Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "helipuerto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HELIPUERTO

La palabra helipuerto procede de heli[cóptero] y puerto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HELIPUERTO AUF SPANISCH

he · li · puer · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HELIPUERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Helipuerto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HELIPUERTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «helipuerto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
helipuerto

Heliport

Helipuerto

Ein Hubschrauberlandeplatz ist ein kleiner Flughafen, der nur für Hubschrauber gültig ist. Heliports können eine oder mehrere Landeplattformen haben und haben in der Regel mehr begrenzte Dienstleistungen wie Kraftstoff, Beleuchtung oder Hangars. In den großen Städten gibt es in der Regel Hubschrauberlandeplätze für Transportdienstleistungen, Rettungsdienste, Firmen usw. Im Allgemeinen sind Hubschrauber näher an der Innenstadt als Flughäfen, was ihnen Vorteile in Bezug auf die Reisezeit in städtischen Destinationen und sogar zum Stadtflughafen. Zuerst wurde geglaubt, dass die Hubschrauber eine große Entwicklung haben würden, aber wegen des Lärms der Hubschrauber haben sich die städtischen Hubschrauber nicht zu sehr entwickelt. Ein Hubschrauberlandeplatz ist viel kleiner als ein Flughafen, da sie nur für Hubschrauberbetriebe gedacht sind, also brauchst du nicht so viel Platz. Die Liste der Gesundheitszentren, die eine Plattform haben, ist länger, so dass die Übertragung von verwundeten Patienten in das Krankenhaus mit einem medizinischen Hubschrauber. Un helipuerto es un pequeño aeropuerto solamente válido para helicópteros. Los helipuertos pueden tener una o más plataformas de aterrizaje y suelen tener unos servicios más limitados, tanto de combustible, iluminación o hangares. En las grandes ciudades suelen haber helipuertos para servicios de transporte, servicios de emergencia, empresas etc. Generalmente los helipuertos están situados más cerca del centro de la ciudad que los aeropuertos, dándoles ventajas en términos de tiempo de viaje en destinos urbanos e incluso hasta el aeropuerto de la ciudad. Inicialmente se creía que los helipuertos tendrían un gran desarrollo, pero debido al ruido de los helicópteros no se han desarrollado excesivamente los helipuertos urbanos. Un helipuerto es mucho más pequeño que un aeropuerto, ya que están destinados solo a operaciones con helicópteros, por eso no se necesita tanto espacio. Cada vez es más larga la lista de centros sanitarios que disponen de una plataforma, permitiendo el traslado de heridos al hospital con helicóptero medicalizado.

Definition von helipuerto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Heliport im Wörterbuch ist eine Hubschrauberlande- und -landebahn. En el diccionario castellano helipuerto significa pista destinada al aterrizaje y despegue de helicópteros.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «helipuerto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HELIPUERTO


abierto
bier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
antepuerto
an·te·puer·to
boquituerto
bo·qui·tuer·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
entuerto
en·tuer·to
huerto
huer·to
muerto
muer·to
ojituerto
o·ji·tuer·to
patituerto
pa·ti·tuer·to
pernituerto
per·ni·tuer·to
piquituerto
pi·qui·tuer·to
premuerto
pre·muer·to
puerto
puer·to
retuerto
re·tuer·to
roberto
ro·ber·to
rostrituerto
ros·tri·tuer·to
tuerto
tuer·to
zanquituerto
zan·qui·tuer·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HELIPUERTO

heliografía
heliográfica
heliográfico
heliógrafo
heliograma
heliómetro
heliomotor
helión
helioscopio
heliosis
heliostático
helióstato
heliostato
heliotecnia
heliotelegrafía
helioterapia
heliotropio
heliotropismo
heliotropo
helitransportado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HELIPUERTO

acierto
alerto
aserto
boquiabierto
concerto
cubierto
desacierto
desconcierto
descubierto
desierto
despierto
encubierto
experto
incierto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
recubierto

Synonyme und Antonyme von helipuerto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HELIPUERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

helipuerto dimensiones medidas berrini standard reglamentarias minimas pequeño aeropuerto solamente válido para helicópteros helipuertos pueden tener más plataformas aterrizaje suelen unos servicios limitados tanto combustible iluminación hangares grandes ciudades haber transporte pista destinada despegue aviation terminology terminología aeronáutica iplataforma plataforma helidrome helicódromo heliestación campo lugar helihalt nbsp helipuerto cuento leer montar elevado características técnicas operativas guaraira ripano sierra grande objetivo rerugeo entrada cachimbo ruta kciu regreso misma salida calificación suave jultp marques rula julia vuelo manual pilotos plano aeródromo oaci proporciona ilustración permite piloto reconocer importantes abandonar rápidamente área toma contacto caso neruda exactamente poeta entornó párpados parsimonia sebastián

Übersetzung von helipuerto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HELIPUERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von helipuerto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von helipuerto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «helipuerto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直升机场
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

helipuerto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heliport
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेलीपोर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهبط الطائرة العامودية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вертодром
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heliporto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Heliport
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

héliport
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

helikopter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hubschrauber-Landeplatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘリポート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헬리콥터 발착 장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Heliport
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sân bay trực thăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹெலிபோர்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॅलिकॉप्टर्ससाठी असलेला विमानतळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

helikopter pisti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eliporto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lądowisko dla helikopterów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вертодром
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

helioport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελικοδρόμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helihawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

helikopter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heliport
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von helipuerto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HELIPUERTO»

Der Begriff «helipuerto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «helipuerto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von helipuerto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «helipuerto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HELIPUERTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «helipuerto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «helipuerto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe helipuerto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HELIPUERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von helipuerto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit helipuerto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Hel iplataforma, plataforma de helipuerto, plataforma para helicópteros. helidrome. Helicódromo, heliestación, campo de aterrizaje de helicópteros, lugar de aterrizaje de helicópteros. helihalt. Helicódromo, heliestación, campo de aterrizaje ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Guaraira Ripano Sierra Grande
[O Objetivo: RerugEo helipuerto. Entrada; Cachimbo, Ruta Ida: Kciu- glo Helipuerto* Ruta regreso: La misma. Salida.- Cachimbo. Calificación: Suave, I I Objetivo: PG-P La Jultp. Entrada; El Marques Rula Ida: PQ,P. La Julia. Ruta regreso; La ...
Jesús Pereira y Pedro Aso
3
El Vuelo, Manual para Pilotos
El Plano de aeródromo/helipuerto OACI proporciona una ilustración del aeródromo o helipuerto que permite al piloto reconocer las características importantes, abandonar rápidamente la pista o el área de toma de contacto del helipuerto ...
Gomez, Roberto Julio
4
El Caso Neruda
—Exactamente —el poeta entornó sus párpados con parsimonia—. Un helipuerto. Sebastián era un gran soñador, un visionario. Así que ahora pasaban de las naves espaciales a los helicópteros. Los poetas, en verdad, se lo permitían todo.
AMPUERO, ROBERTO, 2012
5
Benidorm, 1950-1975
JORGE. HEVESI. Y. EL. HELIPUERTO. Es un observador sagaz porque desde muy joven se ha movido en un horizonte muy plural, partiendo de Tánger, su ciudad natal, con largas temporadas en Nueva York, París, además de viajes ...
José Enrique Cascales San Nicolás, Xavier Moreno Lara, 2012
6
El Torturador
Había logrado, con su genética habilidad de leguleyo, dejar sin consecuencias una propuesta de la superioridad en cuanto a instalar un helipuerto en uno de los tres espacios acondicionados como patios abiertos, por aquello de necesidad ...
Saul Ibargoyen
7
La úLtima OpcióN: Violando la Ley
“Muy bien, ¿cuál es su nombre?” “Abraham Moisés.” “Señor Moisés, su ambulancia ya está en el helipuerto de la Cruz Roja con instrucciones de trasladar a su esposa al Hospital Santa Izabella.” Abraham quedó en silencio unos segundos.
Horacio Zamudio Tamez, 2012
8
El diario del hachís
Hice la maleta, dejé la parte proporcional de lo que me tocaba pagar del piso y marché en dirección al helipuerto. Por la calle, tirando de la maleta, comencé a sentirme mal. Me asustaba la idea de que alguna de las bellotas se hubiese ...
Rober Gómez, Nowevolution, 2011
9
Vida y opiniones del perro Maf y de su amiga Marilyn Monroe
No me vengas con que sabe o deja de saber. No lo hagas, por favor. El presidente. Juro por Dios que me voy a cargar a alguien. Menudo payaso. ¿ Sabes qué? Me dais pena, todos vosotros me dais pena. ¡Construí un helipuerto!
Andrew O'Hagan, 2012
10
You Don't Fit
Helipuerto. El hombre enmendó prolijamente las rajaduras de la plataforma, para proceder luego a pintar el fondo de verde. Hacia el final de la jornada, sobre la gran H amarilla, se tiró panza arriba crucificando los brazos al cielo.
Eduardo Acevedo, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HELIPUERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff helipuerto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Port del Comte (Lleida) mejorará su helipuerto para emergencias
Los trabajos consisten en la renovación de la instalación, sus accesos y su perímetro para facilitar las actividades de emergencias y evitar el paso en el resto de ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Súper yate, con 13 suites y helipuerto, con bandera panameña
También tiene un helipuerto con certificación para la aviación comercial y un submarino, con capacidad para tres personas, que puede sumergirse a 300 ... «Crítica, Aug 16»
3
Conmebol: Eliminan helipuerto para construir cancha de fútbol
El helipuerto de la sede ubicada en Luque, será eliminado para construir una cancha de entrenamientos. "El mensaje es volver a nuestras raíces; el fútbol", ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
4
La Generalitat empieza las obras de adecuación en el helipuerto de ...
La actuación, en la que se invertirán 27.600 euros y que durará cuatro semanas, se enmarca en el plan de mantenimiento y mejora de 12 helipuertos de ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Los vuelos sanitarios y policiales aumentan 75 % pasajeros ...
Ceuta, 1 ago (EFE).- Los vuelos sanitarios y policiales han motivado que la ausencia de las conexiones aéreas entre Ceuta con el helipuerto de Algeciras ... «La Vanguardia, Aug 16»
6
Dos militares heridos dejó ataque a helipuerto en Tibú, Norte de ...
Dos militares heridos dejó un ataque con explosivos al aeropuerto del municipio de Tibú, en Norte de Santander. El comandante del Ejército Nacional, general ... «El Pais - Cali Colombia, Jul 16»
7
Emergencias da el visto bueno al helipuerto en Baión
El pasado lunes, el pleno del Concello de Vilanova aprobaba la cesión de una parcela municipal en el polígono de Baión para su uso como helipuerto por ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
8
Realizan con éxito simulacro de aterrizaje en el helipuerto del ...
Este helipuerto va a permitir la recepción y atención de emergencias en el menor tiempo posible, ya que el objetivo es agilizar la atención sanitaria en ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Decreta que Ayto. de Marbella recupere helipuerto del cerebro del ...
La Audiencia Provincial de Málaga ha decretado que el Ayuntamiento de Marbella recupere la posesión íntegra de la finca donde está construido el helipuerto ... «La Vanguardia, Mai 16»
10
El Hospital de A Coruña estrena su helipuerto
El helipuerto del Hospital de A Coruña está operativo desde esta mañana para recibir a pacientes de cualquier punto de la comunidad que requieran asistencia ... «La Opinión A Coruña, Mai 16»

BILDER ÜBER «HELIPUERTO»

helipuerto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Helipuerto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/helipuerto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z