Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guisada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUISADA

La palabra guisada procede del participio de guisar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUISADA AUF SPANISCH

gui · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUISADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guisada kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUISADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guisada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guisada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von gedünstet im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist nützlich oder bequem. Eine andere Bedeutung von Guisada im Wörterbuch wird von der Person gesagt, die gut aussieht oder bereit ist. Guisada ist auch vorbereitet, vorbereitet, verhindert von notwendig. La primera definición de guisada en el diccionario de la real academia de la lengua española es útil o conveniente. Otro significado de guisada en el diccionario es se decía de la persona bien parecida o dispuesta. Guisada es también dispuesto, preparado, prevenido de lo necesario.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guisada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUISADA


agrisada
a·gri·sa·da
aguisada
a·gui·sa·da
anisada
a·ni·sa·da
apaisada
a·pai·sa·da
avisada
a·vi·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
desaguisada
de·sa·gui·sa·da
desavisada
de·sa·vi·sa·da
descamisada
des·ca·mi·sa·da
desguisada
des·gui·sa·da
encamisada
en·ca·mi·sa·da
flordelisada
flor·de·li·sa·da
pasada
pa·sa·da
pesada
pe·sa·da
pisada
pi·sa·da
posada
po·sa·da
revisada
re·vi·sa·da
risada
ri·sa·da
usada
sa·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUISADA

guiropa
guirre
güirro
guisa
guisadamente
guisado
guisador
guisadora
guisamiento
guisandera
guisandero
guisantal
guisante
guisar
güisaro
guisaso
guiso
guisopillo
guisopo
guisote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUISADA

abusada
acusada
adosada
arrasada
asada
atrasada
atravesada
cansada
cursada
desinteresada
egresada
fracasada
interesada
mesada
pausada
pensada
procesada
pulsada
quesada
rosada

Synonyme und Antonyme von guisada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUISADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guisada estar alguien primera lengua española útil conveniente otro decía persona bien parecida dispuesta guisada también dispuesto preparado prevenido necesario pastores cabreros carne oveja cabra algo nunca faltaba casa cuando cualquier causa tronzaba pata más práctico sacrificio nbsp cocinemos recetas rustica queme azúcar para dore sirva frio caso tener hierro vierta crema pyrex oblongo espolvoree ponga horno broil hasta esté dorado personas leche ingredientes cocina reci├ casada estilo provenzal berenjenas taza aceite puré jitomate perejil picado dientes corta rebanadas aproximadamente procede como indica quot bella forma carnes asado vinagreta bistec carnero caballo cerdo guisado asaduras grandes éxitos impostores tortilla hacer patatas fácil

Übersetzung von guisada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUISADA

Erfahre, wie die Übersetzung von guisada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guisada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guisada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guisada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दम किया हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطهي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тушеный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estufado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্যু করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mijoté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschmort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シチュー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stewed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hầm nhừ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுண்டவைத்தவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stewed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stufato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тушкований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατσαρόλας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestoofde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stuvad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stuet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guisada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUISADA»

Der Begriff «guisada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guisada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guisada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guisada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUISADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guisada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guisada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guisada auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «GUISADA»

Olla tiznada, bien es guisada.

10 BÜCHER, DIE MIT «GUISADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guisada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guisada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pastores Y Cabreros
Carne. guisada. de. oveja. o. de. cabra. Si algo nunca faltaba en la casa de los pastores y cabreros, era carne de oveja o de cabra. Cuando una res, por cualquier causa, se tronzaba una pata, lo más práctico era su sacrificio, también cuando ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
2
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
Queme el azúcar para que dore bien. Sirva frio. En caso de no tener un hierro, vierta la crema en un pyrex oblongo, espolvoree el azúcar y ponga al horno en broil hasta que esté dorado. Da para 6 personas. LECHE GUISADA Ingredientes : 1 ...
Perez Guisasola De Caceres, Olga
3
Cocina Para la Reci├?n Casada
guisada. estilo. provenzal. 2 berenjenas 1 taza de aceite 1 taza de puré de jitomate 1/2 taza de perejil picado 3 dientes de ajo Corta las berenjenas en rebanadas de 1 cm aproximadamente y procede como se indica en "Berenjenas" , en la ...
Chepina Peralta, 2002
4
Bella y en forma
Carnes Asado a la vinagreta, 130 g 145 o Bistec de carnero, 150 g 376 Caballo, carne (sgr), guisada, 125 g 401 Cerdo, asado (gr), guisado, 125 g 463 Cerdo, asado (sgr), guisado, 125 g 288 Cerdo, asaduras; 125 g 200 o o Cerdo, bistec ...
Karin Felix, 1993
5
Grandes éxitos de la cocina para impostores: Recetas de ...
TORTILLA. GUISADA. Hacer una tortilla de patatas no es fácil. En eso estamos todos de acuerdo. Aunque pueda parecer que freír unas patatas y mezclarlas con huevo y, si acaso, cebolla no tiene muchas complicaciones, nada más lejos de ...
Falsarius Chef Falsarius Chef, 2012
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
la sangrecilla (l) 9, 11D, 12, 14P, 15, 51D 16D (I> (3) (I> (2) 32, 11, 12 10, 13 434 CARNE COCIDA CARNE DE PA V0 cocida (8) 431 PAVO RELLENO 1, 2D, 3P, 5 , 5D, 32 12P, 15D pavo relleno (10) guisada (1) 2-4P, S, 6, 8D, 9P, 102, 4D 12, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Explicaciones del Derecho Civil y comparado Vol IV
El mismo legislador de las Partidas, a pesar de la libertad que daba a los testadores para imponer la prohibición de no enajenar, les exigía que expresaran razón justificativa de tal prohibición, -mostrando alguna razón guisada por que lo ...
Luis Claro Solar
8
Las recetas de El Comidista
PASTEL DE TERNERA GUISADA Y ACELGAS ¿Qué hacer con unos restos de carne guisada para no repetir plato? Aparte de unas empanadillas o unas croquetas, se puede dar salida al ondakín (sobra en Bilbao) con un pastel. Este es tan ...
Mikel López Iturriaga, 2011
9
Cherán: un pueblo de la Sierra Tarasca
Familia ordinaria: Carne guisada de res Frijoles de la olla Atole prieto Salsa de chile Tortillas Salsa de chile Tortillas Café (negro) Carne guisada de res Salsa de chile Tortillas Familia pobre: Salsa de chile Tortillas Carne guisada de res ...
Ralph Leon Beals, 1992
10
Régimen jurídico de las fundaciones en derecho romano
... nin enagenar, mostrando alguna razon guisada por quelo defendia, como si dixesse, quiero que tal cosa, nombrando la señalamente non sea enagenada en ninguna manera, mas que finquesiépre a mi fijoe), o a mi heredero, por que sea  ...
José María Blanch Nougués, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUISADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guisada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La xata, guisada y en conserva
Santullano (Las Regueras), Marta PÉREZ El Ministerio de Agricultura acaba de conceder a la emprendedora reguerana Judith Naves Morán, de 23 años, ... «La Nueva España, Jul 16»
2
'Nigiri' de verdel ahumado sobre berza guisada de Paco Roncero
Y nada más, tomad nota de la receta de 'Nigiri' de verdel ahumado sobre berza guisada de Paco Roncero, es sencilla y creemos que os va a gustar. «Gastronomía & Cía, Jun 16»
3
Enchiladas, carne guisada and tacos all part of this week's Flavor Favs
“Enchiladas, Mexican plates, burritos, we have a huge carne guisada burrito which is delicious,” Rios said. Being one block from Broadway, Pete's Tako House ... «KSAT San Antonio, Apr 16»
4
Pastel de chuleta guisada con puré de patata
Ya sabéis que os suelo avisar de los alimentos de temporada, ahora mismo tenemos patata nueva en el mercado. Esta patata tiene la característica de tener ... «Hola, Apr 16»
5
Aprenda a preparar patacones con salchicha guisada
... para formar el patacón. 5. Freír 2 minutos más por lado y retirar del fuego. 6. Coronar los patacones con la salchicha guisada y queso parmesano rallado. «Telemetro, Mär 16»
6
Tortilla guisada de patata con chirlas
Pelar las patatas, lavarlas y cortarlas en láminas finas. Calentar el aceite en una sartén y freírlas 5 min a fuego vivo. Bajar el fuego y pochar otros 5 min a fuego ... «Hola, Mär 16»
7
El truco para que la carne guisada no quede dura
Siempre me pregunté qué hacía mal para que la carne guisada que a mi madre le quedaba tan rica siempre me saliera más dura que un zapato. Por fin lo ... «Qué.es, Jan 16»
8
Falda de ternera guisada
Pimentar la falda estirada sobre la tabla, y colocar por encima las anchoas, la ralladura de media naranja y los ajos fritos. Enrollar la falda, atarla con liz, dorar ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Dez 15»
9
Restaurantes de La Esperanza expenden alimentos en condiciones ...
Asimismo, los alimentos se encontraban expuestos. “Pese a que es la segunda vez que La Guisada es inspeccionado reinciden en las mismas observaciones ... «La Industria.pe, Nov 15»
10
Analíticas confirman salmonella en la carne de ciervo guisada ...
El Laboratorio de Salud Pública de Soria ha confirmado este miércoles la presencia de salmonella en la muestra de carne de ciervo guisada recogida por los ... «20minutos.es, Nov 15»

BILDER ÜBER «GUISADA»

guisada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guisada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guisada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z