Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hetría" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HETRÍA AUF SPANISCH

he · trí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HETRÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hetría ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HETRÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hetría» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hetría im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von hetría bedeutet Verschränkung, Vermischung, Verwirrung. En el diccionario castellano hetría significa enredo, mezcla, confusión.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hetría» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HETRÍA


altimetría
al·ti·me·trí·a
antropometría
an·tro·po·me·trí·a
asimetría
a·si·me·trí·a
audiometría
au·dio·me·trí·a
biometría
bio·me·trí·a
colorimetría
co·lo·ri·me·trí·a
densitometría
den·si·to·me·trí·a
econometría
e·co·no·me·trí·a
espectrometría
es·pec·tro·me·trí·a
espirometría
es·pi·ro·me·trí·a
fotogrametría
fo·to·gra·me·trí·a
geometría
ge·o·me·trí·a
granulometría
gra·nu·lo·me·trí·a
optometría
op·to·me·trí·a
planimetría
pla·ni·me·trí·a
psicometría
psi·co·me·trí·a
simetría
si·me·trí·a
telemetría
te·le·me·trí·a
trigonometría
tri·go·no·me·trí·a
volumetría
vo·lu·me·trí·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HETRÍA

heteroplastia
heterópsida
heterópsido
heteróptero
heteroscia
heteroscio
heterosexual
heterosexualidad
heterosfera
heterósfera
heterosugestión
heterotrófico
heterótrofo
heterozigótico
heterozigoto
hética
hético
hetiquez
hetita
heurística

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HETRÍA

alcoholimetría
axonometría
batimetría
calorimetría
campimetría
cronometría
dinamometría
disimetría
dosimetría
ergometría
espectrofotometría
fotometría
gasometría
gravimetría
higrometría
isometría
pluviometría
radiometría
sociometría
termometría

Synonyme und Antonyme von hetría auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HETRÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hetría enredo mezcla confusión asturias ilustrada primitivo origen nobleza señores fuelo territorio solariego pordevifa pero militábala mifma razón jqué antecedentes señoríos pues eítos pueblos behetría miímos vecinos hayian conquiftado nbsp revista espana estrangero director redactor estaba arraigado espíritu libertad independencia vascongados esceptuando victoria aldeas algunas villas pertenecieron cofradía arriaga hasta alfonso frances hetría quot maldad malhojo débris jette éplurhurfs herbes malhumorad humeurs mauvaises

Übersetzung von hetría auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HETRÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von hetría auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hetría auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hetría» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hetría
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hetría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hetry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hetría
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hetría
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hetría
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hetría
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hetría
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hetría
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hetría
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hetría
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hetría
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hetría
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hetría
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hetría
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hetría
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hetría
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hetría
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hetría
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hetría
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hetría
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hetría
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hetría
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hetría
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hetría
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hetría
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hetría

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HETRÍA»

Der Begriff «hetría» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hetría» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hetría
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hetría».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hetría auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HETRÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hetría in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hetría im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asturias ilustrada: primitivo origen de la nobleza de ...
5 Señores de el fuelo , y territorio , ó ya p6é Solariego, ó porDevifa ; pero en la Be-í hetría no militábala mifma razón }Jqué cri los antecedentes Señoríos , pues en eítos Pueblos de Behetría , ó los miímoS vecinos., fe hayian conquiftado., ó fe  ...
Jose Manuel Trelles Villademoros, 1760
2
Revista de Espana y del estrangero. Director y redactor ...
Estaba tan arraigado el espíritu de libertad é independencia en los vascongados , que Ala-_ va, esceptuando Victoria , sus aldeas y algunas villas que no pertenecieron á la cofradía de Arriaga, fue una bea hetría de mar á mar hasta Alfonso ...
Fermin Gonzalo Moron, 1842
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HETRÍA, f./. (".) V. Maldad. MALHOJO, s. m. (p.a.) Débris qu'on jette , éplurhurfs d' herbes. MALHUMORAD!», DA, adj. Qui a les humeurs mauvaises. | De mauvaise bumpur. MALICIA , *./. Malice , perversité. ¡| Malice , inclination à mal faire.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Practica universal forense de los tribunales superiores de ...
Actos distintivos de nobleza : han de ser invariable* ; y no los hay en los pueblos de Be-" hetría , donde el hijodalgo tiene dos excepciones para reelevarse de de los pechos , 223. Actos positivos de hidalguía :
Francisco Antonio Elizondo, 1783
5
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... l hro$° ' ^0S C3Dalleros hijosdalgo que habitaren en be- e os ijos- Reiría , y tuvieren caballos y armas listas para dalgo de be- . , i ' , r hetría, que s^11' a campana, pueden tomar en el verano ha- esten aptos ees de mieses para sus ...
Antonio Javier Pérez y López, 1793
6
Glorias del sacerdocio: reueladas a Santa Brigida juntamente ...
... de Dios,/i sneontraffe ü un •d'igeli y <*»* Sacerdote» hetríA ntjyor han» ra ¡ti Sacerdote. Y efto es puntualm'ente lo que hoto San Auguftin , de digm'tt Sacerd» Sí aun S&cerdote occurreret Ángelus , priat Angelo honsrem ejfe exht» Todo efto  ...
Antonio Nadal ((S.I.)), 1752
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
... en la be- , hetría , tome della para sí y para los otros Hijosdalgo diviséros , que en aquella behetría moraren. DIVISIBLE, adj. de una term. Lo que fe puede dividir , separar y partir. Viene del Latino Divisibilis, que significa esto mismo. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
V .3 ,. .:. .„ .„./:* 1 Hijodalgo ó sus herederas , por razon áe.be-' hetría , han de llevar cada año por^San Júat»Ma» infurciones de aquel año. Quando quisiere ven'r á la Villa debe tomar conducho un hombre suyo, (1) Concuerda con 'la oa. cap.
Antonio Javier Pérez y López, Felipe Tieso ((Madrid)), 1797
9
Viajes de --- (Don Domingo Badía y Leblich) por Africa y ...
... y por lo- das partes se ven mujeres á bandadas que van á visitar las mezquitas , en las cuales innumerable multitud de niños de todas edades , mujeres , santones , imbéciles buenos y malos, mueven tina be-^ hetría infernal DE ALI BEY.
ALI BEY EL ABBASSI, 1836
10
Viajes de Ali Bey el Abbassi (Don Domingo Badía y Leblich) ...
tones , imbéciles buenos y malos, mueven una be« hetría infernal : y entretanto, ó se recita el coran ó Se dicen oraciones. Todas las noches del Ramadan, antes1 de amanecer, hai dependientes de las mezquitas que corren por las calles, ...
Domènec Badia i Leblich, 1836

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HETRÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hetría im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La obligación de votar, sin alegría
La hetría se completa con la renuncia de Baldizón, que deja al partido ganador sin dirección; y con la desorganización del Partido Patriota, que fue el partido de ... «elPeriódico, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hetría [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hetria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z