Bedeutung von "homeopatía" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HOMEOPATÍA

La palabra homeopatía procede de homeo- y -patía.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HOMEOPATÍA AUF SPANISCH

ho · me · o · pa · tí · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOMEOPATÍA

Homeopatía ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOMEOPATÍA AUF SPANISCH

Homöopathie

Homeopatía

Homöopathie ist eine Art pseudo-wissenschaftliche alternative Medizin, die durch die Verwendung von stark verdünnten Präparaten gekennzeichnet ist, die dazu bestimmt sind, dieselben Symptome zu verursachen, wie der Patient leidet. Es wurde im späten achtzehnten Jahrhundert erfunden von dem sächsischen Arzt Samuel Hahnemann als ein Weg, um den lebenswichtigen Geist des Körpers zu verbessern. Seine grundlegende Prämisse ist "das ähnliche ist mit dem Gleichen geheilt" und dass "je größer die Verdünnung, desto stärker die Wirkung", vorausgesetzt, dass das, was bestimmte Symptome können die gleichen Symptome heilen, wenn die Dosis niedrig ist. Hahnemann schlug die Homöopathie als eine gutartige und moderate Alternative zur Medizin der Zeit vor, die noch auf der Theorie der hippokratischen Humors beruhte und Blutungen und Spülung als Hauptwerkzeug benutzte. Die Homöopathie ignoriert die wissenschaftliche Methode, die auf axiomatischen philosophischen Grundlagen basiert, also wird sie nicht als Wissenschaft betrachtet.

La homeopatía es un tipo de medicina alternativa pseudocientífica caracterizada por el empleo de preparados altamente diluidos que pretenden crear los mismos síntomas que sufre el paciente. Fue inventada a finales del siglo XVIII por el médico sajón Samuel Hahnemann como una forma de mejorar el espíritu vital del cuerpo. Su premisa fundamental es "lo similar se cura con lo similar" y que "cuanto mayor es la dilución, más potente es el efecto", asumiendo que lo que causa determinados síntomas puede curar esos mismos síntomas si la dosis es baja. Hahnemann propuso la homeopatía como una alternativa más benigna y moderada a la medicina de la época, que estaba basada aún en la teoría de los humores hipocrática y utilizaba la sangría y la purgación como herramientas principales. La homeopatía ignora el método científico, basándose en fundamentos filosóficos axiomáticos, por lo que no se considera una ciencia.

Definition von homeopatía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Homöopathie im Wörterbuch ist ein System, das für Krankheiten in minimalen Dosen die gleichen Substanzen verwendet, die in größeren Mengen einem gesunden Mann ähnliche oder ähnliche Symptome wie die zu behandelnden Personen hervorrufen würden.

En el diccionario castellano homeopatía significa sistema curativo que aplica a las enfermedades, en dosis mínimas, las mismas sustancias que, en mayores cantidades, producirían al hombre sano síntomas iguales o parecidos a los que se trata de combatir.

ÜBERSETZUNG VON HOMEOPATÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von homeopatía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von homeopatía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «homeopatía» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 同种疗法
• Spanisch: homeopatía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: homeopathy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: होम्योपैथी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معالجة المثلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гомеопатия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: homeopatia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সদৃশবিধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: homéopathie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: homeopati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Homöopathie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホメオパシー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동종 요법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: homeopathy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vi lượng đồng căn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹோமியோபதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: होमिओपॅथी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: homeopati
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: omeopatia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: homeopatia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гомеопатія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: homeopatie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ομοιοπαθητική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: homeopatie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: homeopati
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: homeopati

10 BÜCHER, DIE MIT «HOMEOPATÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von homeopatía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit homeopatía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Homeopatía

Beginning with a section on homoeopathic philosophy, the book explores the meaning and implications of the vitalistic outlook of the nature and purpose of human life.

Tomás Pablo Paschero, 2007

Homeopatía

Los principales remedios homeopáticos, ayuda suave y natural para toda la familia

Mannfierd Pahlow, Elisabeth Buchtala, 2004

Homeopatía: una visión integral de la salud, la enfermedad y ...

Dicho de forma muy simple, la homeopatia es una rama de la medicina cuya metodologia se basa en la Ley de los Semejantes, segun la cual lo similar se cura con lo similar.

George Vithoulkas, 1996

Homeopatía: remedios para las distintas etapas de la vida

Grandgeorge aborda la dimensión filosófica de la homeopatía.

Didier Grandgeorge, 2008

TRATADO DE HOMEOPATÍA

La homeopatía es una práctica médica única en su género.

‎2002

Las Leyes y principios de la homeopatía en su aplicación ...

Llamada la «medicina de la energía», la homeopatía es una rama de la ciencia médica basada en el principio de que la enfermedad se puede curar reforzando los mecanismos defensivos del cuerpo con sustancias caracterizadas por sus ...

George Vithoulkas, 2006

Homeopatía para niños

Tratamientos naturales agradables y sin efectos secundarios para todo tipo de dolencias y afecciones

Werner Stumpf, 2009

Homeopatía para la mujer

El asesor para la mujer en cada fase de la vida: un tratamiento natural para las etapas de pubertad, menstruación, embarazo, menopausia

René Prümmel, Angeline Bauer, 2012

Homeopatía para la mente

Los mejores remedios homeopáticos para superar angustias, temores, estrés y estados depresivos, fáciles de emplear y sin efectos secundarios

Markus Wiesenauer, Annette Kerckhoff, 2007

La Alergia y la homeopatía

Asimismo se presentan los tratamientos homeopaticos diatesicos y sintomaticos para las manifestaciones alergicas a nivel de los principales organos que suelen verse afectados.

Marc Cennelier, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOMEOPATÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff homeopatía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Castilla y León conoce y usa la homeopatía

Medicamentos homeopáticos, en la farmacia Marta Lázaro, en la calle José Garrote Tebar de Parquesol. / Ramón Gómez ... «El Norte de Castilla, Jun 16»

Toni Roldán (Ciudadanos): “Estoy a favor de la homeopatía, no creo ...

Economista (Barcelona, 1983), Roldán es miembro del equipo económico de Ciudadanos y candidato número 2 al Congreso de los Diputados por Barcelona. «Hipertextual, Jun 16»

Málaga reabre las puertas de la universidad pública a la homeopatía

La homeopatía ha vuelto a las facultades. Después de la eliminación del Máster de la Universidad de Barcelona y de Valencia, la Universidad de Málaga ... «Redacción Médica, Jun 16»

Un nobel y 250 expertos reivindican la eficacia de la homeopatía en ...

Henry ha defendido "la homeopatía como disciplina científica" y ha explicado que en su base está "el comportamiento del agua como nanoestructura". «El Mundo, Mai 16»

«La homeopatía es eficaz y hay evidencias, sólo es peligrosa ...

No en vano, presidió la Sociedad Española de Medicina Homeopática durante 17 años, desde que se fundó en 1998 hasta el pasado octubre; y dirigió el título ... «El Día de Valladolid, Mai 16»

Consideran que la homeopatía es la medicina del futuro

La homeopatía es la medicina del futuro porque todo lo que sucede en el mundo nos lleva al uso de la física cuántica, señaló Vicente Rosas Landa Lechuga, ... «El Economista, Apr 16»

La Universidad de Valencia también se queda sin máster de ...

La Universidad de Valencia no ofrecerá el próximo curso su polémico Máster en Medicina Naturista, Acupuntura y Homeopatía, tras nueve ediciones a un ... «EL PAÍS, Apr 16»

¿Por qué la homeopatía es una estafa? | El Comercio Perú

Pese a que no existen estudios que demuestren su efectividad, los preparados de homeopatía siguen siendo comercializados, incluso en farmacias. Fuente: ... «El Comercio, Apr 16»

La homeopatía: ¿un negocio sin base científica?

La base legal de la homeopatía se inicia en 1994, año en que España incorporó, a través del Real Decreto 2208/1994, una directiva europea en la que se ... «El Mundo, Mär 16»

Más de la mitad de los colegios de médicos españoles albergan ...

España tiene 52 colegios de médicos. Una treintena acoge la homeopatía de forma institucional en forma de vocalía, sección, grupo de trabajo o formación ... «Diario Médico, Mär 16»