Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guipuzcoano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIPUZCOANO AUF SPANISCH

gui · puz · co · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIPUZCOANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guipuzcoano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUIPUZCOANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guipuzcoano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guipuzcoano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guipuzcoan im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich von Guipúzcoa. Eine andere Bedeutung von Guipuzcoan im Wörterbuch bezieht sich auf oder in Bezug auf diese Provinz von Spanien. Guipuzcoano ist auch ein baskischer Dialekt, der in Guipúzcoa gesprochen wird. La primera definición de guipuzcoano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Guipúzcoa. Otro significado de guipuzcoano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia de España. Guipuzcoano es también dialecto del vascuence hablado en Guipúzcoa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guipuzcoano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUIPUZCOANO


chocoano
cho·co·a·no
joloano
jo·lo·a·no
krakatoano
kra·ka·to·a·no
mocoano
mo·co·a·no
quibdoano
quib·do·a·no
roano
ro·a·no
samoano
sa·mo·a·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIPUZCOANO

guión
guion
guionaje
guionista
guipar
güipazo
güipil
güipipía
guipur
guipure
guipuzcoana
güira
güire
guiri
guirigay
güirila
guirindajo
guirindola
güirís
guirisapa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUIPUZCOANO

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Synonyme und Antonyme von guipuzcoano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIPUZCOANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guipuzcoano primera lengua española natural guipúzcoa otro perteneciente relativo esta provincia españa guipuzcoano también dialecto vascuence hablado instruído reales cedulas despáchos observaciones generales fábulas otras composiciones verso vascongado fonética vasca sibilantes mujer herencia estamento hidalgo durante desconocido ramón gorosta jauregui guerrillero pastor llegó hernani

Übersetzung von guipuzcoano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIPUZCOANO

Erfahre, wie die Übersetzung von guipuzcoano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guipuzcoano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guipuzcoano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guipuzcoano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guipuzcoano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gipuzkoan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guipuzcoano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guipuzcoano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guipuzcoano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guipuzcoano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guipuzcoano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guipuzcoano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guipuzcoano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guipuzcoano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guipuzcoano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guipuzcoano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guipuzcoano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guipuzcoano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guipuzcoano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guipuzcoano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guipuzcoano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guipuzcoano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guipuzcoano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guipuzcoano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guipuzcoano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guipuzcoano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guipuzcoano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guipuzcoano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guipuzcoano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guipuzcoano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIPUZCOANO»

Der Begriff «guipuzcoano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guipuzcoano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guipuzcoano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guipuzcoano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUIPUZCOANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guipuzcoano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guipuzcoano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guipuzcoano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIPUZCOANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guipuzcoano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guipuzcoano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Guipuzcoano Instruído en Las Reales Cedulas, Despáchos, Y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Domingo Ignacio De Ega a, 2011
2
Emocionario guipuzcoano
Fruto de esta su asombrosa labor «plumífera» es este «Emocionarlo guipuzcoano» y una lista de caseríos guipuzcoanos, producciones ambas que ocuparon largas horas de ingente e indagador quehacer. En torno a cuatro temas, o sobre ...
Francisco Mauricio Labayen, 1974
3
Centralismo y autonomismo en los siglos XVI-XVII: homenaje ...
ESTUDIO HISTÓRICO-JURÍDICO DEL CORREGIDOR GUIPUZCOANO DURANTE EL REINADO DE ENRIQUE IV (1454-1474) JOSÉ Luis DE ORELLA Y UNZUÉ SUMARIO: 1.- Historiografía del corregidor guipuzcoano del siglo XV. 2.
Aquilino Iglesia Ferreirós, Sixto Sánchez-Lauro, Seminario de Historia del Derecho Español, 1989
4
Koldo Mitxelena entre nosotros
Y yo, después de un silencio tan breve como manifiesto, contesto, a falta de mejor respuesta: "Soy guipuzcoano". Me basta con recordar aquello para que vuelva a avergonzarme. No, claro está, porque faltara a la verdad, sino porque no dije ...
Koldo Mitxelena, 2001
5
El valor de los aragoneses: premiado por el patriotismo de ...
D. Bartolome Gorospe, guipuzcoano, con encargo de aplicarse una misa en la Stá. capilla. ..,.,....';,.','.'...... D. Isidro Bertoneu, valenciano, D. Manuel Fuica, vizcayno, D. Martin Michilena, navarro, D. Josef Garcia del Pulgar, castellano, ...
‎1809
6
Las islas de la felicidad
En los tiempos de Juan Sebastián Elcano, cuando las coronas de los reinos se disputaban la supremacía de los mares y de los nuevos territorios conquistados, un joven navegante guipuzcoano, Andrés de Urdaneta, se enroló en una temeraria ...
José Luis Olaizola, 2007
7
Alcaldes en lucha: el Grupo de Bergara en la transición, ...
Recordaba yo, siempre tuve una atención especial por este tema que viví como informador desde Radio Loiola, (emisora local muy presente en las comarcas del interior guipuzcoano), que un alcalde guipuzcoano del pequeño pueblo de ...
Txema Urrutia, 2006
8
¿SON O NO SON, LOS VASCOS IBEROS? 2 Edicion
Parece ser como si la única intención del Sr. Arana hubiera estado en forjarse un nuevo dialecto vizcaíno (o en realidad pseudo-vizcaíno) que se alejase lo más posible del guipuzcoano, al que se asemejaba bastante el vizcaíno se- ...
Bernat Mira Tormo, 2007
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
El guipuzcoano TJrdaoeta, ya mencionado, fue descubridor de vuelta del viaje de las Malucas á Nueva España, del que formó derrotero, sirviendo á su pabia con sus conoci- mieqtos ya que no podia hacerlo con su espada, ta que trocó porel ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
10
Gipuzkoa: guía de arquitectura, 1850-1960
Frente al modelo macrocefálico. que concentra la mayor parte de la población en la capital y que se rodea de pequeños núcleos más o menos subsidiarios, el caso guipuzcoano se ha organizado al contrario. La ocupación ha tenido como ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIPUZCOANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guipuzcoano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un guipuzcoano destapa una red que estafó a 200 personas
Madrid - La denuncia de un empresario guipuzcoano ha permitido desmantelar una organización que estafó a al menos 200 pequeños inversores españoles ... «Noticias de Álava, Aug 16»
2
Un escalador vizcaíno y otro guipuzcoano, rescatados en Ordesa
Especialistas de la Guardia Civil han rescatado a dos escaladores, uno guipuzcoano y otro vizcaíno, accidentados en la "Pared de la Cascada", en el interior ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
3
Lopetegui 'debuta' en suelo guipuzcoano
Julen Lopetegui estrenó ayer su cargo de seleccionador español asistiendo a su primer partido desde que relevó a Vicente del Bosque. El técnico de Asteasu ... «Noticias de Gipuzkoa, Jul 16»
4
Hondarribia y Urdaibai, favoritas en el fin de semana guipuzcoano
Hondarribia y Urdaibai, favoritas en el fin de semana guipuzcoano. eitb.eus. 08/07/2016. El sábado se disputa la Bandera de Orio, y el domingo es el turno de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»
5
Zarautz, el capricho guipuzcoano de Neptuno
¿Por qué es tan apreciada la playa de Zarautz entre los surfistas? ¿Cómo es cabalgar una de sus olas? Este espectacular vídeo permite evocar qué se siente ... «Diario Vasco, Jul 16»
6
Muere una mujer de origen guipuzcoano tras ser atacada por un ...
Una trabajadora de origen guipuzcoano, A.P.L., del parque Terra Natura de Benidorm falleció ayer tras ser atacada por un tigre al dejarse abierta la puerta de ... «Diario Vasco, Jul 16»
7
El grupo guipuzcoano Grises tocará el 26 de agosto en Albacete y ...
Dos años después de su anterior trabajo, el grupo guipuzcoano Grises está de vuelta con Erlo, un disco lleno de matices electrónicos y tropicalidad oscura, con ... «Europa Press, Jun 16»
8
El guipuzcoano Jon Irisarri firma como profesional con el Caja Rural
Pamplona, 8 jun (EFE).- El ciclista guipuzcoano Jon Irisarri debutará como profesional con el Caja Rural-Seguros RGA al dar el salto al primer equipo desde el ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
9
Músculo guipuzcoano
El fútbol guipuzcoano hizo ayer una exhibición de músculo en Zubieta. ... integral y estructurador del fútbol guipuzcoano tanto masculino como femenino. «Mundo Deportivo, Jun 16»
10
Maiza, octavo guipuzcoano que juega en la ACB con el GBC
Pasó totalmente desapercibido pero quedó como el octavo jugador guipuzcoano que juega en la ACB en las filas del GBC después de Jon Santamaría, Lander ... «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guipuzcoano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guipuzcoano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z