Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "habla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HABLA

La palabra habla procede del latín fabŭla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HABLA AUF SPANISCH

ha · bla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HABLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Habla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HABLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «habla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sprich

Habla

Rede ist eine Person die besondere und individuelle Verwendung einer Sprache zu kommunizieren. Aus dieser Perspektive, als individueller Akt, steht sie der Sprache gegenüber, die sozial ist. In der Linguistik ist es bekannt als Sprache für die assoziative Auswahl zwischen akustischen Bildern und Konzepten, die einen Sprecher in seinem Gehirn und den freiwilligen Akt der Phono-Artikulation geprägt haben. Rede: individuelle Materialisierung der Gedanken einer Person, mit dem Modell oder System, das die Sprache erleichtert. Es ist das Update hier und jetzt von den Phonemen der Sprache durch einen Sprecher. Rede oder Dialekt, definiert als das sprachliche Verhalten eines einzelnen Sprechers, ist daher der Akt der Herausgabe einer Botschaft auf der Grundlage der Kenntnisse und Erfahrungen der einzelnen Individuen, nach ihrem eigenen persönlichen Stil. Rede ist das mündliche Medium der Kommunikation. Die Rede besteht aus folgenden Elementen: ▪ Artikulation: So werden Klänge erzeugt. ▪ Stimme: die Verwendung von Stimmbändern und Atmen, um Klänge zu erzeugen. ▪ fließend: der Rhythmus beim Sprechen. Rede ist die Möglichkeit, Sprache und Sprache auszudrücken. El habla es el uso particular e individual que hace una persona de una lengua para comunicarse. Desde esta perspectiva, como acto individual, se opone a la lengua, que es social. En lingüística, se conoce como habla a la selección asociativa entre imágenes acústicas y conceptos que tiene acuñados un hablante en su cerebro y el acto voluntario de fono-articulación. Habla: materialización individual de los pensamientos de una persona, sirviéndose del modelo o sistema que facilita la lengua. Es la actualización aquí y ahora de los fonemas de la lengua por un hablante. Habla o dialecto, se define como la conducta lingüística de un hablante individual, por lo tanto, es el acto de emitir un mensaje basado en el conocimiento y experiencias de cada individuo, de acuerdo con su estilo propio y personal. El habla es el medio oral de comunicación. El habla está compuesta de los siguientes elementos: ▪ Articulación: la manera en que se produce los sonidos. ▪ Voz: el uso de las cuerdas vocales y la respiración para producir sonidos. ▪ Fluidez: el ritmo al hablar.El habla es la manera de expresar el lenguaje y la lengua.

Definition von habla im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Sprache im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Fähigkeit zu sprechen. Verlust der Sprache Eine andere Bedeutung von Sprache im Wörterbuch ist die Sprachaktion. Sprache ist auch eine besondere Art zu sprechen. Er spricht von einem Kind. La primera definición de habla en el diccionario de la real academia de la lengua española es facultad de hablar. Perder el habla. Otro significado de habla en el diccionario es acción de hablar. Habla es también manera especial de hablar. El habla de un niño.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «habla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HABLA


achitabla
a·chi·ta·bla
diabla
dia·bla
fabla
fa·bla
nabla
na·bla
rajatabla
ra·ja·ta·bla
tabla
ta·bla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HABLA

habiz
hablachenta
hablachento
hablada
habladera
hablado
hablador
habladora
habladuría
hablanchín
hablanchina
hablante
hablantín
hablantina
hablantinosa
hablantinoso
hablapaja
hablar
hablilla
hablista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HABLA

alquibla
anguilla
antiniebla
bella
bla bla bla
castilla
cobla
debla
dobla
hola
la
mambla
niebla
nubla
puebla
quibla
rambla
robla
tiniebla
viniebla

Synonyme und Antonyme von habla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HABLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «habla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von habla

MIT «HABLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

habla acento deje dialecto idioma jerga lengua lenguaje palabra variedad quedarse particular individual hace persona para comunicarse desde esta perspectiva como acto opone social lingüística primera española facultad hablar perder otro acción también manera especial niño pensamiento trastornos gathers stories latin american authors about united states society culture seen spanish speaking visitors immigrants residents análisis retraso este libro ofrecen bases tericas procedimiento protocolos material realizar evaluacin perfil fontico fonolgico infantil antiguo testamento resumen completo trasfondo historico arqueologia consciencia maestro tradición dualista vedanta heredero

Übersetzung von habla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HABLA

Erfahre, wie die Übersetzung von habla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von habla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «habla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

演讲
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

habla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

speaks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

речь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discurso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্তৃতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ucapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rede
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピーチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wicara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời nói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konuşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discorso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przemówienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vorbire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομιλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toespraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von habla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HABLA»

Der Begriff «habla» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «habla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von habla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «habla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HABLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «habla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «habla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe habla auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «HABLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort habla.
1
Alceo
Quien habla todo lo que le place, ha de escuchar lo que no le place.
2
Alejandro Dumas
Por bien que se hable, cuando se habla demasiado se termina siempre por decir tonterías.
3
Ángel Ganivet
El sabio habla porque debe decir algo; el necio porque le gusta decir algo.
4
Aphra Behn
El dinero habla un lenguaje que entienden todas las naciones.
5
Bob Dylan
El dinero no habla, jura.
6
Eclesiástico
La boca amable multiplica sus amigos; la lengua que habla bien multiplica las afabilidades.
7
Gustav A. Lindner
¿Por qué es tan difícil querer, siendo tan sumamente fácil desear? Porque en el deseo habla la impotencia, y en el querer la fuerza.
8
Jean Marie Odin
Jamás se descubre mejor a un hombre que sabe poco que cuando habla mucho.
9
Jean Racine
Si usted habla todo el tiempo, yo no tengo más remedio que callar.
10
Michel E. De Montaigne
La palabra es mitad de quien habla y mitad de quien la escucha.

10 SPRICHWORT MIT «HABLA»

Boca que habla no morirá de hambre.
Boca que no habla, Dios no la oye.
Borrachera de agua, poco se habla.
Cabeza que no habla, dígole calabaza.
Cada cual habla de la feria según le va en ella.
Cada uno habla como lo trae de casta.
De quien habla a tiento, disparates sin cuento.
El borracho, aunque turbio, habla claro.
El corazón no habla, pero adivina.
El que escribe tal como habla, o escribe muy mal o habla muy bien.

10 BÜCHER, DIE MIT «HABLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von habla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit habla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Se habla español:
Gathers stories by Latin American authors about the United States, its society, and its culture, as seen by Spanish-speaking visitors, immigrants, and residents.
Edmundo Paz Soldán, Alberto Fuguet, 2000
2
A-Re-Ha Análisis Del Retraso Del Habla
En este libro se ofrecen las bases tericas, el procedimiento, los protocolos y el material para realizar la evaluacin y el perfil fontico-fonolgico del habla infantil entre 3 y 6 aos.
Miquel Serra Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla Miquel Serra i Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla, 2007
3
Habla El Antiguo Testamento
Un resumen completo del trasfondo historico y de la arqueologia del Antiguo Testamento.
Samuel J. Schultz, 1995
4
Habla la consciencia
Maestro de la tradición no dualista Vedanta, y heredero del legado de Ramana Maharshi o Nisargadatta Maharaj, Ramesh Balsekar desvela, con un estilo directo, ameno y a la vez profundo, los misterios de la consciencia, la iluminación o el ...
Ramesh Balsekar, Ramesh S. Balsekar, 2004
5
Todavia Dios Habla: Como Oir Y Recibir Revelacion de Dios ...
El rol apropiado y la función de lo profético en su vida Las características del profeta La manera en que Dios usa esos dones en el mundo hoy en día Y más Construyendo esto desde un fundamento bíblico, Eckhardt incorpora sus propias ...
John Eckhardt, 2009
6
Tecnologías del texto y del habla
Los ocho capítulos que conforman este libro son una presentación de algunos de los principales ámbitos que constituyen el procesamiento automático del lenguaje y del habla, escritos por especialistas del mundo académico y del ...
Maria Antònia Martí Antonín, Joaquim Llisterri Boix, 2004
7
El habla infantil
El estudio de la expresión oral del niño revela el desarrollo de su dominio de las situaciones sociales y de su comprensión del mundo.
Catherine Garvey, 1987
8
Hablar, hacer, causar: la teoría de los actos de habla de ...
Análisis de la obra de Austin “Cómo hacer cosas con palabras” que tiene como objeto principal elucidar la reflexión austiniana sobre el lenguaje como acción.
Alfonso Drake, 2001
9
Un rabino habla con Jesús: El libro con el que Benedicto XVI ...
En Un rabino habla con Jesús Jacob Neusner se plantea este viaje espiritual. «Neusner, judío observante y rabino, creció siendo amigo de cristianos católicos y evangélicos, enseña junto a teólogos cristianos en la universidad y ...
Jacob Neusner, 2011
10
El país que nos habla
La autora, Ivonne Bordelois, describe con impecable rigor metodológico y con admirable capacidad de observación social los avatares que ha ido sufriendo, a través del tiempo, el lenguaje de los argentinos, sometido a las influencias de ...
Ivonne Bordelois,, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HABLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff habla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por qué el príncipe Guillermo se agacha siempre que habla con su ...
A la prensa inglesa, siempre tan atenta a los movimientos de su casa real, raramente se le escapa algún detalle. Lo último que les ha llamado la atención es ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
HBO Latino estrenará el especial Habla y Vota con la participación ...
La última edición del especial "Habla" incluirá las historias personales de celebridades y personalidades latinas incluyendo a Prince Royce, Jorge Ramos, ... «Terra.com, Aug 16»
3
Ernesto Calzadilla habla de divorcio con Lorena Meritano y ella lo ...
Después de que Ernesto Calzadilla rompiera el silencio y hablara sobre su ruptura con Lorena Meritano, la actriz le respondió y lo llamó “mentiroso” y ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
4
HBO presenta Habla y Vota para motivar el voto Latino
Para informar a esta audiencia, el canal lanzará un programa especial llamado Habla y Vota que reúne las voces de varias celebridades y personalidades ... «Digital Trends Español, Aug 16»
5
Kate del Castillo habla con Jorge Ramos porque "tiene un mensaje"
Sin embargo, de ese no dio más detalles y se podrá conocer, junto a las demás respuestas, este domingo a las 7:00 pm en el especial 'Habla Kate' de Aquí y ... «Univisión, Jul 16»
6
Ibelka Ulerio regresa a "Aquí se habla español"
La presentadora de televisión Ibelka Ulerio tomó por sorpresa a todos hoy con su regreso definitivo al programa “Aquí se habla español”. Su salida del referido ... «CDN, Jul 16»
7
Blanca Soto habla por primera vez tras su salida de Señora Acero
Blanca Soto habla por primera vez tras su salida de Señora Acero. Telenovelas · Volver a Telenovelas. 29 de Junio, 2016 - 07:18 AM EDT. | Por Moisés ... «People en Español, Jun 16»
8
Esa web de la que usted me habla, la irónica respuesta de El ...
Hace unos minutos EMT ha anunciado en su Twitter el lanzamiento de una nueva web llamada Esa Web de la que usted me habla. Es un calco casi idéntico a ... «Genbeta, Jun 16»
9
VIDEO: Shakira habla con acento español y es criticada en redes
La cantante estuvo en Barranquilla, donde grabó su más reciente video 'La bicicleta', sin embargo, algo extraño en su voz hizo enojar a los colombianos. «quien.com, Mai 16»
10
Ramón Grande del Brío presenta 'Habla, si quieres que te conozca ...
El Doctor en Historia, naturalista y escritor Ramón Grande del Brío presentará el miércoles 18 de mayo su libro Habla, si quieres que te conozca en la Casa Lis ... «La Crónica de Salamanca, Mai 16»

BILDER ÜBER «HABLA»

habla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Habla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/habla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z