Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gutífera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUTÍFERA

La palabra gutífera procede del latín gutta, gota, y ‒́fero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUTÍFERA AUF SPANISCH

gu ·  · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUTÍFERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gutífera kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUTÍFERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gutífera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gutífera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gutífera im spanischen Wörterbuch wird von den mehrjährigen Kräutern und dicotyledonous Angiospermen Sträuchen und Bäumen, die meisten in der heißen Zone, mit gegenüberliegenden Blättern, fast immer und gestielt, endständigen oder achselständigen Blüten, in Panik oder Cluster, Früchte in Kapsel oder Beere, mit Samen ohne Eiweiß, manchmal mit Aril. Durch Schnitte, und sogar natürlich, sezernieren diese Pflanzen Harzsäfte, wie Guttapercha, Calambuco und Corazoncillo. Eine weitere Bedeutung von gutífera im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de gutífera en el diccionario castellano es se dice de las hierbas vivaces y de los arbustos y árboles angiospermos dicotiledóneos, en su mayoría originarios de la zona tórrida, con hojas opuestas, enteras casi siempre y pecioladas, flores terminales o axilares, en panoja o racimo, fruto en cápsula o en baya, con semillas sin albumen, a veces con arilo. Por incisiones, y aun naturalmente, estas plantas segregan jugos resinosos, como la gutapercha, el calambuco y el corazoncillo. Otro significado de gutífera en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gutífera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUTÍFERA


aurífera
au··fe·ra
carbonífera
car·bo··fe·ra
cerífera
ce··fe·ra
conífera
co··fe·ra
crucífera
cru··fe·ra
cuprífera
cu·prí·fe·ra
florífera
flo··fe·ra
fructífera
fruc··fe·ra
frutífera
fru··fe·ra
infructífera
in·fruc··fe·ra
metalífera
me·ta··fe·ra
mortífera
mor··fe·ra
odorífera
o·do··fe·ra
oleífera
o·le·í·fe·ra
pestífera
pes··fe·ra
petrolífera
pe·tro··fe·ra
plumífera
plu··fe·ra
somnífera
som··fe·ra
soporífera
so·po··fe·ra
umbelífera
um·be··fe·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUTÍFERA

gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso
gutagamba
gutapercha
gutiámbar
gutífero
gutural
guturalmente
guyanés
guyanesa
guyot
guzgo
guzla
guzmán
guzpátaro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUTÍFERA

aerífera
alífera
bífera
calorífera
conchífera
coralífera
estannífera
estelífera
fosilífera
ignífera
lactífera
lucífera
nubífera
platinífera
pomífera
resinífera
salífera
salutífera
seminífera
sudorífera

Synonyme und Antonyme von gutífera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUTÍFERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gutífera dice hierbas vivaces arbustos árboles angiospermos dicotiledóneos mayoría originarios zona tórrida hojas opuestas enteras casi siempre pecioladas flores terminales axilares panoja racimo fruto cápsula baya semillas albumen veces arilo incisiones naturalmente estas plantas segregan jugos resinosos como gutapercha calambuco corazoncillo otro también familia compendio nacional lengua española planta aneurisma dilatación relajación tumor sanguíneo falto accidental varicoio interno

Übersetzung von gutífera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUTÍFERA

Erfahre, wie die Übersetzung von gutífera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gutífera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gutífera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gutífera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gutífera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gutiferous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gutífera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gutífera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gutífera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gutífera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gutífera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gutífera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gutífera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gutífera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gutífera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gutífera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gutífera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gutífera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gutífera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gutífera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gutífera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gutífera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gutífera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gutífera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gutífera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gutífera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gutífera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gutífera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gutífera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gutífera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUTÍFERA»

Der Begriff «gutífera» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.847 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gutífera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gutífera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gutífera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUTÍFERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gutífera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gutífera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gutífera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUTÍFERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gutífera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gutífera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II Planta gutífera. aneurisma, m. Dilatación, relajación. ¡I Tumor sanguíneo.— falto. — accidental. — varicoio. — interno шняв, m. Insecto hemiptero. A.1EXAR. Anejar. akeiabse. Anejarse. anexión, f. Acción y efecto de sonar. II Conexión.
R. J. Domínguez, 1852
2
Fresas blancas
Pero también podría haberse encontrado bajo una protección como una orquídea o una genciana gutífera o un pie de león que navega en una balsa por el cielo. Mi niño no está. Pero escucho su risa y lo veo en todas partes Veo cómo  ...
Ewa Lipska, 2001
3
Tratado de materia farmacéutica
3. DE LA GOMA GTJTA. VERDADERA, f Gummi gata off. — Gutagambav — Gomo-resina guta.J Gomo-resina proceden-te del Stalagruitis cambo giqides Muir., gutífera que babita en Cevlaa y Cambogia, y cuyas hojas y ramos sudan el zumo ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1838
4
El Quijote desde la Academia Colombiana de la Lengua
... hipérico o corazoncillo," planta gutífera que produce una resina al parecer con propiedades cicatrizantes. Herencias de la Edad Media y algunas aun anteriores , muchas creencias populares sobre temas de enfermedades y lesiones ...
‎2006
5
Plantas Medicinales en Atencion Primaria de Salud, ...
La Gutífera vismia para infecciones micóticas de la piel, una aflicción muy común en el trópico húmedo, y la Cayaponia ophthalmica, sirve para el tratamiento de conjuntivitis. Recientemente, estudios químicos preliminares de Virola han dado  ...
6
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
La Gutífera vismia para infecciones micóticas de la piel, una aflicción muy común en el trópico húmedo, y la Cayaponia ophthalmica, sirve para el tratamiento de conjuntivitis. Recientemente, estudios químicos preliminares de Virola han dado  ...
Iica, 1988
7
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
... Lam. tiene hojas como las de “Coris” —se supone que por alusión a Coris monspeliensis L., aunque también las hojas de la gutífera son lineares. cruciátus , -a, -um bot. cruciatus, -a, -um = en cruz, de figura de cruz [lat. crux, crucis f. = cruz ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
8
Tratado de terapéutica y materia médica
La canela blanca , carnnella alba gutífera , no se usa. En medicina debería emplearse esclusiva- mente la canela de Ceilan ; pero á causa de su alto precio se la sustituye la de China, que si bien abunda mas en aceite volátil, es menos ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
9
Jardín Botánico Cabiria-1
Rheedia acuminata, "madroño", Gutífera. Originario del norte de Sur América. Arbol bajo, hasta de 8 m de alto, hojas verde oscuro y brillante. Fruto ovoide o elipsoidal de 3 a 5 cm de longitud; cáscara dura, amarilla. Pulpa blanca, delgada y ...
Carlos Umaña, 1994
10
Tratado de materia farmacéutica
Gomo-resina gata* j Gomo-resina procedente del Stalagmitis cambogioides Murr ., gutífera que habita en Ceylan y Cambogia, y cuyas bojas y ramos sudan el zumo que la produce. Se nos presenta en pedazos sin figura determinada, que ...
Manuel JIMENEZ, 1838

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUTÍFERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gutífera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lambayeque: impulsan producción de mermelada de mamey con ...
Recordó que el mamey, es una fruta también conocida internacionalmente como gutífera en el sistema de clasificación de frutos dulces y comestibles. «Andina, Mai 16»

BILDER ÜBER «GUTÍFERA»

gutífera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gutífera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gutifera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z