Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gustoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUSTOSO AUF SPANISCH

gus · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUSTOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gustoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUSTOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gustoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gustoso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von schmackhaft im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Sache gesagt: Es schmeckt gut am Gaumen. Eine weitere Bedeutung von tastoso im Wörterbuch ist, dass er Freude fühlt oder etwas mit Vergnügen tut. Gustoso ist auch nett. La primera definición de gustoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que tiene buen sabor al paladar. Otro significado de gustoso en el diccionario es que siente gusto o hace con gusto algo. Gustoso es también agradable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gustoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUSTOSO


alastoso
a·las·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apestoso
a·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
denostoso
de·nos·to·so
disgustoso
dis·gus·to·so
espantoso
es·pan·to·so
esquistoso
es·quis·to·so
exitoso
e·xi·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
gastoso
gas·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
talentoso
ta·len·to·so
vistoso
vis·to·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUSTOSO

gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustable
gustación
gustador
gustadura
gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gutagamba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUSTOSO

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
estrepitoso
latoso
matoso
medicamentoso
montoso
ostentoso
patoso
portentoso
revoltoso
tormentoso
ventoso

Synonyme und Antonyme von gustoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUSTOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gustoso primera lengua española dicho cosa tiene buen sabor paladar otro siente gusto hace algo gustoso también agradable trabajo conferencias silencio creador juan ramón jiménez vida pueden tener ritmo suyo hostigados desviados órbita trabajar armonía física moral poesía libre nbsp tragedias amor apacible entretenimiento colabora aceptacion muerte egercicio utilisimo pablo vanni bajos angustias agonías precederán acompañarán amado jesus padeció cruz acepto voluntad vuestra sujete áella dios deseado deseante animal fondo comentario conferencia pronunciada viaje argentina uruguay momento redaccional originario posteriormente léxico histórico méxico régimen clases ella gusta amenazalos dello abise palabra portadora déste espera ques donde sabe besar mano sacerdotes

Übersetzung von gustoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUSTOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von gustoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gustoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gustoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gustoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gustoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tasty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gustoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gustoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gustoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gustoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gustoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gustoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gustoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gustoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gustoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gustoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gustoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gustoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gustoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gustoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gustoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gustoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gustoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gustoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gustoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gustoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gustoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gustoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gustoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gustoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUSTOSO»

Der Begriff «gustoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gustoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gustoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gustoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUSTOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gustoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gustoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gustoso auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «GUSTOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gustoso.
1
François De La Rochefoucauld
Casi todo el mundo paga gustoso los favores pequeños; muchos agradecen los medianos; pero es raro que no se corresponda a los grandes favores con la ingratitud.
2
Miguel de Cervantes
Sé breve en tus razonamientos, que ninguno hay gustoso si es largo.

10 BÜCHER, DIE MIT «GUSTOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gustoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gustoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El silencio creador
EL TRABAJO GUSTOSO JUAN RAMÓN JIMÉNEZ La vida y el trabajo no pueden tener otro ritmo que el suyo, no pueden ser hostigados ni desviados de su órbita. (...) Trabajar a gusto es armonía física y moral, es poesía libre, es paz ...
Federico Delclaux, 1987
2
Aceptacion de la muerte: egercicio utilisimo
egercicio utilisimo Pablo Vanni. bajos, angustias y agonías que precederán y acompañarán á mi muerte , con las que mi amado Jesus padeció por mí en la Cruz. 9 Acepto gustoso la muerte, por ser voluntad vuestra que yo me sujete áella.
Pablo Vanni, 1835
3
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
COMENTARIO En El trabajo gustoso, conferencia pronunciada por Juan Ramón Jiménez en su viaje a la Argentina y al Uruguay –momento redaccional originario de Animal de fondo y, posteriormente, de Dios deseado y deseante ( Animal ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008
4
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
gustoso. ella gusta, amenazalos (143,2); Y si gusta dello, abise de palabra a la portadora déste, que espera (147,1); ques por donde sabe que le gusta besar la mano a los sacerdotes (261,64); le abia dicho no hisiera fiestas porque no ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
5
Quaresma y sagrados vespertinos guarnecida con sermones ...
Gustoso se quedara en el vientre de su Madre , viendo en su Alma tan heroyeas perfecciones: y al concipies añade el Angel el paries ; porque después de con. cebir en fu Vientre al Verbo Encarnado , avia de producirlo en beneficio del ...
Benito GIL BERZERRA, 1733
6
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
oyó gustoso todo lo ordenado en la Embajada que le diste y quiere verse con él; desea que sea en breve tiempo (Pomabamba/Kapsoli). [...] oyó gustoso todo lo que en la embajada que le diste y que verse con él desearía en breve tiempo ...
Jean-Philippe Husson, 2005
7
Discursos morales: aprendidos en las azañas escandalosas y ...
PARRAFO XI. ftl recebir es h gustoso ', y lo alegre de los/ew blantes, QVi dixit ad loab : si ap- penderes in manibul mets, &*. Con todo eso debe de íer este el primer on- bre , que no à recebido gustoso » lo que le an dado. No se iço el agrado ...
Francisco Ignacio de Porres, Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1646
8
Using Spanish Synonyms
sabroso. gustoso 3–2 suculento 3–2 apetitoso 2 delicioso 2 tasty, savoury (same as sabroso, except for the register) succulent tasty el conejo era muy gustoso; un vino gustoso; el laurel es muy gustoso; es una especia gustosa una comida ...
R. E. Batchelor, 2006
9
El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro
... fatiga gustosa, fruto de un trabajo y un esfuerzo no menos gustoso — siguiendo en el calificativo la estela luminosa y perenne del poeta26 — , desarrollado a lo largo de todos estos años en el mundo silente, solemne y mágico del archivo, ...
10
Discursos morales: aprendidos en las azañas escandalosas y ...
Crysoslopao, do, Y gn cóclusió.dice S.îy,á Crysostomo, el dar' para no confundir , es dar gustoso,. PARRAFO %L E¡ recibir es h gufio/i.,y h alegre de lot fe»- bìantet » QVi àixït ad \oaI : fiap- penderee in raanibus tneitt Con todo eso debe de ser ...
Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1646

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUSTOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gustoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Appuntamento sabato a Roghudi Nuovo per un evento "gustoso"
roghudi Si terrà sabato 27 agosto alle ore 20:00 a Roghudi Nuovo, la degustazione del particolare formato di pasta da sempre preparata a Roghudi per il ... «Stretto web, Aug 16»
2
More than 70 people have been charged with Sandy fraud since the ...
One of the defendants, 44-year-old Jerry Gustoso II, allegedly received more than $200,000 in relief funds by claiming a storm-damaged vacation home was his ... «NJ.com, Aug 16»
3
“Chabelo tiene las puertas abiertas en Nickelodeon”: Lebrija
El actor aceptó gustoso ser parte de la fiesta del canal en el Auditorio Nacional. (Alfonso Manzano y Cuartoscuro). María José Cantú 20/08/2016 02:53 AM. «Milenio.com, Aug 16»
4
Freddy Ortega acepta gustoso el reto de convertirse en “standopero”
El “Mascabrother” Freddy Ortega se dijo emocionado al aceptar convertirse en “standopero”, un reto más en su carrera que le permitirá explorar un nuevo ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
5
Gustoso brindis en honor a Carlos Cano
Gustoso brindis en honor a Carlos Cano. El Castillo Sohail (Fuengirola) acoge este martes el multitudinario homenaje a la "necesaria" figura del cantautor ... «Málaga Hoy, Aug 16»
6
Gustoso Clears Misconceptions Around Neapolitan Food
BBH India has rolled out a campaign for new Mumbai-based eatery - Gustoso. The insights for the print campaign came from the common misconceptions ... «Adage India, Aug 16»
7
BBH India launches ad campaign for Mumbai eatery - Gustoso
Gustoso is unique in that it doesn't cater to what we're used to in Italian food. The food here is lovingly crafted to taste like genuine Italian cuisine. Whether you ... «Indiantelevision.com, Aug 16»
8
Pizza Metro Pizza Has Been Rebranded To Gustoso; Here's An ...
After it took Mumbai's food scene by a storm with its metre long, gourmet pizzas, Pizza Metro Pizza has been rebranded to Gustoso by its parent company ... «HungryForever, Jul 16»
9
Restaurant Review: Gustoso
So when 'Pizza Metro Pizza' (PMP) rebranded itself as 'Gustoso', we went with a great deal of apprehension and cynicism. And came back delighted. Having ... «Times of India, Jul 16»
10
'Gustoso', el nuevo 'Food truck' de Valledupar
A principios de este año, dos jóvenes vallenatos emprendieron su sueño de empresarios, y hoy por hoy son dueños de Gustoso, un 'Food Truck' ubicado en el ... «ElPilón.com.co, Jul 16»

BILDER ÜBER «GUSTOSO»

gustoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gustoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gustoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z