Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hermetismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HERMETISMO

La palabra hermetismo procede de Hermes Trimegisto, nombre griego del dios egipcio Tot, al que la tradición griega acabó atribuyendo conocimientos esotéricos sobre magia, alquimia y astrología.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HERMETISMO AUF SPANISCH

her · me · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERMETISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hermetismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HERMETISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hermetismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hermetismo

Hermetismus

Hermetismo

Hermetik, auch Unergründlichkeit genannt, ist eine philosophische und religiöse Tradition basiert hauptsächlich auf Pseudepigraphie Texte Hermes Trismegistus zugeschrieben. Diese Schriften haben stark westliche esoterische Tradition beeinflussen und wurden von großer Bedeutung, als sowohl während der Renaissance und Reformation. Tradition behauptet, von einer Prisca Theologia abgestiegen werden, eine Lehre, das besagt, dass eine einfache und wahre Theologie gibt, die in allen Religionen vorhanden ist, und wurde von Gott gegeben in der Antike für die Menschen. Viele christliche Autoren wie Lactancio, Tomás de Aquino, Agustín de Hipona, Giordano Bruno, Marsilio Ficino, Campanella und Giovanni Pico della Mirandola als Hermes Trismegistus ein weiser heidnischen Propheten, der das Kommen des Christentums vorausgesehen. Ein Bericht darüber, wie Hermes Trismegistus den Namen „Thrice Great“ empfangen wird von der Smaragdtafel des Hermes Trismegistos, abgeleitet, die besagt, dass die drei Teile der Weisheit des ganzen Universums kannte. Die drei Teile der Weisheit sind Alchimie, Astrologie und Theurgie. El hermeticismo, también llamado hermetismo, es una tradición filosófica y religiosa basada principalmente en textos pseudoepigráficos, atribuidos a Hermes Trismegisto. Esos escritos han influido mucho en la tradición esotérica occidental y fueron considerados de gran importancia tanto durante el renacimiento como en La Reforma. La tradición reclama ser descendiente de una Prisca theologia, una doctrina que afirma que una simple y verdadera teología existe, la cual está presente en todas las religiones y fue dada por Dios al hombre en la antigüedad. Muchos escritores cristianos incluyendo a Lactancio, Tomás de Aquino, Agustín de Hipona, Giordano Bruno, Marsilio Ficino, Campanela y Giovanni Pico della Mirandola consideraron a Hermes Trismegisto un sabio profeta pagano el cual previó la llegada del Cristianismo. Un reporte de cómo Hermes Trismegisto recibió el nombre de "Tres Veces Grande" deriva de La Tabla de Esmeralda de Hermes Trismegisto, en la que se establece que conocía las tres partes de la sabiduría del universo entero. Las tres partes de la sabiduría son la alquimia, la astrología y la teúrgia.

Definition von hermetismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hermetik im Wörterbuch ist hermetisch. En el diccionario castellano hermetismo significa cualidad de hermético.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hermetismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HERMETISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
escaparatismo
es·ca·pa·ra·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HERMETISMO

hermanecer
hermano
hermanuco
hermeneuta
hermenéutica
hermenéutico
hermética
herméticamente
hermeticidad
hermético
hermetizar
hermodátil
hermosa
hermosamente
hermoseador
hermoseadora
hermoseamiento
hermosear
hermoseo
hermosilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HERMETISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonyme und Antonyme von hermetismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERMETISMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hermetismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von hermetismo

ANTONYME VON «HERMETISMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «hermetismo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von hermetismo

MIT «HERMETISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hermetismo circunspección estanqueidad impermeabilidad inaccesibilidad introversión oscuridad reserva silencio claridad masoneria emocional principios libro hermeticismo también llamado tradición filosófica religiosa basada principalmente textos cualidad hermético descartes hermetismo nueva ciencia masonería simbolismo aproximación modernidad estética miguel servet astrología medicina magia ciudad juego cibercultural sobre partiendo referencia agustiniana haciendo géneros intempestivos panfleto libelo andoni alonso iñaki arzoz consideran cierto modelo actual tecnologías digitales medieval cultura hispánica terra nostra visualida poesía gráfica eduardo scala purismo carlos fuentes

Übersetzung von hermetismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERMETISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von hermetismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hermetismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hermetismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

费解
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hermetismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hermeticism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रहस्यमयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غموض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непостижимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inescrutabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inscrutability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impénétrabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat ghaib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unergründlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inscrutability
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤아릴 수 없음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inscrutability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất bí mật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inscrutability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inscrutability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlaşılmazlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imperscrutabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepoznawalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незбагненність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imposibilitatea de a fi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεξιχνίαστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onnaspeurbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HEMLIGHETSFULLHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inscrutability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hermetismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERMETISMO»

Der Begriff «hermetismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hermetismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hermetismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hermetismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERMETISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hermetismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hermetismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hermetismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERMETISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hermetismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hermetismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nueva ciudad de Dios: un juego cibercultural sobre el ...
Partiendo de la referencia agustiniana de La Ciudad de Dios y haciendo uso de géneros tan intempestivos como el panfleto y el libelo, Andoni Alonso e Iñaki Arzoz consideran que cierto modelo actual de las tecnologías digitales está ...
Andoni Alonso, Iñaki Arzoz, 2002
2
Enciclopedia de los símbolos esotéricos
10. Signos. u. símbofos. del. hermetismo. egipcio. «El sacerdote que invoca es un hombre; pero cuando ordena a los poderes es porque, a través de símbolos arcanos, él, en cierto modo, es investido con la forma sagrada de los Dioses.
Jorge Blaschke, 2001
3
La creatividad femenina en el mundo barroco hispánico: María ...
Marie-Cécile Bénassy-Berling SOBRE EL HERMETISMO DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ Pocos personajes son tan difíciles de estudiar desde el punto de vista de la historia de la ciencia como Sor Juana Inés de la Cruz (Elias Trabulse)  ...
Monika Bosse, Barbara Juliana Potthast, André Stoll, 1999
4
Andróginos: Eros y ocultismo en la literatura romántica
Se entiende por hermetismo la "totalidad de las creencias, ideas y prácticas transmitidas en la literatura hermética" (Eliade, 1979a, 289). Se trata de textos de valor desigual redactados entre el siglo ni a. de C. y el siglo m d. de C., que pueden ...
José Ricardo Chaves, 2005
5
Introducción al management: un nuevo enfoque de la ...
1.12 En Razón De Lo Que No Revela: Hermetismo Funcional Y HermeTismo Temporal Del Presupuesto A Fuentes Quintana se deben estas dos expresiones significativas de la insuficiencia del documento presupuestario para poner de ...
Carlos Paramés Montenegro, 1988
6
Corpus Hermeticum y Asclepio
En este libro se incluyen dos tratados fundamentales: el griego Corpus Hermeticum y el latino Asclepio.
Brian P. Copenhaver, 2000
7
Enciclopedia del esoterismo: guía del ocultismo y el saber ...
El esoterismo y el hermetismo como filosofía Aunque, en principio, se denomine filosofía hermética al contenido de una vasta selección de textos escritos en lengua griega, por una serie de autores de los cuales la mayoría son desconocidos ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2001
8
Literatura de Caldas, 1967-1997: historia crítica
nos referimos aquí a hermetismo, estamos aludiendo al tipo de poema que presenta un cuadro de interpretación cerrado al lector, lo cual sin ser un defecto, por el contrario se convierte en un manojo de posibilidades abiertas de percepción.
Roberto A. Vélez Correa, 2003
9
Alquimia/ Alchemy
Las. claves. del. hermetismo. alquímico. Como ya hemos visto la Alquimia fue ante todo una disciplina hermética alrededor de la cual quedó tejido un amplio halo de misterioso secreto, originado en parte por la manera simbólica con que se ...
Antonio Las Heras, 2006
10
Sobre la inutilidad de la poesía
SALVATORE. QUASIMODO: DEL. HERMETISMO. AL. COMPROMISO. El amor profundo hacia una obra no implica siempre que su explicación sea fácilmente expresable, interior y exterior- mente. Por el contrario, ese amor vincula de una ...
César Antonio Molina, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERMETISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hermetismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sin hermetismo, Venezuela llegó ayer a Barranquilla
La Vinotinto hizo ayer, en horas de la tarde luego de aterrizar en Barranquilla, su primera sesión de entrenamientos previo al duelo por las Eliminatorias al ... «El Heraldo, Aug 16»
2
Sorpresa y hermetismo entre los familiares y alumnos del colegio de ...
Sorpresa y mucho hermetismo se vive por estas horas entre los familiares y alumnos de la escuela alemana de Lanús cuyos estudiantes, disfrazados de nazis, ... «LA NACION, Aug 16»
3
Hermetismo en inmuebles allanados
El despacho Ochoa Benítez, en la colonia Escalón, se volvió ayer el foco de investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR). La oficina contable ... «Diario El Mundo, Aug 16»
4
Con mucho hermetismo, Vidal ya dejó su casa de Castelar
En medio de un particular hermetismo, la gobernadora María Eugenia Vidal dejó su casa de Castelar Norte y ya se habría mudado a la vivienda que encargó ... «Clarín.com, Aug 16»
5
Gran hermetismo sobre los narcopolicías prófugos
Total hermetismo caracteriza las investigaciones que la Justicia Federal lleva adelante por el ataque de policías de Salta a una patrulla de la Gendarmería ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
6
MALASIA AVIÓN Australia mantiene el hermetismo en torno al ...
El viceprimer ministro de Australia Warren Truss habla en el parlamento el 3 de diciembre de 2015, en Camberra (Australia) sobre la zona de búsqueda del ... «EFE, Jul 16»
7
Hermetismo en caso de hombre baleado en San Pedro
Hermetismo en caso de hombre baleado en San Pedro. Con mucho hermetismo se maneja el caso de un hombre herido de bala en San Pedro. Esta persona ... «ABC Color, Jul 16»
8
Hermetismo en prácticas de la Sub-23 de Honduras
La Selección Sub-23 de Honduras entrena con hermetismo en el estadio Olímpico de San Pedro Sula luego de que el delantero Anthony Lozano decidió no ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
9
Choque entre bus y 13 carros se mantiene en hermetismo
El choque entre una unidad de la empresa Autobuses Metrópoli S.A. y 13 vehículos livianos en las inmediaciones del sector de Oreamuno de Cartago se ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
10
El hermetismo oficial se instaló en la previa de los festejos del ...
El hermetismo es completo. La guía de la cobertura de prensa para los actos oficiales del 9 de julio indica que los periodistas solo podrán estar en el centro ... «El Cronista, Jul 16»

BILDER ÜBER «HERMETISMO»

hermetismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hermetismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hermetismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z