Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guitona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUITONA

La palabra guitona procede del francés antiguo guiton, paje.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUITONA AUF SPANISCH

gui · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUITONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guitona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUITONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guitona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guitona im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guitona im Wörterbuch ist vagabund. En el diccionario castellano guitona significa vagabundo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guitona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUITONA


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
calentona
ca·len·to·na
cetona
ce·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
comilitona
co·mi·li·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
facilitona
fa·ci·li·to·na
glotona
glo·to·na
gritona
gri·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
intentona
in·ten·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
ratona
ra·to·na
tetona
te·to·na
tiritona
ti·ri·to·na
tona
to·na
vomitona
vo·mi·to·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUITONA

guitarra
guitarrazo
guitarreo
guitarrera
guitarrería
guitarrero
guitarresca
guitarresco
guitarrillo
guitarrista
guitarro
guitarrón
guitera
guitero
güito
guito
guitón
guitonear
guitonería
guitudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUITONA

átona
autóctona
copetona
coquetona
cotona
cretona
faltona
guatona
inocentona
matona
monótona
patona
peatona
peptona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona
trotona

Synonyme und Antonyme von guitona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUITONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guitona vagabundo anales dramáticos crimen causas célebres españolas mujer guiton contestó tunante guitona neuman baretti spanish gorrona slúttery slúttislmess asquerosidad porquería suciedad slúttish asqueroso puerco sucio desaliñado despreciable slúttishly asquerosamente astuto socarron disimulado artificioso falso martagon nbsp cartilla para servir sistema estatilegico capitan guitarra

Übersetzung von guitona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUITONA

Erfahre, wie die Übersetzung von guitona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guitona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guitona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guitona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guitona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guitona
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guitona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guitona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guitona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guitona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guitona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guitona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guitona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guitona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guitona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guitona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guitona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guitona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guitona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guitona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guitona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guitona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guitona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guitona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guitona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guitona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guitona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guitona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guitona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guitona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUITONA»

Der Begriff «guitona» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guitona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guitona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guitona».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guitona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUITONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guitona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guitona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...
... por mujer á la guitona? — Sí, guiton, contestó el tunante. — / Guitona!
Fernando Gaspar ((Madrid)), 1859
2
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
... por mujer á la guitona? —Sí, guiton, contestó el tunante. — ¡Guitona!
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Gorrona, guitona. Slúttery, Slúttislmess, ». Asquerosidad, porquería, suciedad. Slúttish, a. Asqueroso, puerco, sucio, desaliñado, despreciable. Slúttishly, ad. Asquerosamente. Sly, a. Astuto, socarron, disimulado, artificioso, falso, martagon,  ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Cartilla para servir al sistema estatilegico del capitan de ...
guitarra, guedeja, guiñapo, riqueza, gusano, guitona, quejido, quijada, guiñada, guisado, reguero, higuera. < : ..tu para la séptima lección, (i) No se siga el egercicio , hasta que el discípulo lea corrientemente los monosílabos precedentes.
Juan Antonio Suárez, 1830
5
Diccionario de la rima
Gorrona. Grandillona. Grandona. Grisona. Gritona. Guape tona. Guedejona. Guitona. Hambrona. Harona. Hcbillona. Hidalgona. Hipocritona. Hobachona. Hurona. Ignorantona. Impresiona. Inficiona. Inspecciona. Intentona. Jabalcona. Jabona.
Juan Landa, 1867
6
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen, de la ...
... y al ruido de ellas fe bolvieron „ à convocar los Religiosos. De* los impofsi- >, cia à gritos : Guitón , Guitona-r „ zo , que buscáis aqui i Es voz >, esta de que ufan en Navarra „ por defprecio,dandole este ...
Anastasio de Santa Teresa ((O.C.D.)), Imprenta Real (Madrid), 1739
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Carne-sité, s. f. Cirur. Carnosidad , la carne que crece en alguna llaga superfinamente. J> Caiogne , ». f. Guitona , gorrona. Caroline, s. f. V. Carlioe. Carolas, s. m. Carolus , moneda antigua de Francia. Caroncnle , s. f Carúncula. Carotides, i.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
8
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Lat. Bies geniales. CARNE,//. Angula felido. Lat. Angulatus muero, onis. CARNOSITE' , //. Voz de cirugía. La carne que crece en alguna llaga fuperfluamente. Carnofidad. L. Carúncula , a. CAROGNE , / /. Guitona , gorrona. Lat. Sardes , ium.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
9
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Valles de Aneo , ofic. Dr. Don Jaime Arnaldt. • Agramad , ofie. Don José Antigues . Guitona, ofie. Dr. Don Vicente de Cilla. Sana/luja, «fie. Dr. Don Manuel Convells . Pons, oíUc. Dr. Don Fernando Ugnet. Sort,J¡c. Don Antonio Mas. Oliana, 'ofle.
10
El boleru de Xabel
Pero dende llueu que lo mío nun son los xuicios sintéticos a priori dao qu'a los diez minutos Giovanni y la guitona, que yera mexicana, salíen d'ellí pal mio plasmu empíricu bien garradinos de la mano. Nun mi pegaba a min que fuere' l so ...
Xabiero Cayarga, 1994

BILDER ÜBER «GUITONA»

guitona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guitona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guitona>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z