 1.518 1.320 Cucharo 29 16 12 0.0680 1.056 0.792 Cólero 40 27 ...
6
Trees and seeds from the neotropics
- Cedro güino, güino: nombres comunes en Colombia. - Cedro macho: nombre común usado en Costa Rica y Nicaragua. Se aplica también a Guana grandifolia y a Cabraíea canje rana subsp. canje ra na. -Crabwood: nombre comercial ...
7
Región, ciudad y áreas protegidas: manejo ambiental ...
Cativo, canime, guayacán, caracoli, canelo, cedro cebollo, choivá, balso Canime, caracoli, cedro, roble, oyeto, pino amarillo, guayacán, caidita, ceiba, canelo, oyelo Oyeto, güino, abarco, cedro, roble, canime, tolúa, cativo, caracoli, pino, ceiba ...
‎2005
8
Boletín mensual de estadística
... querré Cedro, roble, ceiba, tolú y 7 especies más (ordinarias) Cativo, güino, caoba, cedro, roble, chibugá, abarco Cedro, caoba, roble, caracoli, abarco, chibuga, güino Caracoli, cedro, güino, roble, cativo, abarco Caracoli, güino, noanamo, ...
9
Boletín mensual de estadística
Municipio o región Productos explotables Timbiquí (Cauca) Riosucio (Chocó) Riosucio (Chocó);Murindó (Antioquia) Cuángare, sajo, sebo.nato, machare, tingare, caimito, chalviande, sande Cativo, güino, caracoli, a barco, roble Cativo, güino.
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, Colombia. Dirección Nacional de Estadística, 1975
10
Venezuela en el corazón: D-O
GÜINO, NA de Antropología e Historia, Universidad Central de Venezuela, 1962. p. 118). Sinónimos: Araote, Chaguan, Faraute, Guarao, Guaraúno, Guiniquina, Maríusa, Tajauyato, Tiwitiwi, Uarao y Warao. GÜINO, NA (TA) adj. coloq. Ven.
Juan Correa, 2009

BILDER ÜBER «GÜINO»

güino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Güino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guino-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z