Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "humanismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HUMANISMO AUF SPANISCH

hu · ma · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUMANISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Humanismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HUMANISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humanismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
humanismo

Humanismus

Humanismo

Humanism ist eng mit der intellektuellen Renaissance europäischen verbunden, philosophische und kulturelle Bewegung, deren Ursprung im vierzehnten Jahrhundert auf der italienischen Halbinsel in Persönlichkeiten wie Dante Alighieri, Francesco Petrarca und Giovanni Boccaccio. Suchen Sie nach der Antike und Wiederholungsaufnahmen antiken griechischen Humanismus des Goldenen Zeitalters und behält seine Hegemonie in weiten Teilen Europas bis zum Ende des sechzehnten Jahrhunderts, als es die Umwandlung und der Willkür der geistigen Veränderungen durch soziale und ideologische Entwicklungen in Europa zu diversifizieren im wesentlichen übereinstimmen mit den Grundsätzen der Reform befürwortet, die katholische Gegenreformation, die Aufklärung und die Französisch Revolution des achtzehnten Jahrhunderts. Die Bewegung hauptsächlich Ideologie, hatte auch eine gedruckte ästhetisches parallel verkörperte, zum Beispiel in dem neuen Buchstabenformen, wie zum Beispiel rund wie humanistischer Brief bekannt, wechselnde Fraktur Buchstaben spätgotischem in der Nähe des Florentiner Humanisten Poggio Bracciolini entwickelt und die päpstliche Kanzlei in Rom, das durch den Druck die mittelalterliche gotische Schrift ersetzt. El humanismo es un movimiento intelectual, filosófico y cultural europeo estrechamente ligado al Renacimiento cuyo origen se sitúa en el siglo XIV en la península Itálica en personalidades como Dante Alighieri, Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio. Busca la Antigüedad Clásica y retoma el antiguo humanismo griego del siglo de oro y mantiene su hegemonía en buena parte de Europa hasta fines del siglo XVI, cuando se fue transformando y diversificando a merced de los cambios espirituales provocados por la evolución social e ideológica de Europa, fundamentalmente al pactar con los principios propugnados por las reformas, la Contrarreforma católica, la Ilustración y la Revolución francesa del siglo XVIII. El movimiento, fundamentalmente ideológico, tuvo así mismo una estética impresa paralela, plasmada, por ejemplo, en nuevas formas de letra, como la redonda conocida como Letra humanística, evolución de las letras Fraktur tardogóticas desarrollada en el entorno de los humanistas florentinos como Poggio Bracciolini y de la cancillería papal en Roma, que vino a sustituir mediante la imprenta a la letra gótica medieval.

Definition von humanismo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Humanismus im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Kultivierung oder das Wissen der menschlichen Buchstaben. Eine weitere Bedeutung des Humanismus im Wörterbuch ist die Renaissance-Bewegung, die die Rückkehr zur griechisch-römischen Kultur als Mittel zur Wiederherstellung der menschlichen Werte befürwortet. Der Humanismus ist auch eine Doktrin oder Lebenseinstellung, die auf einer integrierenden Auffassung von menschlichen Werten beruht. La primera definición de humanismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cultivo o conocimiento de las letras humanas. Otro significado de humanismo en el diccionario es movimiento renacentista que propugna el retorno a la cultura grecolatina como medio de restaurar los valores humanos. Humanismo es también doctrina o actitud vital basada en una concepción integradora de los valores humanos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humanismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HUMANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
expresionismo
ex·pre·sio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HUMANISMO

humacera
humada
humahuaca
humaina
humana
humanal
humanamente
humanar
humanidad
humanista
humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador
humanizar
humano
humanoide

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HUMANISMO

abstencionismo
albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonyme und Antonyme von humanismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUMANISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

humanismo movimiento intelectual filosófico cultural europeo estrechamente ligado renacimiento cuyo origen sitúa siglo península itálica personalidades como dante alighieri francesco petrarca giovanni primera lengua española cultivo conocimiento letras humanas otro renacentista propugna retorno cultura grecolatina medio restaurar valores humanos humanismo también doctrina actitud vital basada concepción integradora nuevo militar lecciones kosovo análisis bombardeo otan chomsky desafía guía intereses poder preocupación humanitaria recurso fuerza ejerce nombre enfrentamos después historia serie discusiones entrelazadas

Übersetzung von humanismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUMANISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von humanismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von humanismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humanismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人道主义
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

humanismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

humanism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानवतावाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإنسانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гуманизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humanismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানবধর্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humanisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

humanisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Humanismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒューマニズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인본주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

humanisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghĩa nhân văn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனித
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानवतावाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hümanizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

umanesimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

humanizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гуманізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umanism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρωπισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

humanisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humanism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humanisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von humanismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUMANISMO»

Der Begriff «humanismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «humanismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von humanismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «humanismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HUMANISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «humanismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «humanismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe humanismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUMANISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von humanismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit humanismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El nuevo humanismo militar: las lecciones de Kosovo
En su análisis del bombardeo de la OTAN, Chomsky desafía al Nuevo Humanismo, ¿se guía por intereses de poder o por una preocupación humanitaria? ¿El recurso de la fuerza se ejerce en nombre de principios y valores o nos enfrentamos a ...
Noam Chomsky, 2002
2
La cultura después del humanismo: historia, cultura, ...
En una serie de discusiones entrelazadas, que se extienden desde la novela de Susan Sontag «El amante del volcán» a la filosofía de Martin Heidegger y desde Jimi Hendrix a la arquitectura barroca y la música, Chambers entreteje una ...
Iain Chambers, 2006
3
Humanismo y crítica democrática
Edward W. Said nos ayuda a comprender quiénes somos y qué debemos pensar si aspiramos a ser actores morales y no sirvientes del poder.
Edward W. Said, 2011
4
El humanismo como utopía real
Los escritos de este volumen fueron escritos en la época de mayor plenitud y madurez de su autor.
Erich Fromm, 2007
5
El hombre y la ética: humanismo crítico, desarrollo moral, ...
Estudia la posibilidad y el sentido de una ética contemporánea.
José Rubio Carracedo, 1987
6
El drama del humanismo ateo: Prólogo de Valentí Puig
Nueva edición de esta obra fundamental de Henri de Lubac, con un nuevo prólogo de Valentí Puig: «El lector de El drama del humanismo ateo regresa una y otra vez a una de las verdades cristalinas del prólogo: 'No es verdad que el hombre ...
Henri de Lubac, 2011
7
Humanismo para el siglo XXI: Propuestas para el Congreso ...
Estas y otras cuestiones de hondo calado son las guías que han orientado las reflexiones de este libro. Humanismo para el siglo XXI es fruto de un esfuerzo interdisciplinar en el que han intervenido más de cincuenta autores.
M.ª Luisa Amigo Fernández de Arroyabe, 2009
8
Introducción al humanismo renacentista
Entre los siglos XIV y XVII el huamnismo jugi un papel primordial en el desarrollo de la cultura europea.
Jill Kraye, Carlos Clavería, 1998
9
Humanismo. Los bienes invisibles
Cómo valorar y potenciar lo que poseemos: vida, cultura, amistad, humor, honestidad..., bienes capaces de abrir horizontes, dar belleza a la existencia y adornar la libertad de una verdadera cultura.
Juan Luis Lorda, 2009
10
El Nuevo Humanismo: Y las Fronteras de la Ciencia
Esos intelectuales son los nuevos humanistas de hoy. El libro reúne artículos de los científicos más importantes de la actualidad, cuyos debates definirán las próximas décadas del pensamiento científico.
John Brockman, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMANISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff humanismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arranca Reunión General Ciencia y Humanismo II
La ceremonia inaugural de la Reunión General de la Academia Mexicana de Ciencias, Ciencia y Humanismo II se celebró hoy ante una nutrida asistencia de ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
2
Lista la Reunión General Ciencia y Humanismo II
La Reunión General Ciencia y Humanismo I se llevó a cabo en enero de 2012. El evento fue creado para contar con un espacio único en el cual se integraran ... «Agencia Informativa Conacyt, Aug 16»
3
La Fundación Humanismo y Democracia explica su labor educativa ...
La Fundación Humanismo y Democracia ha presentado este miércoles, en la nueva Escuela de Enfermería de Zamora, los resultados del proyecto educativo ... «Zamora 24 horas, Jul 16»
4
Humanismo al detalle
Para mí, fue una prueba incontestable de que su humanismo llega al detalle. Artículos relacionados. Cumpleaños 90 de un eterno joven rebelde · Twitter icon. «Somos Jóvenes, Jul 16»
5
Providencia: Carabineros desaloja la Universidad Academia de ...
... avenida Providencia y calle Rancagua, debido a que las Fuerzas Especiales de Carabineros ingresaron a la universidad Academia de Humanismo Cristiano, ... «Publimetro Chile, Jul 16»
6
Se registran incidentes frente a la Academia de Humanismo Cristiano
Durante esta mañana se registraron serios incidentes en la comuna de Providencia, en la calle Condell frente a la universidad Academia de Humanismo ... «24Horas.cl, Mai 16»
7
Exposición colectiva “Humanismo y subjetividad en la fotografía ...
Se ha presentado en el Museo Reina Sofía, en las salas 413 y 415, en la 4ª Planta del Edificio Sabatini, la muestra colectiva “Humanismo y subjetividad en la ... «Todo Literatura, Mai 16»
8
El humanismo de Fidel Castro lo hace grande
Matanzas.- (ACN) Ver a Fidel Castro como ser humano, que puede tener tropiezos y seguir adelante en el camino, su humanismo es lo que lo hace grande, ... «Adelante Cuba, Mai 16»
9
Francisco: contrahegemónico y humanismo cultural
Francisco, el papa de las periferias, significa la irrupción de América Latina en el centro de la institución religiosa, y en el centro del mundo. Ello configura una ... «MDZ Online, Apr 16»
10
Andrea Riccardi recibe el Premio Humanismo 2016
El fundador de la Comunidad de Sant'Egidio, Andrea Riccardi, ha recibido en Berlín el “Premio Humanismo”. El prestigioso reconocimiento, que cuenta con el ... «Sant Egidio, Mär 16»

BILDER ÜBER «HUMANISMO»

humanismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Humanismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/humanismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z