Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guitarrillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUITARRILLO AUF SPANISCH

gui · ta · rri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUITARRILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guitarrillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUITARRILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guitarrillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guitarrillo

Leopoldia comosa

Leopoldia comosa

Die hübsche Hyazinthe oder das Kraut des Willens oder Nazareners ist ein lebendiges Kraut von auffälligen lila oder blauen Blüten, gebürtig nach Mitteleuropa und Asien. El jacinto comoso o hierba del querer o nazareno es una hierba vivaz de vistosas flores de color púrpura o azul, nativa de Europa Central y Asia.

Definition von guitarrillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von guitarrillo im spanischen Wörterbuch ist ein viersaitiges Musikinstrument, ähnlich einer sehr kleinen Gitarre. Eine weitere Bedeutung von guitarrillo im Wörterbuch ist auch kleine Gitarre von akuten Stimmen. La definición de guitarrillo en el diccionario castellano es instrumento musical de cuatro cuerdas, semejante a una guitarra muy pequeña. Otro significado de guitarrillo en el diccionario es también guitarra pequeña de voces agudas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guitarrillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUITARRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUITARRILLO

guita
guitar
guitarra
guitarrazo
guitarreo
guitarrera
guitarrería
guitarrero
guitarresca
guitarresco
guitarrista
guitarro
guitarrón
guitera
guitero
güito
guito
guitón
guitona
guitonear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUITARRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Synonyme und Antonyme von guitarrillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUITARRILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guitarrillo jacinto comoso hierba querer nazareno vivaz vistosas flores color púrpura azul nativa europa central asia instrumento musical cuatro cuerdas semejante guitarra pequeña otro también voces agudas técnico música guitarrillo nombre llamada tiple guitarro gultarrión especie inventada franck cuyas punteaban como ordinaria resonaban ayuda arco festival andina mono núñez nación identidad trabaja enseñanza canto diferentes instrumentos creado escuela bandola percusión saxofón trompeta clarinete tuba fliscorno flauta traversa teclados marimba nbsp novísimo diccionarió lengua castellana relativo guitarresca guitarrista toca oficio frecuencia bien cultura soprano cuya prima afina altura aire violín octavilla contralto emulada cuarterola aquí erróneamente conoce quot requinto afinan catalan guitaneta guitarrlsta vihuelista guitarrero guitarró discante guix yeso hanc

Übersetzung von guitarrillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUITARRILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von guitarrillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guitarrillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guitarrillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guitarró
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guitarrillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guitar guitar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guitarró
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guitarró
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guitarró
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

GUITARRO
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guitarró
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guitarró
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guitarró
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guitarró
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guitarró
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guitarró
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guitarró
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guitarró
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guitarró
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guitarró
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

GUITARRO
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guitarró
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guitarró
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guitarró
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guitarró
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guitarró
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guitarró
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guitarró
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guitarró
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guitarrillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUITARRILLO»

Der Begriff «guitarrillo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.469 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guitarrillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guitarrillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guitarrillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUITARRILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guitarrillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guitarrillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guitarrillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUITARRILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guitarrillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guitarrillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario técnico de la música
Guitarrillo. Nombre de la guitarra llamada Tiple. Guitarrillo, guitarro ó tiple. Y. Guitarra. Gultarrión. Especie de guitarra inventada en 1831 por Franck, cuyas cuerdas se punteaban como en la ordinaria ó resonaban con ayuda de un arco.
Felipe Pedrell, 2009
2
Festival de Música andina 'Mono Núñez'. Nación, identidad y ...
También se trabaja con la enseñanza de canto y de los diferentes instrumentos: guitarrillo (instrumento creado en la Escuela), guitarra, tiple, bandola, percusión, saxofón, trompeta, clarinete, tuba, fliscorno, flauta traversa, teclados, marimba, ...
Nelson Alexis Cayer Giraldo
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Relativo á la guitarra. De guitarra, guitarresca. GUITARRILLO, m. Especie de guitarra pequeña de voc«s agudas. Guitarro. GUITARRISTA, m. El que toca por oficio ó con frecuencia y muy bien la guitarra. Guitarrillo-, GUITARRO, m. guitarrillo.
4
Cultura
la soprano y cuya prima se afina a la altura de mi de la prima al aire del violín: tiple, guitarrillo u octavilla; (2) la voz de contralto es emulada por la cuarterola ( que aquí erróneamente se conoce como "requinto"). Sus 6 cuerdas se afinan una ...
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1999
5
Diccionario Catalan-Castellano
Guitaneta. f. dim. guitarrillo, guitarrillo , guitarro. Guitarrlsta. m. guitarrista, vihuelista, guitarrero. Guitarró. m. guitarro, discante. Guix. m.yeso. — Hanc. espejuelo. — de sastre- jaboncillo. — fet de guixots. bizcocho. — prim yesomate. * forns de ...
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario de música: Sevilla, 1818
Guitarrillo, s.m. Guitarra muy pequeña. Lo mismo que Tiple . Guitarrista, s.m. El que por oficio toca la guitarra. Guitarrista. El que con frecuencia toca la guitarra y es buen aficionado. Guitarro, s.m. Lo mismo que Guitarrillo . Guitarron, s.m.aum.
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
7
Solos de Clarín
Lo pequeño del asunto no oculta el interés del fondo; lo que suele ser el accidente en el destino de los hombres, está simbolizado, en el guitarrillo de Ginés Briones. Es La lira rota uno de los mejores poemas de la colección, y en él , como en ...
Leopoldo Alas, 1975
8
Diccionario de la Real Academia Española
GUITARRILLO, s. m. Guitarra muy pequeña. Tiple. GUITARRISTA, s. m. El que toca por oficio la guitarra. Fidicen. — El que la toca con frecuencia y bien. GUITARRO, s. m. Guitarrillo. GUITARRÓN, s. m. auin. de Guitarra. — met. y fam. Hombre ...
‎1826
9
(XXIII, [4], LVI, 331 p., 5 h. de lám. pleg.)
<S lo que llaman vientre, va hacia abajo, reflecte mucho mejor que si va con la parte conven- xa hacia arriba; y la razon creo que es esta: cuando el guitarrillo ó pedazo de jarro dando en el agua hace concavidad, de suerte que la superficie ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1827
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Petite guitare : turlurette. GUITARRILLO , ». т. V. Tiple. GUITARRISTA , ». m. Celui qui pince de la guitare. || Grand . habile pinceur de guitare. GUITARRO , ». т. V. Guitarrillo. GUITARRON , s. m. augm. de Guitarra. Il (fis- fnm- ) Trucheur , rusé.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUITARRILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guitarrillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Kubo y las dos cuerdas mágicas» (***): Animación original ...
... acecha con su maestría en el origami (nuestra papiroflexia) y con un guitarrillo cuyas dos cuerdas le dan vuelo a la imaginación y a sus creaciones de papel. «Hoycinema, Aug 16»
2
Cuéllar y Tejada llenaron Folk Segovia de sonidos manchegos
En manos de los manchegos, instrumentos tradicionales como la concertina, el guitarrillo manchego, la chirimía y el rabel llenaron con sus sonidos el escenario ... «Diariofolk, Jul 16»
3
Serenates 2016 concluye con un concierto de la Jove Banda ...
El conjunto que ofrecerá este concierto está formado por 'Botifarra' a las voces y la percusión, Nèstor Mont a la guitarra y voces, Emili Vera al guitarrillo, Paco ... «Las Provincias, Jul 16»
4
El Ayuntamiento y la Asociación de Ánimas de Aguaderas unen ...
En este caso hablamos de instrumentos de cuerda tales como guitarra, guitarrillos, guitarros, tiple, guitarro tenor, laudes y bandurrias, junto a percusión ligera ... «Murcia.com, Feb 16»
5
Minicultura entregó instrumentos musicales en San Gil
“Dentro de los instrumentos viene uno que se hace llamar guitarrillo y es especial para trabajar con niños de edades entre los cuatro y siete años”, subrayó ... «Vanguardia Liberal, Dez 15»
6
Un reducto de tradición en La Ventilla
... suenan, la mezcla porque en la mayoría de los casos no habían escuchado un chicote, una chirula, una dulzaina, un guitarrillo, un guitarro, una mandolina». «El Mundo, Dez 15»
7
Conchuda y guitarrona
Pero detengámonos un momento en guitarrillo y guitarrín, esos personajes en los que, si acaso y por pura compasión, se fijaría guitarrosa, porque vería en ... «Milenio.com, Nov 13»
8
Los mejores timplistas del mundo se reúnen en La Gomera
"Existen parientes cercanos como el charango o el guitarrillo manchego y hay muchas pinceladas distribuidas por toda la geografía tanto en la península como ... «eldia.es, Okt 13»
9
Ginebra, el pueblo del Valle que lucha por preservar el arte de la ...
Los aplausos, casi siempre, se los lleva el guitarrillo, una pequeña guitarra de solo cuatro cuerdas, diseñada en la propia escuela, desde que fuera creada, con ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 13»
10
El arte de las mutaciones
Con su piano de casa de muñecas, su guitarrillo formato bosquimano, su batería de la señorita Pepis y demás instrumentos en miniatura, Lupidi consigue que ... «El País.com, Mai 13»

BILDER ÜBER «GUITARRILLO»

guitarrillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guitarrillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guitarrillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z