Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guzmán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUZMÁN

La palabra guzmán procede de Alonso Pérez de Guzmán, llamado el Bueno, 1256-1309, caballero castellano a quien la tradición atribuye todas las virtudes caballerescas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUZMÁN AUF SPANISCH

guz · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUZMÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guzmán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUZMÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guzmán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guzmán im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Guzmán bedeutet edle, die in der Royal Navy und in der Armee von Spanien mit Soldat Rang diente, aber mit Auszeichnung. En el diccionario castellano guzmán significa noble que servía en la Armada real y en el Ejército de España con plaza de soldado, pero con distinción.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guzmán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUZMÁN


ademán
a·de·mán
alemán
a·le·mán
amán
mán
brahmán
brah·mán
caimán
cai·mán
chamán
cha·mán
desmán
des·mán
electroimán
e·lec·troi·mán
germán
ger·mán
guachimán
gua·chi·mán
hispanomusulmán
his·pa·no·mu·sul·mán
imán
mán
lemán
le·mán
musulmán
mu·sul·mán
román
ro·mán
samán
sa·mán
solimán
so·li·mán
supermán
su·per·mán
talismán
ta·lis·mán
trujamán
tru·ja·mán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUZMÁN

gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso
gutagamba
gutapercha
gutiámbar
gutífera
gutífero
gutural
guturalmente
guyanés
guyanesa
guyot
guzgo
guzla
guzpátaro
guzpatarra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUZMÁN

agremán
aguaitacaimán
atamán
batimán
bosquimán
bracmán
cachimán
carcamán
damán
dolmán
dormán
dragomán
drogmán
dulimán
escarramán
firmán
guarimán
otomán
rulemán
truchimán

Synonyme und Antonyme von guzmán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUZMÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guzmán arquero blanco alejandra chapo enrique patricio apellido jaime noble servía armada ejército españa plaza soldado pero distinción guzmán alfarache edición abundantes notas filológicas históricas culturales densa presentación problemas texto época pensamiento político autoridad libertad atalayas seminario internacional importante obra referencia sobre autor sevillano principal este volumen recopilan aportaciones participantes mateo alemán motivo centenario

Übersetzung von guzmán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUZMÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von guzmán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guzmán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guzmán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

古兹曼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guzmán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guzman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guzmán
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غوزمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гусман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guzmán
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুজম্যান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guzmán
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guzmán
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guzmán
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グスマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구스만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guzmán
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guzmán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guzman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guzman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guzmán
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guzmán
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guzmán
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гусман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guzmán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guzmán
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guzmán
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guzmán
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guzmán
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guzmán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUZMÁN»

Der Begriff «guzmán» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guzmán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guzmán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guzmán».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUZMÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guzmán» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guzmán» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guzmán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUZMÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guzmán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guzmán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guzmán de Alfarache
Edición con abundantes notas filológicas, históricas y culturales, y con densa presentación de los problemas del texto y de la época.
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
Atalayas del Guzmán de Alfarache: Seminario Internacional ...
Importante obra de referencia sobre el autor sevillano y su principal obra; en este volumen se recopilan las aportaciones de los participantes en el Seminario Internacional sobre Mateo Alemán con motivo del IV Centenario de la Publicación ...
Pedro M. Piñero Ramírez, Universidad de Sevilla. Departamento de Literatura Española, 2002
3
Guzmán de Alfarache y la novela moderna
Reune este libro quince ensayos dedicados al humanismo reformista de Mateo Aleman, intelectual comprometido avant la lettre, y centrados en ta "poética" subversiva del Guzman de Alfarache.
Michel Cavillac, 2010
4
Martín Luis Guzmán: iconografía
El material iconografico, epistolar y documental reunido en este libro conmemorativo muestra una imagen completa y diversa de la personalidad de don Martin Luis Guzman.
Héctor Perea, Xavier Guzmán Urbiola, 1987
5
Patricio Guzmán
Hace casi tres decadas, en un remoto pais del sur del mundo, llamado Chile, un pequenisimo equipo de filmacion salio a la calle a registrar lo que estaba sucediendo.
Jorge Ruffinelli, 2001
6
Las relaciones de género en un mundo global
El presente documento desarrolla una mirada político-institucional sobre los procesos de globalización y pone énfasis en el papel de todos los diversos actores que intervienen en las distintas dinámicas globales (inclusive las ...
Virginia Guzmán, 2002
7
Homenaje a Ricardo Franco Guzmán: 50 años de vida académica
Raúl González-Salas Campos* coNocí a mi maestro como uno de sus numerosos alumnos en la Universidad nacional autónoma de México. en 1980 y 1981 estudié con Ricardo Franco Guzmán los cursos semestrales de Derecho Penal i y ii ...
‎2008
8
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
Atalaya de la vida humana Mateo ALEMAN. AVENTURAS Y VIDA D E GUZMAN DE ALFARACHE. í PARTE PRIMERA. .i #t I B R O PRIMERO. CAPITULO I. En que cuenta quien fue su padre. El deseo que tenia (curióso letor) de contarte mi  ...
Mateo ALEMAN, 1829
9
Las novelas intercaladas en el „Guzmán de Alfarache“ de ...
En 1599 se publica la Primera Parte del Guzmán de Alfarache, la primera novela picaresca después de la obra anónima Lazarillo de Tormes.
Irina Tegethoff, 2008
10
Un mito llamado Leonor de Guzmán
Mucho se ha especulado acerca de la inhumación del cadáver de Leonor de Guzmán. Como expliqué al inicio de este texto, los historiadores no encuentran puntos comunes sobre los que ponerse de acuerdo. Muy brevemente trataré de  ...
Juan Tena

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUZMÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guzmán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El hijo del Chapo Guzmán fue liberado, según un familiar de los ...
Jesús Alfredo Guzmán, hijo de Joaquín “el Chapo” Guzmán, fue liberado tras ser secuestrado el lunes pasado por un grupo de hombres armados en un ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
2
Quién es el hijo de 'El Chapo' Guzmán que fue secuestrado en ...
Jesús Alfredo 'El Alfredillo' Guzmán Salazar, uno de los hijos de Joaquín 'El Chapo' Guzman fue secuestrado en Puerto Vallarta, Jalisco, la madrugada de este ... «Univisión, Aug 16»
3
Sicarios saquearon la mansión de la madre del Chapo Guzmán
Hasta el momento se habla de que la madre de Guzmán no habría sufrido ningún daño. Al mismo tiempo se asaltaron otros municipios de la localidad. «El Observador, Jun 16»
4
Suspenden la extradición de “El Chapo” Guzmán a Estados Unidos
CIUDAD DE MEXICO.- Un juez mexicano concedió hoy una suspensión provisional al narcotraficante Joaquín "el Chapo" Guzmán en contra de la decisión de ... «LA NACION, Mai 16»
5
El gobierno de México autoriza la extradición de Joaquín "El Chapo ...
Joaquín "El Chapo" Guzmán está un paso más cerca de Estados Unidos. ... Ahora la defensa de Guzmán, preso en una cárcel de Ciudad Juárez, tiene 30 días ... «BBC Mundo, Mai 16»
6
¿Qué país se quedará con la fortuna de “El Chapo” Guzmán?
Se trata de un programa que busca garantizar la seguridad del sistema penitenciario y que no tiene que ver con la presencia de Guzmán, según funcionarios ... «Univisión, Mai 16»
7
México: justicia avala la extradición del "Chapo" Guzmán a EE.UU.
Las autoridades explicaron que Guzmán Loera fue cambiado de prisión "en razón de distintas obras que se realizan en el Cefereso número 1 para reforzar la ... «BBC Mundo, Mai 16»
8
Perú: Julio Guzmán y César Acuña descalificados de la carrera por ...
Guzmán, del partido Todos por el Perú, marchaba segundo en la mayoría de las encuestas y se había convertido en la mayor amenaza de Keiko Fujimori, ... «BBC Mundo, Mär 16»
9
A "El Chapo" Guzmán ya lo dejan dormir
El principal abogado de Joaquín “El Chapo” Guzmán, José Refugio Rodríguez, reveló que al capo sinaloense ya lo dejan dormir de la 1:00 a las 6:00 horas en ... «Univisión, Mär 16»
10
Julio Guzmán: JEE declara improcedente inscripción de su plancha ...
En la última semana fueron presentadas ante el JEE al menos 11 tachas contra la inscripción de la plancha de Julio Guzmán. (Foto: AFP) ... «El Comercio, Mär 16»

BILDER ÜBER «GUZMÁN»

guzmán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guzmán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guzman>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z