Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "habana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HABANA AUF SPANISCH

ha · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HABANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Habana kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HABANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «habana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
habana

Havanna

La Habana

Havanna ist die Hauptstadt der Republik Kuba, ihre größte Stadt, Haupthafen und Wirtschafts- und Kulturzentrum. Es ist der offizielle Sitz der gesetzgebenden, exekutiven und gerichtlichen Vorgesetzten des Staates, aller zentralen Organismen und fast aller Gesellschaften und Verbände des nationalen Geltungsbereichs. Es bringt auch die größte Anzahl von Filialen und Muttergesellschaften von ausländischen Unternehmen mit Sitz in Kuba zusammen. Es ist auch bekannt unter dem Gründungsnamen der Villa de San Cristóbal de La Habana, sowie durch die Spitznamen des Schlüssels der Neuen Welt und der Stadt der Säulen. Es wurde am 16. November 1519 von dem spanischen Eroberer Diego Velázquez de Cuéllar gegründet. Sein historisches Zentrum wurde von der Unesco 1987 zum Patrimonium der Menschheit erklärt. La Habana es la ciudad capital de la República de Cuba, su ciudad más grande, principal puerto y centro económico-cultural. Es la sede oficial de los órganos superiores legislativo, ejecutivo y judicial del Estado, de todos los organismos centrales y de casi la totalidad de empresas y asociaciones de ámbito nacional. Además reúne la mayor cantidad de sucursales y casas matrices de las entidades extranjeras, radicadas en Cuba. Es también conocida por el nombre fundacional de Villa de San Cristóbal de La Habana, así como por los sobrenombres de Llave del Nuevo Mundo y de Ciudad de las Columnas. Fue fundada el 16 de noviembre de 1519 por el conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987.

Definition von habana im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Havanna im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf Havanna und damit auf die Insel Kuba. Zigarrentabak Eine weitere Bedeutung von Havanna im Wörterbuch ist die Farbe von klarem Tabak. Havanna ist auch eine Zigarre, die auf der Insel Kuba mit einem Blatt der Pflanze dieses Landes hergestellt wird. La primera definición de habana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a La Habana, y, por, a la isla de Cuba. Tabaco habano. Otro significado de habana en el diccionario es se dice del color del tabaco claro. Habana es también cigarro puro elaborado en la isla de Cuba con hoja de la planta de aquel país.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «habana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HABANA


afrocubana
a·fro·cu·ba·na
albana
al·ba·na
burebana
bu·re·ba·na
caobana
ca·o·ba·na
coquimbana
co·quim·ba·na
cordobana
cor·do·ba·na
cubana
cu·ba·na
escribana
es·cri·ba·na
galbana
gal·ba·na
guayabana
gua·ya·ba·na
ikebana
i·ke·ba·na
interurbana
in·te·rur·ba·na
inurbana
i·nur·ba·na
sabana
sa·ba·na
seibana
sei·ba·na
siguabana
si·gua·ba·na
suburbana
su·bur·ba·na
tarambana
ta·ram·ba·na
tebana
te·ba·na
urbana
ur·ba·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HABANA

haba
habada
habado
habanera
habanero
habano
habar
hábeas corpus
habedera
habedero
háber
haber
haberada
haberado
haberío
haberosa
haberoso
habichuela
habidera
habidero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HABANA

alana
aljébana
almojábana
americana
ana
ariana
atarbana
cúrbana
dominicana
gana
guanábana
indocubana
llábana
mañana
mojábana
probana
sábana
semana
súrbana
ventana

Synonyme und Antonyme von habana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HABANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

habana habana ciudad capital república cuba más grande principal puerto centro económico cultural sede oficial órganos superiores legislativo ejecutivo judicial estado todos primera lengua española perteneciente relativo isla tabaco habano otro dice color claro cigarro puro elaborado hoja planta aquel país viaje this edition professor adriana méndez rodenas underlines foundational character text adding critical notes bibliography that helps modern reader understand enjoy mercedes merlin delightful prose flash relato autor para investigar raíces recorriendo mismos ligares habitó abuelo remigio edicion prologo gertrudis gomez avellaneda partir original madrid imprenta sociedad literaria tipografica revista vision pueblos solo pais soto narra segunda novela rencuentro traves amor personajes pueblo antes dividido ambiciones politicas nuestro

Übersetzung von habana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HABANA

Erfahre, wie die Übersetzung von habana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von habana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «habana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哈瓦那
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

habana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Havana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هافانا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гавана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Havana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্কৃষ্ট চুরূ-বিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

havane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

havana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

havanna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハバナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아바나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Havana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

havana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹவானா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवाना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Havana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

havana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hawana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гавана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

havana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αβάνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Havana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

havana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

havana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von habana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HABANA»

Der Begriff «habana» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.334 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «habana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von habana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «habana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HABANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «habana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «habana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe habana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HABANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von habana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit habana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viaje a la Habana
In this edition, Professor Adriana Méndez Rodenas underlines the foundational character of the text, adding critical notes and bibliography that helps the modern reader understand and enjoy Mercedes Merlin¿s delightful prose.
María de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo comtesse de Merlin, Mercedes Montalvo, Adriana Mari Mendez Rodenas, 2008
2
Habana Flash
Habana flash es el relato del viaje del autor a Cuba para investigar sus raíces recorriendo los mismos ligares que habitó su abuelo Remigio.
Xavier Alcala Navarro, 2010
3
Viaje a La Habana
Edicion con Prologo de Gertrudis Gomez de Avellaneda, a partir de la original: Madrid: Imprenta de la Sociedad Literaria y Tipografica, 1844.
Mercedes Santa Cruz y Montalvo (Condesa de Merlin), 2008
4
Habana 20/20
Habana 20/20 es la vision de una ciudad, dos pueblos y un solo pais. El Dr. Soto narra en su segunda novela el rencuentro, a traves del amor de sus personajes, de un pueblo antes dividido por ambiciones politicas.
Jose A. Soto, 2010
5
Nuestro GG En La Habana
El escritor británico Graham Greene llega a La Habana en 1955 y se sumerge en un mundo donde confluyen artistas porno, travestis, agentes del FBI y de la KGB, cazadores de nazis y la mafia italiana de Nueva York.
Pedro Juan Gutiérrez, 2004
6
Viaje a La Habana
Francisco de Miranda (Caracas, 1750-Espana, 1816). Venezuela. Hijo de Sebastian de Miranda, comerciante canario, y Francisca Antonia Rodriguez, caraquena. Nacio el 28 de marzo de 1750.
Francisco de Miranda, 2012
7
The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba
Dirección Provincial de Registro Civiles (Duplicado) Padre Várela (Belascoaín) # 860 e/ Desague y Peñalver Direcciones de Registro Civiles Municipales Habana Vieja: O'Reilly #412 e/ Aguacate y Compostela. Centro Habana: Sur Jesús ...
Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003
8
La Habana: Arquitectura del siglo XX
This work concentrates on structures built before 1959. Se presenta por primera vez los temas significantes de la arquitectura de La Habana.
Eduardo Luis Rodriguez, 2001
9
La Habana y después
La Habana y después La Habana y después, novela fragmentada en tres tempos y ubicada en dos continentes, entre la primavera de 1994 y el verano de 1997, tiene como protagonista a Alex, viajero y cosmopolita, un “artista en vacaciones” ...
Pedro Gandía, Pedro Gandía Buleo, 2012
10
La Carta de la Habana: (comentarios y digresiones)
B) ANTECEDENTES DE LA CARTA INTERNACIONAL DE COMERCIO Y EMPLEO DE LA HABANA Durante todo el siglo xix Inglaterra procuró, mediante, la celebración de tratados y una prédica constante, que el librecambismo fuera ...
Jesús Reyes Heroles, 1948

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HABANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff habana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La paz entre el Gobierno Colombiano y las FARC ya es oficial tras ...
Las FARC depondrán sus armas para siempre a partir de las 00.00 de este lunes tras el alto el fuego definitivo ordenado este domingo desde La Habana por el ... «RTVE, Aug 16»
2
Los seis puntos del Acuerdo Final anunciado en La Habana
Las delegaciones del Gobierno y las Farc anuncian desde La Habana el cierre de negociaciones y el texto definitivo del Acuerdo Final de Paz que será ... «El Heraldo, Aug 16»
3
Así celebró Fidel Castro su cumpleaños número 90 en La Habana
De acuerdo con el corresponsal de la BBC en La Habana, Will Grant, se cree que es limitada la influencia que ejerce Fidel Castro en los asuntos políticos de ... «BBC Mundo, Aug 16»
4
Este es el texto completo de los acuerdos firmados en La Habana
Además lea una explicación de los acuerdos firmados sobre cese el fuego bilateral y definitivo, lucha contra el paramilitarismo y refrendación. «ElEspectador.com, Jun 16»
5
VII Cumbre de la AEC: Declaración de La Habana
1. La Séptima Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), reunida en La Habana, Cuba el 4 de junio de 2016;. 2. Reafirma la vigencia de los ... «CubaDebate, Jun 16»
6
Los seis pasos para blindar los acuerdos de La Habana
El Congreso colombiano será protagonista para brindar seguridad jurídica a todos los acuerdos pactados por el Gobierno y las FARC. Con dos reformas ... «Semana.com, Mai 16»
7
Alucinación en La Habana
Construido en 1772 por orden del Capitán General Marqués de la Torre, el Paseo del Prado de La Habana fue la noche de este martes escenario de una ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
Llega a La Habana el primer crucero de EEUU en más de 38 años
"Cuba, Cuba, Cuba", gritan algunas de las decenas de personas congregadas frente al puerto internacional de La Habana. Algunas llevaban desde este ... «El Mundo, Mai 16»
9
Comienza en La Habana el VII Congreso del Partido Comunista de ...
LA HABANA, Cuba.- El VII Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC, único), el primero en la nueva era de deshielo con EE.UU, comenzó hoy en La ... «Cubanet, Apr 16»
10
Mick Jagger, ante 300.000 personas en La Habana: "Finalmente ...
Gente como Andrea, una panameña de 39 años que había llegado a La Habana con varios amigos por la mañana temprano y tenía pensado regresar a su país ... «El Mundo, Mär 16»

BILDER ÜBER «HABANA»

habana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Habana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/habana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z