Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gurullada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GURULLADA AUF SPANISCH

gu · ru · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GURULLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gurullada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GURULLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gurullada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gurullada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gurullada im Wörterbuch Spanisch ist cuadrilla de gente. Eine weitere Bedeutung von gurullada im Wörterbuch ist auch eine Truppe von Klammern und Gerichtsvollzieher. La definición de gurullada en el diccionario castellano es cuadrilla de gente. Otro significado de gurullada en el diccionario es también tropa de corchetes y alguaciles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gurullada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GURULLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GURULLADA

gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrufero
gurrumina
gurrumino
gurruñar
gurruño
gurú
gurullo
gurumelo
gurupa
gurupera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GURULLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonyme und Antonyme von gurullada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GURULLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gurullada cuadrilla gente otro también tropa corchetes alguaciles lengua castellana explica pareció moscón corría cuenra refrescar gaznates toda aquella incly quev mama taita viejo guarda vutstra estánt encomiendas darás cuenta inclytz xaci viejoy aguarda vuestra están gurullada voces ciencias artes gurruñano miímo ridiculo pequeño caterva jente troupe gens quorum bóminum catirva stuolo adunanza propio armada significación dán nbsp arte poética romancero oral otra parte corominas aunque muestra poco consistente tratamiento etimológico estas reúne documentación evidencia difusión lenguaje común garulla garullada grullada para léxico marginalismo siglo germ corchete justicia jargon archers

Übersetzung von gurullada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GURULLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von gurullada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gurullada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gurullada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gurullada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gurullada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gurled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gurullada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gurullada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gurullada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gurullada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gurullada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gurullada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gurullada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gurullada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gurullada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gurullada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gurullada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gurullada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gurullada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gurullada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gurullada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gurullada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gurullada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gurullada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gurullada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gurullada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gurullada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gurullada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gurullada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gurullada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GURULLADA»

Der Begriff «gurullada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gurullada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gurullada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gurullada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GURULLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gurullada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gurullada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gurullada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GURULLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gurullada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gurullada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Le pareció al Moscón, que corría por su cuenra el refrescar los gaznates de toda aquella incly ta gurullada. Quev. Muf.j.Xac.i. A mama y à taita el viejo, v ' que en h guarda vutstra estánt y à toda la gurullada, mis encomiendas darás.
Real Academia Española (Madrid), 1734
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Le pareció al Moscón, que corría por su cuenta el refrescar los gaznates de toda aquella inclytz gurullada. Quev. Mus.j.Xaci. A mama y à taita el viejoy que en ¡ aguarda vuestra están, y d toda la gurullada, mil encomiendas darás. Gurullada.
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GURRUñANO, lo miímo que ridiculo , pequeño, V. GURULLADA , caterva de jente. Fr. Troupe de gens. Lat. Ali quorum bóminum catirva. h.Stuolo , adunanza. Stuolo es propio de jente armada , significación que también le dán á la gurullada ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Arte poética del romancero oral
Por otra parte, J. Corominas, aunque se muestra poco consistente en el tratamiento etimológico de estas voces62, reúne una documentación que evidencia la difusión en el lenguaje común 6i de garulla, garullada, gurullada, grullada, para ...
Diego Catalán, 1998
5
Léxico del marginalismo del siglo de oro
Germ. «Corchete o justicia» (I. H.). «En jargon, les Archers et la Justice» (Oudin). 2.° Germ. Tropa de corchetes y alguaciles. Cf. BURULLADA. «El alguacil de los vagabundos viene caminando a esta casa: pero no trae consigo gurullada ...
José Luis Alonso Hernández, 1976
6
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
y a toda la gurullada" [849: 109-115] "Reconocióme un portero, y el procesado enojóse, y juntáronme las causas el papel y los cañones" [855: 181-184] "entre cuerdas y garrotes; yo, en el valor y el negar, fui doce pares y nones" [855: ...
María José Alonso Veloso, 2007
7
Romances de Germania de varios autores: con el vocabulario ...
que no me vi tan gandido como la Sorna en que estoy tan sin Cayre y destruido , guinchado de Gurullada, y por momentos vasido , olvidado de las Marcas , , del Rozo desposeído, de las flores descornado, Landres , Peste y Bocadillo.
Juan Hidalgo, Sancho de Moncada, Francisco de Quevedo, 1779
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
A mama y à taita el viejo, que en la guarda vuestra están, y à toda la gurullada, , mis encomiendas darás. {Gu&uitADA. En la Gemianía significa la tropa de Corchetes ò Alguaciles. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Satellitum grex , vel  ...
9
Obra completa
Estando en esto, entró un muchacho corriendo y desalentado,166 y dijo: — El alguacil de los vagabundos viene encaminado a esta casa, pero no trae consigo gurullada.167 — Nadie se alborote — dijo Monipodio — , que es amigo y nunca  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
10
Sueños Morales, visiones y visitas de Torres con Don ...
... los ígoneros y los sastres ; sus cuerpos huelen á especia , y sus almas estan oliendo á azufre ; sobre sus conciencias se estercola toda la gurullada de los diablos , y no están mas cerca del fuego de la cocina que de los tizones del Infierno.
Diego de Torres Villarroel, 1796

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gurullada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gurullada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z