Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "horda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HORDA

La palabra horda procede del francés horde, la cual a su vez procede del mongol orda; cónfer turco ordu, campamento militar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HORDA AUF SPANISCH

hor · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Horda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HORDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
horda

Horde

Horda

Eine Horde war eine gesellschaftspolitische und militärische Struktur, die in der eurasischen Steppe gefunden wurde, die gewöhnlich mit den Mongolen verbunden war. Diese Einheit kann als das regionale Äquivalent eines Clans oder eines Stammes gesehen werden. Einige Horden des Erfolgs führten zu kanatos. Während der slawische Begriff, ordo und die westliche, Horde, waren ursprünglich ein Darlehen aus dem mongolischen Wort ordo für "Lager", "Hauptquartier"; Der ursprüngliche Begriff hat nicht die Bedeutung von großen kanatos, wie die Goldene Horde, getragen, die gleichzeitig als Ulus bezeichnet werden. Erst im späten Mittelalter wurde die Verwendung der slawischen Ordnung in den türkischen Sprachen wieder aufgenommen. Der Begriff wird auch verwendet, um eine Art von menschlicher Organisation zu bestimmen, die dem paläolithischen entspricht; Gruppen, die aufgrund der Notwendigkeit geboren wurden, sich gegenseitig zu schützen. Der Begriff der Horde, der in diesem Sinne verwendet wird, besteht aus einer Kategorie, die zur Anthropologie des 19. Jahrhunderts gehört, die gegenwärtig allgemein zugunsten der Kategorie: Band der Jäger-Sammler abgelehnt wird. Una horda era una estructura socio-política y militar que se encuentra en la estepa euroasiática, por lo general asociados con los mongoles. Esta entidad puede ser vista como equivalente regional de un clan o una tribu. Algunas hordas de éxito dieron lugar a kanatos. Mientras que el término eslavo, ordo, y el occidental, horda, eran en su origen un préstamo de la palabra mongola ordo para ‘campamento’, ‘cuartel general’; el término original no llevaba el significado de kanatos grandes, tales como la Horda de Oro. Estas estructuras se refieren contemporáneamente como Ulus. No fue sino hasta la Baja Edad Media que el uso de la orda eslava fue tomado de nuevo en las lenguas turcas. También se usa el término para designar a un tipo de organización humana, propia del paleolítico; agrupaciones que nacieron por la necesidad de protegerse unos a otros. El concepto de horda usado en este sentido consiste en una categoría perteneciente a la antropología del siglo XIX que en la actualidad es generalmente rechazada en favor de la categoría: banda de cazadores-recolectores.

Definition von horda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Horde im Wörterbuch ist eine Gemeinschaft von Nomadenwilden. Eine weitere Bedeutung von horde im Wörterbuch ist auch eine Gruppe von Menschen, die ohne Disziplin und Gewalt arbeiten. La definición de horda en el diccionario castellano es comunidad de salvajes nómadas. Otro significado de horda en el diccionario es también grupo de gente que obra sin disciplina y con violencia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HORDA


borda
bor·da
cachigorda
ca·chi·gor·da
carigorda
ca·ri·gor·da
cintagorda
cin·ta·gor·da
corda
cor·da
engorda
en·gor·da
fueraborda
fue·ra·bor·da
gorda
gor·da
ñorda
ñor·da
notocorda
no·to·cor·da
reborda
re·bor·da
sangregorda
san·gre·gor·da
sorda
sor·da
sursum corda
sur·sum cor·da
sursuncorda
sur·sun·cor·da
torda
tor·da
zaborda
za·bor·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HORDA

horcar
horcate
horchata
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura
hordiate
hordio
horita
horitita
horizontal
horizontalidad
horizontalmente
horizonte
horma
hormadoras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HORDA

absurda
arda
barda
bernarda
burda
cerda
concuerda
cuerda
guarda
izquierda
lerda
lombarda
mierda
parda
petarda
salvaguarda
sarda
tarda
yarda
zurda

Synonyme und Antonyme von horda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HORDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «horda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von horda

ANTONYME VON «HORDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «horda» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von horda

MIT «HORDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

horda caterva chusma clan cuadrilla ejército partida soldadesca tribu tropa turba vulgo nobleza selección primitiva familia concepto comando freud estructura socio política militar encuentra estepa euroasiática general asociados mongoles esta entidad comunidad salvajes nómadas otro también grupo gente obra disciplina violencia morínigo roja cuentos integran este volumen fueron seleccionados autora poco antes morir algunos ellos permanecían inéditos quot levante feliz visto vivido barro caín fratricida profanado tríptico latest book verse noted costa rican poet author over dozen published volumes poetry narrative dorada héroes maravillas mundo dios tierra pues glorioso reinado seis anos sucedió hijo usbeck nombre habiendo nuevo principe según costumbre felicitar khan pudo quedar satisfecho recepción hizo durante nbsp amarilla policía sideral

Übersetzung von horda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORDA

Erfahre, wie die Übersetzung von horda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von horda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

部落
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

horda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

horde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حشد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

орда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

horda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় দল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

horde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gerombolan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Horde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大群
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유목민의 떼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một tốp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கும்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रचंड जमाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalabalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

horda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

орда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hoardă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορδή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORDA»

Der Begriff «horda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «horda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von horda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «horda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HORDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «horda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «horda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Horda Primitiva
Los cuentos que integran este volumen fueron seleccionados por su autora poco antes de morir, en 2006. Algunos de ellos permanecían inéditos.
Dughi Martínez Dughi M., 2008
2
La horda del yo: tríptico
The latest book of verse by noted Costa Rican poet (1961), the author of over a dozen published volumes of poetry and narrative.
Jorge Arturo, Jorge Arturo, 2005
3
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
pues de un glorioso reinado de seis anos, le sucedió su hijo Usbeck, que dio su nombre à la horda, y habiendo el nuevo principe según costumbre, ido à felicitar al nuevo khan, pudo quedar satisfecho de la recepción que se le hizo. Durante ...
4
Los héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
pues de un glorioso reinado de seis años. le sucedió su hijo Usbeck, que dió su nombre a la horda, y babiendo el nuevo príncipe segun costumbre. ido a felicitar al nuevo khan. pudo quedar satisfecho de la re.cepcion que se le hizo. Durante ...
Diego de Mora y Casarissa, 1856
5
Ensayos fundamentales
La evolución de los homínidos: los largos años de la horda armada De pronto, un mundo nuevo Ningún hueso podría contarnos la terrible transformación que supuso el cambio de vida y de ambiente que hemos descrito más arriba.
Fernando Troyano, 2009
6
Verde: El circulo libro cero: El comienzo y el fin
Extenderíamos la gracia de Elyon, y luego marcharíamos contra el ejército horda , les suministraríamos el aliento de Teeleh, y los masacraríamos a todos en su estado de debilidad. Chelise seguía sobre la roca, refrenada por retorcidas ...
Ted Dekker, 2011
7
Cerebro, mente y conciencia
Engels, en “El origen de la familia, la propiedad privada y el estado”, refiere a propósito de la horda y la familia en los animales superiores no son complementos recíprocos sino estados antagónicos, por ejemplo en la horda, los machos ...
Alejandro Melo Florián
8
Freud y la judeidad: la vocación del exilio
Según Elizabeth Roudinesco, la “horda salvaje”, es decir Freud y sus primeros ... que los que pertenecían a esa horda se encontraban inmiscuidos en un mismo proceso social que obligaba a ca— da uno a tener que pensarse como judío, ...
Betty Bernardo Fuks, 2006
9
Vientos De Olvido
CAPITULO. III. La. Horda. de. Satán. El. decano retuerce el arrugado rostro y con irónica sonrisa toma tiem- po para sí, y a poco, resoplaron ligeras las palabras cuando expone lo que en sucesión, abonando esta jácara, aun queda por contar  ...
10
Introduccion Al Estudio de Las Ciencias Sociales Y Economicas
Conforme el hombre fue progresando o evolucionando, las formas de organización también se fueron modificando; así tenemos que a través de las diferentes etapas de la historia, han existido varios tipos de organización: la horda...
Lino Avila Campos, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff horda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gears of War 4 presenta su modo Horda 3.0 en la PAX West del ...
El mandamás de Xbox Live, Larry Hryb, ha anunciado en su web que el nuevo modo Horda de Gears of War 4, la Horda 3.0, estará presente en la PAX West ... «3DJuegos, Aug 16»
2
Una horda de 'zombies' invadirá Medina del Campo en septiembre
Son la avanzadilla de la horda de 'zombies' que llegará a la localidad el próximo 24 de septiembre con el real game de moda en España: Survival Zombie. «El Norte de Castilla, Jul 16»
3
Una horda de jugadores de Pokémon Go invade un parque de ...
Bienvenidos al fin de los videojuegos tal y como los conocemos. Bienvenidos al principio de una nueva era en la que seres humanos adultos se comportan ... «Gizmodo en Español, Jul 16»
4
La horda masculina ante la libertad de las mujeres
Grupo que pasa, en ese momento, a ser horda. Para que su virilidad no quede bajo sospecha, el machito se puede apuntar a cualquier cosa. En la versión más ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
5
Horda de zombis en Brooklyn
Horda de zombis en Brooklyn K2. Registro policial de una tienda en Brooklyn, Nueva York, tras la sobredosis masiva por marihuana sintética detectada (Frank ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
Brindemos… ¡por la Horda! Lanzan chela de Warcraft en China
A Blizzard y Legendary les sobran motivos para brindar en China. Tienen millones de ellos. Básicamente con la taquilla de Oriente hicieron de Warcraft la ... «Atomix, Jun 16»
7
"Defiéndete como quieras" en Horda 3.0 de Gears of War 4
El modo horda es siempre uno de los temas destacados en cada iteración, y por eso hemos querido saber cómo lo han planteado esta vez dadas las ... «Gamereactor España, Jun 16»
8
Rousseff: "Entraron en el gobierno como una horda de hunos"
Hace ya más de un mes que Dilma Rousseff abandonó el Palacio Presidencial de Planalto en Brasilia, destituida por un polémico proceso político que todavía ... «El Observador, Jun 16»
9
La gorda ante la horda
Lo que haría falta son figuras con grandeza y épica para batirse en campaña con la horda totalitaria. Para convencer a los españoles de que se enmendarán ... «ABC.es, Jun 16»
10
Temor en una localidad galesa por una horda de ovejas drogadas
Las autoridades municipales de Rhydypandy, en Gales, Reino Unido, advirtieron esta semana sobre los posibles peligros de una horda de ovejas que sufrirían ... «Minutouno.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «HORDA»

horda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Horda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/horda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z