Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hilandería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HILANDERÍA

La palabra hilandería procede de hilandero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HILANDERÍA AUF SPANISCH

hi · lan · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HILANDERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hilandería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HILANDERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hilandería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hilandería

Garn

Hilado

Das Spinnen von Fasern besteht darin, die Faser in Garn zu verwandeln, diese Operation findet in einem "Spinnen" oder "Spinnen" statt. Das Spinnen verdreht mehrere kurze Fasern zusammen, um sie miteinander zu verbinden und einen kontinuierlichen Strang zu erzeugen; Wenn lange Filamente gesponnen werden, werden stärkere Stränge, auch bekannt als "Garne" oder "Garne", erhalten. Der Weg, die Fasern zu spinnen und die Garne zu erhalten, beeinflusst direkt die Eigenschaften und das Aussehen des fertigen Gewebes. Die Garnrichtung beeinflusst die Textur des Gewebes. Naturfasern, außer Seide, sind kurz; Werden verarbeitet, um Garne herzustellen, mit denen Stoffe hergestellt werden. Vliesstoffe werden direkt aus der Faser hergestellt. "Chemische Fasern", sowohl künstliche als auch synthetische, durchlaufen den Spinnprozess während ihrer Herstellung; Dies führt zu langen und kontinuierlichen Filamenten, die geschnitten werden müssen, wenn sie mit Naturfasern gemischt werden sollen. Das Garn wird in mehreren Stufen hergestellt. Der Prozess der Herstellung der Faden kann von zwei Arten: handgefertigt und industriell. El hilado de fibras consiste en transformar la fibra en hilo, esta operación tiene lugar en una «hilatura» o «hilandería». Hilar es retorcer varias fibras cortas a la vez para unirlas y producir una hebra continua; cuando se hilan filamentos largos se obtienen hilos más resistentes, llamados también «hilaza» o «hilados». La forma de hilar las fibras y de obtener los hilados influye directamente en las propiedades y apariencia del tejido final. La dirección del hilado influye en la textura del tejido. Las fibras naturales —excepto la seda—, son cortas; se procesan para producir hilados con los que se fabricarán tejidos. Los no tejidos se producen directamente de la fibra. Las «fibras químicas», tanto artificiales como sintéticas, pasan por el proceso de hilado durante su manufactura; esto da lugar a filamentos largos y continuos, que deben cortarse si se van a mezclar con fibras naturales. El hilado se realiza en varias etapas. El proceso de la fabricación del hilo puede ser de dos tipos: artesanal e industrial.

Definition von hilandería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Spinnerei im spanischen Wörterbuch ist eine Kunst des Spinnens. Eine andere Bedeutung der Spinnerei im Wörterbuch ist auch Spinnerei. La definición de hilandería en el diccionario castellano es arte de hilar. Otro significado de hilandería en el diccionario es también fábrica de hilados.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hilandería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HILANDERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HILANDERÍA

hilacho
hilachosa
hilachoso
hilachudo
hilada
hiladillo
hiladiza
hiladizo
hilado
hilador
hiladora
hilandera
hilandero
hilanza
hilar
hilaracha
hilarante
hilaridad
hilatura
hilaza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HILANDERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Synonyme und Antonyme von hilandería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HILANDERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hilandería hilado fibras consiste transformar fibra hilo esta operación tiene lugar hilatura hilar retorcer varias cortas para unirlas producir hebra continua cuando hilan arte otro fábrica propuesta diseño almacén materia prima cálculos básicos industria textil control calidad tapuyu kusayki procesos hilandería torsión resistencia ianera compra kilogramos lavada proveedor precio soles momento realizar pago observa nbsp literatura vista desde lejos escasas millas distancia construye algodón torno cual surge ciudad cayenneville coordenadas espaciales dalmailing alteran siempre compara primera década artesanía proyecto norte chuquisaca problema fondo está aún resuelto exigencia rentabilidad obliga mínimo producción diaria calificado hiladora mensual pero ello choca cierta textiles tarabuco estudio

Übersetzung von hilandería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HILANDERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von hilandería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hilandería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hilandería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纺织
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hilandería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spinning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कताई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спиннинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fiação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

filage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berputar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spinnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紡績
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spinning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spinning
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நூற்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पिनिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döndürme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spinning
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спінінг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλώση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spinning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hilandería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HILANDERÍA»

Der Begriff «hilandería» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hilandería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hilandería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hilandería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HILANDERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hilandería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hilandería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hilandería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HILANDERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hilandería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hilandería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VII. La industria textil y su control de calidad. Tapuyu kusayki
PROCESOS DE HILANDERÍA TORSIÓN DE HILOS RESISTENCIA DE HILOS. 143. Una hilandería Ianera compra 320 kilogramos de fibra lavada a un proveedor al precio de 40 soles/kg. Si al momento de realizar el pago se observa que la ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
2
La literatura vista desde lejos
A escasas millas de distancia se construye una hilandería de algodón, en torno a la cual surge la ciudad industrial de Cayenneville, y las coordenadas espaciales de Dalmailing se alteran para siempre. Si se compara la primera década de ...
Franco Moretti, 2007
3
Artesanía textil en el proyecto norte chuquisaca
El problema es de fondo y no está aún resuelto: la exigencia de rentabilidad de la hilandería obliga a un mínimo de producción diaria de hilo calificado por hiladora y a un mínimo de producción mensual, pero ello choca con una cierta ...
Jhonny Dávalos, Verónica Cereceda, Gabriel Martínez, 1992
4
Textiles Tarabuco
El problema es de fondo y no está aún resuelto: la exigencia de rentabilidad de la hilandería obliga a un mínimo de producción diaria de hilo calificado por hiladora y a un mínimo de producción mensual, pero ello choca con una cierta ...
5
Estudio Del Proyecto Promocion de Camelidos Curso Sobre ...
La planta en cuestión sería una hilandería peinada, preferí hlemente localizada en La Paz, y especializada en la produc ción de hilados de alpaca y llama, si bien inicialmcnte se prevee producir algunos hilados de acfilico también, en orden ...
6
Doña María: historia de vida, memoria e identidad política
Había una huelga en la hilandería, los hizo volver a todos porque no tenían razón, los muchachos no tenían razón de haber parado, la verdad no tenían razón, cobraban bien y todo, no sé qué pasó, y le pararon al dueño de la hilandería.
Daniel James, 2004
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Cotton Kxchange I Bolsa del algodón. cotton fabric I tejido de algodón, tela de algodón. collón factory I fábrica de tejidos de algodón I fábrica de hilados de algodón I hilandería de algodón. cotton feel I tacto del algodón. cotton Pield I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Fundamentos de Manufctura Mode:
15.4. PRODUCCIÓN. DE. FILAMENTOS. Y. FIBRAS. (HILANDERÍA). La aplicación más importante de las fibras y filamentos son los textiles. Su uso como material de refuerzo en los plásticos (compuestos) es un aplicación creciente, pero ...
Mikell P. Groover, 1997
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
algunos molinos harineros , una fábr. de papel , otra de tintes y pelaireria de lana , hilandería y tejidos de algodón , y elaboración de tinteros y botones de cuerno, y otros obiages de tornero. En su téiminohay aguas minerales hidro-sul- ...
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Tiene una fábrica , una hilandería de algodón , otra de lana cardada , de jabón blando y aceite , un destilatorio de aguardiente de granos , y fábricas de vidriado . Comercia en semillas oleosas , en granos y en ulla. Su ventajosa posición la ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HILANDERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hilandería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emprendimiento exitoso: harán una hilandería para fibra cachemira ...
Comenzó como un sueño y hoy es una realidad. El proyecto de desarrollo de Fibra Cachemira, que realizaron los alumnos de la Escuela Francisco García para ... «Diario San Rafael, Aug 16»
2
Jujuy: dejan sin edificio al Profesorado de Teatro del IES N°4
La ex- Hilandería es un gran predio. Consta de un edificio de dos plantas -una de ellas con piso flotante para las materias corporales-; un patio; un gran ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
3
Denuncian que MAFISSA, la hilandería de Lisandro Olmos, anuncia ...
Luego de escuchar el reclamo de empleados de la hilandería, Blanco sobre Negro dialogó con un veterano trabajador de la planta, de nombre Gustavo, que ... «Infoblancosobrenegro, Mai 16»
4
Ofrecerán 120 empleos en Itauguá
Hotel y Suite Olimpo, Corazón de Jesús-Centro Médico, THN- Paraguay e Hilandería Itauguá , son algunos de los que confirmaron su presencia en la actividad. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Dez 15»
5
Un nuevo modelo de negocios
O en sus encuentros con Rosario Quispe, esa hija de la Puna, líder de la comunidad coya que puso en pie una hilandería en Abra Pampa, a 4.000 metros de ... «Clarín.com, Nov 15»
6
Chaco suma otra empresa: Tipoití instalará hilandería
El anuncio fue confirmado por el propio presidente del directorio de la firma, Jorge Vartparonian, y el COO Alex SeferianLa vecina provincia cerró la llegada de ... «El Comercial.com.ar, Jul 15»
7
Berisso: daños y mucho pánico por un incendio en una hilandería
Cabe señalar que dentro de las instalaciones de la Hilandería de Berisso funcionan el Concejo Deliberante, el área de coordinación de Tránsito y una oficina ... «Diario El Día, Jun 15»
8
La reconversión de la hilandería de TN Platex en Tirol implica una ...
La reconversión de la hilandería de TN Platex en Tirol implica una inversión de 111 millones de pesos. Contactos entre el Nuevo Banco del Chaco y la ... «Diario NORTE, Jun 15»
9
Maquilas ven una luz en CR
La reciente entrada en operaciones de la hilandería SAE-A Spinning SRL en Costa Rica —de capital coreano— será una ventaja para la empresa de corte y ... «La Prensa, Apr 15»
10
Sae-A inaugura planta hilandería con tecnología de punta en Costa ...
CARTAGO, Costa Rica, 27 de abril de 2015 /PRNewswire/ -- Sae-A, la más grande empresa global de manufactura y exportación de prendas de vestir de ... «PR Newswire, Apr 15»

BILDER ÜBER «HILANDERÍA»

hilandería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hilandería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hilanderia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z