Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hospedería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOSPEDERÍA AUF SPANISCH

hos · pe · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOSPEDERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hospedería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOSPEDERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hospedería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hospedería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Hospedería im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Raum, der in den Gemeinschaften bestimmt ist, Gäste zu empfangen. Eine weitere Bedeutung von hospedería im Wörterbuch ist ein Haus, das für die Unterbringung von Besuchern oder Fußgängern bestimmt ist, die von Einzelpersonen, Instituten oder Firmen gegründet wurden. Hospedería beherbergt auch, dass in einigen Städten religiöse Gemeinschaften Gastgeber der Stammgäste ihrer Ordnung sind. La primera definición de hospedería en el diccionario de la real academia de la lengua española es habitación destinada en las comunidades a recibir huéspedes. Otro significado de hospedería en el diccionario es casa destinada al alojamiento de visitantes o viandantes, establecida por personas particulares, institutos o empresas. Hospedería es también casa que en algunos pueblos tienen las comunidades religiosas para hospedar a los regulares de su orden.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hospedería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOSPEDERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOSPEDERÍA

hospa
hospedable
hospedador
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOSPEDERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Synonyme und Antonyme von hospedería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOSPEDERÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hospedería» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von hospedería

MIT «HOSPEDERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hospedería albergue hospedaje primera lengua española habitación destinada comunidades recibir huéspedes otro casa alojamiento visitantes viandantes establecida personas particulares institutos empresas hospedería también algunos pueblos tienen religiosas para hospedar regulares orden historia universidad salamanca vestigios ellos contenido colegio cuenca subastado tomó posesión edificio respecto fonseca estudio demostró edificio más complejo parecía primer momento convento marcos león pidiendo caridad cicudad mujeres ninos indigenas director campesina bosco chillogallo entrevistado autora septiembre quito antiguo trabajador social tola junio ambato sumario planos construcción revista derecho jurisprudencia ciencias sociales presidente junta rafael presbítero señor zuaca goitía fué autorizado

Übersetzung von hospedería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOSPEDERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von hospedería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hospedería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hospedería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旅店
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hospedería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hostelry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hostelry
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فندقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гостиница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hotelaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hostellerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hostelry
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herberge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宿屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hostelry입니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hostelry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lữ quán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hostelry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खानावळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

han
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hostelry
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hostelry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

готель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ospătărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανδοχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herberg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hostelry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjestgiveri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hospedería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOSPEDERÍA»

Der Begriff «hospedería» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.750 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hospedería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hospedería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hospedería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOSPEDERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hospedería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hospedería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hospedería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOSPEDERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hospedería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hospedería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la Universidad de Salamanca Vol .IV, vestigios y ...
ellos». El contenido del colegio de Cuenca fue subastado y la Universidad tomó posesión del edificio. Respecto a la hospedería de Fonseca, su estudio demostró ser un edificio más complejo de lo que parecía en un primer momento.
Luis Enrique Rodriguez San Pedro-Bézares, 2009
2
Pidiendo Caridad en la Cicudad: Mujeres u Ninos Indigenas en ...
14 Director, Hospedería Campesina Don Bosco Chillogallo. Entrevistado por la autora. Septiembre 3 de 2003. Quito. 15 Antiguo trabajador social en la Hospedería Campesina La Tola. Entrevistado por la autora. Junio 10 de 2003. Ambato.
Kate Swanson, 2010
3
Hospedería
Sumario: Planos para la construcción de una hospedería.
Jorge Scolari Notari, Pontificia Universidad Católica de Chile. Escuela de Arquitectura, 1949
4
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
G9 Que el Presidente de la Junta de la Hospedería San Rafael, el presbítero señor Zuaca- goitía, fué autorizado por esa junta para suscribir el contrato de iguala, y que este con - trato no puede considerarse revocado por gestiones que  ...
5
El Colegio Mayor de San Bartolomé o de Anaya
Fachada posterior del Colegio 30 16. Puerta de la antigua capilla de San Juan de Sahagún ;i 17. Alzado de los edificios del Colegio: capilla, colegio y hospedería 32 18. Fachada principal del Colegio de Anaya 36 19. Capitel del pórtico 38 ...
María Nieves Rupérez Almajano, 2003
6
Conferencias, sermones, homilías y otras obras oratorias ...
Porque la Iglesia, dice Origenes , es una verdadera hospedería, siempre abierta para los que quieren entrar en ella, siempre pronta á recogernos á todas horas , y que no niega á nadie su hospitalidad y su auxilio (2). Observad tambien , dice ...
Gioacchino Ventura di Raulica, 1863
7
Conferencias, sermones, homilías del P.---.
Porque la Iglesia, dice Origenes , es una verdadera hospedería, siempre abierta para los que quieren entrar en ella, siempre pronta a recogernos á todas horas , y que no niega á nadie su hospitalidad y su auxilio (2). Observad tambien , dice ...
J. VENTURA de RAULICA, 1863
8
República de Motril
Granada.1778 Hospedería de los Reyes Católicos Se encuentra un gran surtido de rosos, mantecados, polvorones y tortas de Motril, y algunas otras clases de repostería, todo superior. También se cuecen rosquillos y mantecados para la ...
GaVriel Medina Vílchez
9
Mont-Saint-Michel. Ediz. spagnola
Ruinas de la hospedería 14. Enfermerías 15. Refectorio ("La Merveille") 16. "Tour des Corbins" ("La Merveille") 17. Claustro ("La Merveille") 18. Archivo 19. Entrada de la sala capitular 20. Cocina 21. Alojamiento abacial 22. Alojamientos de la ...
Nicolas Simonnet
10
Reuso Vol. 3: Actas del Congreso Internacional sobre ...
(Figura 3) La Hospedería Valle del Ambroz, ocupa buena parte del antiguo Convento de los Padres trinitarios del siglo XVII, en la localidad de Hervás. Presenta trazas benedictinas y conserva un magnífico templo, con fachada de ladrillo de ...
‎2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOSPEDERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hospedería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Seminario de San Julián abre su oferta turística con una hospedería
El Obispado de Cuenca ha presentado el servicio de Hospedería en el Seminario Conciliar de San Julián.Un espacio que cuenta con 40 habitaciones y con ... «Cadena SER, Aug 16»
2
Abre sus puertas la hospedería del Seminario Conciliar de Cuenca
La hospedería está ubicada en la plaza de la Merced, junto al Museo de las Ciencias de Castilla-La Mancha, a un paso de la plaza Mayor y su Catedral, y a ... «CLM24, Aug 16»
3
Ya se pueden hacer reservas para alojarse en la Hospedería del ...
La página web de la Hospedería del Seminario ya está activa y a través de ellas se pueden realizar reservas para alojarse en ella. La Hospedería está ubicada ... «Voces de Cuenca, Jul 16»
4
La adjudicataria de la Hospedería de Rueda critica la actuación ...
Manzana Plus S.L subraya que "nadie, y mucho menos un organismo público como la DGA, puede actuar de manera unilateral a la hora de cancelar un ... «Heraldo.es, Jul 16»
5
Las carmelitas samaritanas abrirán el 16 de julio la hospedería de ...
Las hermanas carmelitas samaritanas del Corazón de Jesús ya tienen fecha de apertura para la hospedería del monasterio de Valdediós. Será el próximo día ... «El Comercio Digital, Jul 16»
6
La Hospedería de Rueda lleva ya seis meses cerrada y sin solución ...
La Hospedería de Rueda, uno de los monumentales establecimientos hoteleros del Gobierno aragonés que conforman su Red de Hospederías, sigue cerrada ... «ABC.es, Jun 16»
7
​La DGA subasta la hospedería de Arguis, casas, fincas y coches
En el caso de la hospedería de Arguis y del piso de la calle Costa, los precios de salida en esta subasta serán superiores al valor por el que intentaron ... «Heraldo.es, Jun 16»
8
Un hombre se cuela en una hospedería de Valencia y agrede ...
Agentes de la Policía Local de Valencia han detenido este miércoles un hombre de 37 años por supuestamente haber agredido sexualmente a dos menores en ... «ABC.es, Apr 16»
9
Santa Faz tendrá hospedería para poder financiarse
La hospedería, de religiosos o seglares próximos a la vida eclesiástica, es otra de las fórmulas que barajan las religiosas para aumentar los ingresos del ... «Información, Apr 16»
10
La hospedería de Sádaba reabrirá en mayo
Tras más de cinco años cerrada, la Hospedería de Sádaba volverá a abrir sus puertas a lo largo del mes de mayo. La gestión y explotación de las instalaciones ... «Aragón Digital, Mär 16»

BILDER ÜBER «HOSPEDERÍA»

hospedería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hospedería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hospederia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z