Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guiñolesco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIÑOLESCO AUF SPANISCH

gui · ño · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIÑOLESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guiñolesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUIÑOLESCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guiñolesco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guiñolesco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guiñolesco im Wörterbuch ist Teil der Guiñol. En el diccionario castellano guiñolesco significa perteneciente o relativo al guiñol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guiñolesco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUIÑOLESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
frailesco
frai·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIÑOLESCO

guiñada
guiñador
guiñadura
guiñapienta
guiñapiento
guiñapo
guiñaposa
guiñaposo
guiñar
guiño
guiñol
guiñote
guión
guion
guionaje
guionista
guipar
güipazo
güipil
güipipía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUIÑOLESCO

alguacilesco
arabesco
burdelesco
camarillesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

Synonyme und Antonyme von guiñolesco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIÑOLESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guiñolesco perteneciente relativo guiñol tiniebla drama tiranía acto ocho años teatro universitario murcia fidelidad perfección tensión interpertativa basada mayor menor dramatismo texto sino existencia mantener carácter tipos también calidad plástica nbsp reescritura intertextualidad literatura cultura historia lectura carta sigue desmayo daifa madre celeste grita sujetadle manos para arañe físico continuación leemos niñas

Übersetzung von guiñolesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIÑOLESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von guiñolesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guiñolesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guiñolesco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guiñolesco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guiñolesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guinean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guiñolesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guiñolesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guiñolesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guiñolesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guiñolesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guiñolesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guiñolesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guiñolesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guiñolesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guiñolesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guiñolesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guiñolesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guiñolesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guiñolesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guiñolesco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guiñolesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guiñolesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guiñolesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guiñolesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guiñolesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guiñolesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guiñolesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guiñolesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guiñolesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIÑOLESCO»

Der Begriff «guiñolesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guiñolesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guiñolesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guiñolesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUIÑOLESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guiñolesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guiñolesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guiñolesco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIÑOLESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guiñolesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guiñolesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ocho años de teatro universitario: (T.U. de Murcia 1967-75)
Por su fidelidad, por su perfección, por la tensión interpertativa — tensión no basada en el mayor o menor dramatismo del texto, sino en la existencia de mantener el carácter guiñolesco de los tipos — y, también, por la calidad plástica  ...
César Oliva, 1975
2
Reescritura e intertextualidad: literatura-cultura-historia
A la lectura de la carta le sigue el desmayo guiñolesco de la Daifa: la Madre Celeste grita “¡Sujetadle las manos para que no se arañe el físico!” y a continuación leemos: “Dos niñas sujetan las manos de la desmayada. Enseña las ligas, se le ...
Urszula Aszyk, 2007
3
Didáctica de la literatura
En general el medio guiñolesco tiene interés por lo que supone de iniciación en lo teatral en cuanto espectáculo, ya que las posibilidades de adaptación de obras de gran mérito artístico no siempre resulta factible por las propias condiciones ...
Carmen Escudero Martínez, Carmen Escudero, 1994
4
El habla culta de San Juan
Farsa y retablo de Juan Calero, que... es una obra de un teatro guiñolesco, de la misma influencia del Club de solteros y del Coctel de don Nadie, y, ...también tiene una obra interesante, de... mucha influencia unamunesca, que se llama este ...
Amparo Morales, María Vaquero, María T. Vaquero de Ramírez, 1990
5
El "Fantoche Humano" y la Renovación Teatral Española: La ...
Consciente del juego, lleva al único desenlace posible de este retablo de muñecos: violento. La boticaria aterrorizada reacciona repitiendo un ademán típicamente guiñolesco: "aspa los brazos en el ruedo de las faldas, grita perlática ", con lo ...
Elżbieta Kunicka, 2008
6
Análisis de la dramaturgia: nueve obras y un método
Jarry desea un teatro guiñolesco, fuera de lo que «se llama Teatro», para que la figura del comediante — la persona escénica — no se interponga entre el espectador y el pensamiento del autor o, con mayor precisión, entre el espectador y la ...
José Luis García Barrientos, 2007
7
Studi sulla narrativa ispanoamericana
Por fin la noticia de que es padre de una niña de la difunta y olvidada Donata parecería despertar en él sentimientos más nobles, pero la muerte también de la niña le induce al suicidio, que ocurre del modo más absurdo y gran- guiñolesco:  ...
Giuseppe Bellini, Dante Liano, 2003
8
Mágica fecha
... a la tramitación de solicitudes ambiguas. La peticionaria finge un guiñolesco talante, desgarbadamente pizpireto, y Román que, como empleado, ha de enfrentarla, se crece en ínfulas y envare. — Buenos días nos dé Dios, joven. ¡ Alabadas ...
Manuel Andújar, 1989
9
Son dos las puertas del sueño
Salomón debe estar en lo cierto porque así es más explicable lo que a mí entonces me pareció un truco guiñolesco, que Tonio apareciera en las listas de prisioneros heridos en Monte Cassino. Me enteré yo de que Tonio tenía los galones de ...
A. M. Vázquez Bigi, 1987
10
El teatro italiano: Actas del VII Congreso Nacional de ...
A propósito de Bodas de sangre^, un drama de 1932 que señala según el crítico la madurez artística del Poeta, el teatro anterior (romántico, guiñolesco y surrealista) constituyó sólo una etapa experimental, el nuevo drama tendrá una matriz ...
Joaquín Espinosa Carbonell, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIÑOLESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guiñolesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ni Igor ni Aigor
... se queda en un espectáculo vacuo y sin brío, una película carnavalesca que, además, relega al monstruo a un bicho guiñolesco con escaso protagonismo. «La Voz de Galicia, Apr 16»
2
Les Molieres representa 'La zapatera prodigiosa' de Federico ...
Así describe Federico García Lorca a los dos personajes principales de “La Zapatera Prodigiosa”, un delicioso texto en tono casi guiñolesco en el que ningún ... «Salamanca24horas, Apr 16»
3
En un lugar de la Historia
No en balde es el creador de novelas extravagantes, carentes de argumento, como 'Rinconete y Cortadillo'; de 'Viaje del Parnaso', un guiñolesco retrato de la ... «El Norte de Castilla, Apr 16»
4
El Hit de Ayer: Dynamite Headdy
... o dándolo todo mientras gira manivelas como un poseso para que se represente un mundo enteramente guiñolesco. Y en medio de él se encuentra Headdy, ... «IGN España, Mär 16»
5
El auge de Donald Trump agrieta el Partido Republicano
... era demócrata, no tiene ideología fiable y pesca en el malestar de las clases trabajadoras blancas con una retórica xenófoba y un estilo zafio y guiñolesco. «EL PAÍS, Feb 16»
6
Plurinacionalidad y modelo territorial según Podemos.
Lo veremos, sin lugar a dudas, a partir del 2 de marzo, con la caída inevitable bajo la apisonadora podemita del personaje guiñolesco que encarna por el ... «Periodista Digital, Feb 16»
7
Títeres sin cabeza
Una representación callejera de la compañía Títeres desde Abajo ha desencadenado en Madrid un espectáculo guiñolesco. En la pieza hay situaciones tan ... «EL PAÍS, Feb 16»
8
“Trump no es un fascista. Se parece más bien a Berlusconi”
En el despacho de William Kristol (Nueva York, 1952), director de la revista The Weekly Standard, destaca una estatuilla de un Sadam Husein guiñolesco, con ... «EL PAÍS, Feb 16»
9
Rajoy copa la candidatura del PP en Madrid con miembros del ...
tragicómico. En este espectáculo guiñolesco, que argumenten que "van en serio", si no lo han ido nunca cómo lo van a hacer ahora??con el desprestigio que ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
10
Oskar Belategui
Todos sufrimos este espectáculo guiñolesco, del que somos responsables. Debemos dejar de ser figurantes de nuestra propia vida y no pensar que los otros ... «El Correo, Okt 15»

BILDER ÜBER «GUIÑOLESCO»

guiñolesco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guiñolesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guinolesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z