Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET HORMIGA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hormiga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Formicidae
Formicidae
Cerapachyinae * Leptanilloidinae Pseudomyrmecinae Myrmeciinae Ectatomminae Heteroponerinae Myrmicinae Formicinae Phylogenie der bestehenden Unterfamilien. * Cerapachyinae ist paraphyletisch. Formicide, allgemein bekannt als Ameisen, sind eine Familie von sozialen Insekten, die wie Wespen und Bienen zur Ordnung der Hymenoptera gehören. Die Ameisen entwickelten sich von Ameisen ähnlich einer Mitte-Kreide-Wespe, zwischen 110 und 130 Millionen Jahren, die nach der Expansion der Blütenpflanzen um die Welt diversifiziert wurden. Sie sind eine der erfolgreichsten zoologischen Gruppen und derzeit werden mehr als 12.000 Arten klassifiziert, mit Schätzungen über 14.000, mit aktuellen Trends prognostiziert insgesamt mehr als 21.000.Sie sind leicht durch ihre Antennen identifiziert In einem Winkel und seiner Struktur in drei Abschnitten mit einer schmalen Taille. Der Zweig der Entomologie, der sie studiert, heißt Mymekologie. Cerapachyinae* Leptanilloidinae Pseudomyrmecinae Myrmeciinae Ectatomminae Heteroponerinae Myrmicinae Formicinae Filogenia de las subfamilias existentes. *Cerapachyinae es parafilético. Los formícidos, conocidos comúnmente como hormigas, son una familia de insectos sociales que, como las avispas y las abejas, pertenecen al orden de los himenópteros. Las hormigas evolucionaron de antepasados similares a una avispa a mediados del Cretáceo, hace entre 110 y 130 millones de años, diversificándose tras la expansión de las plantas con flor por el mundo. Son uno de los grupos zoológicos de mayor éxito y en la actualidad están clasificadas más de 12 000 especies, con estimaciones que superan las 14 000, y con unas tendencias actuales que predicen un total de más de 21 000. Se identifican fácilmente por sus antenas en ángulo y su estructura en tres secciones con una estrecha cintura. La rama de la entomología que las estudia se denomina mirmecología.
Die Definition der Ameise im Wörterbuch ist Hymenoptera Insekt, in der Regel schwarz, dessen Körper hat zwei Verengungen, eine an der Kreuzung des Kopfes mit dem Brustkorb und eine im Osten mit dem Bauch, Ellenbogen Antennen und langen Beinen . Er lebt in der Gesellschaft, in Ameisenhaufen, wo der Winter begrenzt ist. Befruchtete Weibchen und Männchen erreichen einen Zentimeter Länge und tragen Flügel, denen sterile oder neutrale Weibchen fehlen. Es gibt verschiedene Arten, die sich durch Größe, Farbe und Art des Ameisenhaufens unterscheiden. Eine andere Bedeutung der Ameise im Wörterbuch ist auch Hautkrankheit, die Juckreiz verursacht. La definición de hormiga en el diccionario castellano es insecto himenóptero, de color negro por lo común, cuyo cuerpo tiene dos estrechamientos, uno en la unión de la cabeza con el tórax y otro en la de este con el abdomen, antenas acodadas y patas largas. Vive en sociedad, en hormigueros donde pasa recluido el invierno. Las hembras fecundas y los machos llegan a tener un centímetro de largo y llevan alas, de que carecen las hembras estériles o neutras. Hay diversas especies que se diferencian por el tamaño, coloración y manera de construir los hormigueros. Otro significado de hormiga en el diccionario es también enfermedad cutánea que causa comezón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hormiga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von hormiga auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «HORMIGA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hormiga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von hormiga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hormiga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hormiga» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hormiga».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HORMIGA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hormiga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hormiga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hormiga auf Spanisch
BEISPIELE
3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «HORMIGA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort hormiga.
1
Benjamin Franklin
Nadie predica mejor que la hormiga, y no habla.
2
Stendhal
Amo la fuerza, y de la fuerza que amo, una hormiga puede mostrar tanta como un elefante.
3
Giordano Bruno
A la proporción, semejanza, unión e identidad del infinito no te acercas más siendo hombre que siendo hormiga.
10 SPRICHWORT MIT «HORMIGA»
Imita a la hormiga, si quieres vivir sin fatiga.
No hay mejor doctrina que la de la hormiga.
Hasta una hormiga que pierde, muerde.
Hormiga que no camina, mal guía a su vecina.
La hormiga quiere su compañía.
Llevando cada vez un grano, llena la hormiga su granero para todo el año.
Mientras la cigarra canta, la hormiga acarrea y guarda.
Se hizo ojo de hormiga.
Si en verano soy cigarra, y de septiembre a mayo hormiga, no te apures madre mía, que ha de irme bien la vida.
Una sola hormiga arrastra un grano, mas no una espiga.
10 BÜCHER, DIE MIT «HORMIGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von hormiga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hormiga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filiberta, la hormiga gigante
Edgardo Inostroza. cañaverales, nuestra amiga caminó por los interminables
pasadizos subterráneos. Todo se movía a su alrededor. Sin quererlo provocaba
daños en el hormiguero. Con el paso de los días la Reina, preocupada por la ...
Edgardo Inostroza
2
La hormiga argentina
«Cuando vinimos a instalarnos no sabíamos nada de las hormigas [...] ¿cómo podíamos imaginar la historia de las hormigas?» Siruela continúa su labor de recuperación de toda la obra de Italo Calvino con La hormiga argentina, un ...
Italo Calvino, 2012
3
La cigarra, la hormiga y el chapulín
La autora hace una ingeniosa y amena reflexión sobre el arte y lo importante que es para vivir feliz. Así comienza La cigarra, la hormiga y el chapulín: Gallo: Hoy volvió la primavera a brillar la luz primera... ¡No te lo pierdas!
Mireya Cueto, 2012
4
La hormiga y el elefante
La hormiga y el elefante está destinado a convertirse de forma instantánea en un clásico de los libros de negocios y es una lectura obligada para todos aquellos que se empeñan en transformar el ambiente de trabajo por medio de un ...
Vince Poscente, 2012
5
Hormiga pinta caballos: Delia del Carril y su mundo (1885-1989)
La. Hormiga. en. Villa. Michoacán. Después de tanta guerra y tanta errancia,
Villa Michoacán era la primera casa «propia» de Pablo Neruda en su vida de
poeta y hombre adulto y la primera, como también la única, de Delia del Carril en
...
Virginia Vidal, 2006
6
La Cigarra y la Hormiga: Versión de la Fábula de Esopo
Retells the fable about an industrious ant that busily prepares for the approaching winter while a grasshopper makes no plans for the cold weather to come.
Mark White, 2006
7
Lo raro empezó después: cuentos de fútbol y otros relatos
¿Querés que me quede así, sin hacer nada? Bogado no sabe qué contestar.
Parpadea varias veces, algo aturdido por los gritos del Hormiga, que sigue de
pie al otro lado de la mesa, con los puños sobre la madera. La cara del Hormiga
está ...
Eduardo Sacheri, 2003
8
Nuva, La Hormiga
Renowned musician and lyricist, Marcos Vidal, offers the reader a novel like no other novel before, where he discusses the life of an everyday Christian, through a charming ant. An original work of general interest.
Marcos Vidal, 2001
9
La hormiga miga...liga! / The Ant Miga...liga!
La primavera ha llegado al bosque, y la hormiga Miga decide organizar un concurso de enamorados.
Emili Teixidor, 2005
10
La hormiga agricultora
The lion king is bewildered by the constant activity of the ants in his domain, so his subject the turtle gives him a lesson on the purpose behind the hard work that the ants are performing, with a guide for teachers and parents.
Gunter Pauli, 2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORMIGA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hormiga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Google le enseñó a una hormiga virtual a jugar fútbol
Mediante una publicación en el blog del laboratorio, David Silver explicó los más recientes avances de la tecnología de AI de Google, dentro de los que está un ... «ENTER.CO, Jun 16»
2
Nomás por cotorrear se dejó morder por una hormiga cortadora de ...
Por lo general vemos a las hormigas como unos animales inofensivos y solemos no reparar en ellos a menos que encuentren algo dulce en nuestra cocina y ... «Sopitas.com, Mai 16»
3
El "gasto hormiga", un enemigo que puede llevarse más de tres ...
Un estudio revela que el denominado “gasto hormiga” puede tener un impacto muchas veces mayor al que uno cree en el bolsillo. Con los últimos aumentos en ... «Clarín.com, Mai 16»
4
Como el tango: hormigas del Río de la Plata invaden el mundo
Las hormigas más invasivas del mundo se originaron en la cuenca del Rio de la Plata, igual que el tango. Pero paso a paso, con la ayuda del comercio global, ... «LA NACION, Mai 16»
5
Científicos descubren una especie de hormiga que nunca envejece
Un equipo de científicos de la Universidad de Boston descubrió una hormiga llamada Pheidole dentata, una especie americana que no parece envejecer ... «El Nacional.com, Feb 16»
6
Niña tiene una colonia de hormigas viviendo en su cabeza
Normalmente cuando alguien menciona que tiene problemas con las hormigas, se refiere a que han infestado su casa, no su cuerpo. Lo segundo es un caso ... «Muy Interesante, Feb 16»
7
Presidente Santos encabeza este sábado acto de restitución de ...
... por la administración municipal. Además, durante la visita del Mandatario a La Hormiga se entregarán 2.259 millones de pesos para subsidios de vivienda. «SNE, Jan 16»
8
Fallece Luis Hormiga, ´Suspi´
Luis Hormiga, más conocido en el mundo del Carnaval como 'Suspi' ha fallecido en la madrugada de este jueves 12 de noviembre. El que fuera el presidente ... «La Opinión de Tenerife, Nov 15»
9
Ant-Man, el héroe diminuto
Piénselo dos veces antes de pisar una hormiga. Podría ser un superéroe. Ni más ni menos que Ant-Man, el Hombre Hormiga, el más diminuto de ellos. «El Periódico, Jul 15»
10
"Ant-Man": La hormiga atómica
"Ant-Man": La hormiga atómica. Crítica: Muy buena.Es más liviano y menos pirotécnico que otros productos Marvel, y uno de los más simpáticos y entretenidos. «Clarín.com, Jul 15»
