Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "horrorosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HORROROSA AUF SPANISCH

ho · rro · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORROROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Horrorosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HORROROSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horrorosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von horrorosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von erschreckend im Wörterbuch ist schrecklich. En el diccionario castellano horrorosa significa horrible.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horrorosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HORROROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
ardorosa
ar·do·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HORROROSA

hórrida
horridez
hórrido
horrífica
horrífico
horripilación
horripilante
horripilar
horripilativa
horripilativo
horrísona
horrisonante
horrísono
horro
horror
hórror vacui
horrorizar
horrorosamente
horroroso
horrura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HORROROSA

calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

Synonyme und Antonyme von horrorosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HORROROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

horrorosa cosa veras horrible regreso infierno historia luis horrorosa tragedia reinaldo otros cuentos elmours matilde venganza novela original relación calumnia judio errante aguarda infamia cadalso muerte mujer como adriana sobrevive amante muere desesperada conque para nbsp lista presos conspiracion estraordinaria nueva traicion frustrada refriega habida entre cuadrillas segadores crueldad obraje

Übersetzung von horrorosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORROROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von horrorosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von horrorosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horrorosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可怕
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

horrorosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horrible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भयंकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвратительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

medonho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসহ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hideux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengerikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scheußlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

醜いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무시 무시한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hideous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gớm guốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அருவருப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भयानक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iğrenç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orrendo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ohydny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огидний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hidos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρικιαστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afskuwelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avskyvärda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heslig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horrorosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORROROSA»

Der Begriff «horrorosa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «horrorosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von horrorosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «horrorosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HORROROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «horrorosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «horrorosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horrorosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORROROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horrorosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horrorosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Judio errante
no aguarda la infamia ,ó el cadalso, se'da la muerte... una mujer como Adriana no sobrevive á la infamia ó á la muerte de su amante... se da la muerte ó muere desesperada.... conque asi muerte horrorosa para él... muerte horrorosa para ...
Eugène Sue, 1845
2
Sermones de Mision,escritos unos y escogidos otros por el ...
Su alma queda entonces privada de la hermosu- . ra de la gracia, fea y horrorosa como el mismo demonio; esta fealdad horrorosa se comunicará al cuerpo en el dia de la resurreccion universal y durará por toda la eternidad en los infiernos.
ANTONIUS M.CLARET, 1858
3
Sermones de mision
Su alma queda entonces privada de la hermosura de la gracia, fea y horrorosa como el mismo demonio; esta fealdad horrorosa se comunicará al cuerpo en el dia de la resurreccion universal y durará por toda la eternidad en los infiernos.
Saint Antonio María Claret y Clará, 1858
4
Aumenta tu cultura financiera antes de que te coma una fiera
LA. DEUDA. PÚBLICA. ODIOSA. ES. PÚBLICAMENTE. HORROROSA. Cuando se lee entre líneas que China exige a Bruselas que se le levante el embargo de armas de 1989 y se la reconozca oficialmente como una economía de mercado ...
Miquel J. Pavón Besalú
5
Apuntes histórico críticos para escribir la historia de la ...
Injusticia horrorosa, porque clamando y volviendo á clamar él por un juicio abierto, jamás fue oido ; horrorosa y aun casi maligna injusticia, porque hasta en el Congreso se anuncia que tienen papeles contra él, y al mismo tiempo se dice, que ...
Manuel Pando Fernandez de Pinedo (marq. de Miraflores.), 1834
6
Documentos a los que se hace referencia en los apuntes ...
Injusticia horrorosa, porque clamando y volviendo á clamar él por un juicio abierto, jamás fue oido ; horrorosa y aun casi maligna injusticia, porque hasta en el Congreso se anuncia que tienen papeles contra él, y al mismo tiempo se dice, que ...
Manuel Pando Fernández de Penedo Miraflores (marqués de), 1834
7
Antonina o La caída de Roma
¡La ira de mi padre es temible, pero la de ella es horrorosa, horrorosa, horrorosa! ¡Calla! ¡Ya la oigo volver; vayámonos, te seguiré adonde quieras llevarme, pero no perdamos un instante ahora que todavía estamos a tiempo! ¡Me sacrificará ...
Wilkie Collins, 2003
8
DOCUMENTOS A LOS QUE SE HACE REFERENCIA IN LOS APUNTES ...
Injusticia horrorosa, porque clamando y volviendo á clamar él por un juicio abierto, jamás fue oido ; horrorosa y aun casi maligna injusticia, porque hasta en el Congreso se anuncia que tienen papeles contra él, y al mismo tiempo se dice, que ...
9
Cuentos de terror oriental
India Anónimo El sueño de la mosca horrorosa Daram Singh soñó que una mosca horrorosa volaba por su cuarto, interrumpiendo del modo más molesto sus hondas meditaciones. Enojado, Daram Singh principió a perseguir al insecto , ...
Benítez, Luis (selección)
10
Adiciones al año christiano del padre Croiset segun el medo ...
Estaba esta Isla á la sazón enteramente desierta", y solamente cubrían su suelo enmarañados bosques , y malezas , habitación horrorosa de fieras sel vajes y animales ponzoñosos. Era el ánimo del Presidente que en esta Isla fuese ...
Jean Croiset ((S.I.)), Juan Fernández de Rojas, 1794

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORROROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff horrorosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Las Guerreras' se inmolan en una segunda parte horrorosa
Las jugadoras de Jorge Dueñas perdieron un partido que dominaban claramente al descanso. Silvia Navarro estuvo brillante en la portería y Nerea Pena goleó ... «La Estrella Digital, Aug 16»
2
Así fue la horrorosa caída de ciclista holandesa en Rio
Así fue la horrorosa caída de ciclista holandesa en Rio. Annemiek van Vleuten, quien lideraba la carrera, está “consciente”, según el jefe de misión de su país. «Diario La Opinión Cúcuta, Aug 16»
3
La horrorosa lesión de un jugador francés por un pisotón
La horrorosa lesión de un jugador francés por un pisotón. Fútbol Internacional. A Jérémy Ménez, ex Milan, le partieron la oreja en dos y debió ser operado de ... «Clarín.com, Aug 16»
4
'Escuadrón Suicida': Horrorosa, mala, pobre, sosa.... Qué feliz me ...
'Escuadrón Suicida'... una película que hace justicia a su nombre. Es la primera idea que se me viene a la cabeza al ver todos los artículos había escrito sobre ... «Blasting News, Aug 16»
5
Mujer descubre horrorosa imagen ¡en el ultrasonido de su bebé!
El enternecedor momento de ver a su bebé a través de un ultrasonido, se convirtió en una espeluznante escena de terror cuando en la imagen apareció la ... «TVNotas, Jul 16»
6
Homs cree probable la repetición de las elecciones, que vería ...
El portavoz de CDC en el Congreso dio a entender claramente que le parece la opción más probable, aunque también la más “horrorosa”, dada la ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
¡Impactante! La horrorosa escena de la fractura que sufrió ex ...
La horrorosa escena de la fractura que sufrió ex delantero del Chelsea. 17julio 2016. Por 24Horas.cl TVN. Luego de ir a disputar una pelota, el senegalés ... «24Horas.cl, Jul 16»
8
Sonia Gallegos: Estoy muy triste, nunca me imaginé esta cosa tan ...
estoy muy triste porque nunca me imaginé esta cosa tan horrorosa", señaló la hija de Rómulo Gallegos. Respecto a las declaraciones del alcalde del municipio ... «Informe21.com, Jun 16»
9
El director de la película de Super Mario Bros. recuerda su creación ...
Esa es una palabra muy suave. Fue una experiencia horrorosa. Quiero decir, teníamos cinco unidades trabajando cada día... Teníamos un enorme set que fue ... «Vandal, Jun 16»
10
Horrorosa confesión de seminarista que intentó "comprar" y abusar ...
Horrorosa confesión de seminarista que intentó "comprar" y abusar de niña de tres años. El joven, de 23 años, admitió haber pretendido comprar niños en ... «ElEspectador.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «HORROROSA»

horrorosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Horrorosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/horrorosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z