Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hemeralopía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HEMERALOPÍA

La palabra hemeralopía procede de hemerálope.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HEMERALOPÍA AUF SPANISCH

he · me · ra · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEMERALOPÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hemeralopía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HEMERALOPÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hemeralopía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nictalopie

Nictalopía

Nikotropie ist eine Bedingung, die es schwierig oder unmöglich macht, mit relativ niedrigem Licht zu sehen. Es ist ein Symptom für mehrere Augenkrankheiten. Nachtblindheit kann von Geburt an bestehen oder durch Verletzung oder Unterernährung verursacht werden. Es kann als unzureichende Anpassung an die Dunkelheit beschrieben werden. Das entgegengesetzte Problem, die Unfähigkeit, in hellem Licht zu sehen, ist viel seltener und wird als Hemeralopie bekannt, obwohl beiden Begriffe von vielen Autoren als Synonyme verwendet werden, oder nictalopía die Bedeutung von „sieht besser in der Nacht“ zu geben, weil etymologische Verwirrung, so dass es besser wird empfohlen, die Bedingungen Nachtblindheit und Tagblindheit zu verwenden. Die häufigste Ursache von Nachtblindheit ist Retinitis pigmentosa, eine Erkrankung, bei der die Stäbchenzellen der Netzhaut ihre Fähigkeit, nach und nach ans Licht zu reagieren verlieren. Menschen mit dieser genetischen Krankheit leiden leiden eine progressive nictalopía schließlich ihren Tag Vision betroffen sehen. Bei einer angeborenen stationärer Nachtblindheit X-chromosomale, nicht ganz oder teilweise Wanderstöcke arbeiten. La nictalopía es una condición que hace difícil o imposible ver con relativa poca luz. Es un síntoma de varias enfermedades oculares. La ceguera nocturna puede existir desde el nacimiento, o ser causado por una lesión o por desnutrición. Puede ser descrita como insuficiente adaptación a la oscuridad. El problema contrario, la incapacidad de ver con luz brillante, es mucho más raro y se conoce como hemeralopía, aunque ambos términos son utilizados por muchos autores como sinónimos, o dando a nictalopía el significado de «ver mejor durante la noche», debido a una confusión etimológica, por lo que se recomienda usar mejor los términos ceguera nocturna y ceguera diurna. La causa más común de la nictalopía es la retinitis pigmentosa, un trastorno en el que las células de tipo bastón de la retina pierden gradualmente su capacidad para responder a la luz. Las personas que padecen esta condición genética sufren una nictalopía progresiva, finalmente viéndose afectada también su visión diurna. En la ceguera nocturna estacionaria congénita ligada al cromosoma X, los bastones no funcionan parcial o totalmente.

Definition von hemeralopía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hemeralopie im Wörterbuch ist Verlust des Sehvermögens, wenn Beleuchtung knapp ist. En el diccionario castellano hemeralopía significa pérdida de visión cuando la iluminación es escasa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hemeralopía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HEMERALOPÍA


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
crioscopía
crios·co··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
filantropía
fi·lan·tro··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HEMERALOPÍA

hembrear
hembrilla
hembrón
hembruna
hembruno
hemencia
hemenciar
hemenciosa
hemencioso
hemerálope
hemeroteca
hemianopsia
hemiatrofia
hemiciclo
hemicordado
hemicránea
hemina
hemión
hemíono
hemiparásito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HEMERALOPÍA

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía
zoantropía

Synonyme und Antonyme von hemeralopía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEMERALOPÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hemeralopía nictalopía condición hace difícil imposible relativa poca síntoma varias enfermedades oculares ceguera nocturna puede existir desde nacimiento causado lesión desnutrición descrita como insuficiente pérdida visión cuando iluminación escasa simulación disimulación oftalmología técnicas hemeralopía hesperanopía hemeranopía disescotopsiasy disfotopsias atendemos etimología término deriva heméra día nbsp españa médica periódico medicina cirugía farmacia memoria sobre codjuntlval aún coincidiendo leida bltot notable informe dado julio motivo trabajo vocabulario médico todas voces recogidas hemeralope persona padece gallego nuevos elementos patología quirúrgica compendio perdida gusto anofrodisia clorosis anestesia general segunda estudiaremos afonía astenia estómago •al vejiga recto inercia útero itales parálisis boletin naval dorland enciclopédico illustrado mujer joven organismo individual

Übersetzung von hemeralopía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEMERALOPÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von hemeralopía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hemeralopía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hemeralopía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

昼盲症
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hemeralopía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hemeralopia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hemeralopía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمى نهاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дневная слепота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hemeralopia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hemeralopía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hemeralopía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hemeralopía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hemeralopie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hemeralopía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hemeralopía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hemeralopía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hemeralopía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகல் குருடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवसा जाणवणारे अंधत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hemeralopia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hemeralopia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hemeralopia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

денна сліпота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hemeralopie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hemeralopía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hemeralopía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hemeralopía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hemeralopia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hemeralopía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEMERALOPÍA»

Der Begriff «hemeralopía» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hemeralopía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hemeralopía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hemeralopía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HEMERALOPÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hemeralopía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hemeralopía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hemeralopía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEMERALOPÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hemeralopía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hemeralopía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Simulación y disimulación en oftalmología: técnicas ...
HEMERALOPÍA Y NICTALOPÍA. HESPERANOPÍA Y HEMERANOPÍA. DISESCOTOPSIASY DISFOTOPSIAS Si atendemos a la etimología, el término hemeralopía deriva de heméra que significa día y ops (visión) y su significado real es la ...
Irene Gallego Lago, Diego Zarco Villarosa, Vicente Rodríguez Salvador, 2005
2
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Memoria sobre una lesión coDjuntlval, aún nó descrita, coincidiendo con la hemeralopía , leida en la Academia de Medicina por el Dr. Bltot. En un notable informe dado á la Academia el 45 de julio de 1862, con motivo de un trabajo del Dr.
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
(o hemeralope) adj. / m. y f. || [Persona] que padece hemeralopía. Gallego Simulación y disimulación 2005, 81: Si atendemos a la etimología, el término hemeralopía deriva de heméra que significa día y ops (visión) y su significado real es la ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
Hemeralopía. 37 5 la perdida del gusto, la anofrodisia , la clorosis y la anestesia general il. En la segunda estudiaremos la afonía , 1 la astenia del estómago, •al, la de la vejiga, la del recto, la inercia del útero, y la de los itales y las parálisis ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... mujer joven] Organismo individual del sexo que cría los individuos jóvenes o que produce huevos u óvulos. hemerálope (hemeralope) Persona que presenta hemeralopía. hemeralopía (hemeralopía) [Del gr. hemera, día + alaos, ceguera +  ...
Dorland, 2005
6
Elementos de Nutrición Humana
Otro tipo de ceguera momentánea, de igual origen que la nictalopía, es la hemeralopía o "ceguera por deslumbramiento", pues la persona no ve en la noche cuando recibe grandes descargas de luz. Algunos conductores de auto ...
7
Revista cubana de oftalmología
de la enfermedad hepática, con toda independencia de la icteria, como la observación diaria lo comprueba. La hipofunción endocrina del hígado, causante de la hemeralopía esencial, debe ser corregida por la ingestión de hígado fresco, ...
8
Anales de la Sociedad mexicana de oftalmología y ...
D mo que produce la enfermedad de Graves-Basedow, así la hemeralopía esencial sólo es un síntoma ocular de la hipofunción hepática. Llamo la atención que me refiero únicamente a la hemeralopía esencial o idiopática, la que no está  ...
Sociedad mexicana de oftalmología y oto-rino-laringología, 1921
9
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Persona afectada por hemeralopía. hemeralopía ( hemeralopía). Visión defectuosa con luz diurna, con buena visión nocturna; también llamada ceguera diurna y visión nocturna. hemi-, hem- (hemi-, hem-í. Prefijos que indican la mitad; p. ej.
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
10
Vitaminoterapia en clínica veterinaria
AVITAMINOSIS EXPERIMENTAL SINTOMATOLOOlA CARENCIAL BÓVIDOS Hemeralopía. Incoordinación motriz. Enteritis. Lesiones hepáticas y renales. Azoosper- mia. Esterilidad femenina. Lesiones de los conductos paro- tídeos.
J. D. Esteban Fernández, 1958

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEMERALOPÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hemeralopía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
14 palabras nada mudas con la H
Hemeralopía. Pérdida de visión cuando la iluminación es escasa. Heredípeta. Persona que con astucias procura proporcionarse herencias o legados. Herrete. «Verne, Mai 16»
2
La zanahoria ofrece a nuestro cuerpo múltiples beneficios
-Trastornos de la visión: pérdida de agudeza visual, hemeralopía (dificultad para ver durante la noche o con poca luz), sequedad del polo anterior de ojo, ... «El Patagónico, Jan 16»
3
Ojos en forma
Mejora la visión en casos de hemeralopía (reducción de la visión ante una iluminación intensa) y otros trastornos de las arterias de los ojos. Tiene un efecto ... «Hola, Feb 09»

BILDER ÜBER «HEMERALOPÍA»

hemeralopía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hemeralopía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hemeralopia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z