MIT «HUMARASCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
humarasco
humareda
cuentos
magón
clis
otros
llorones
chorreando
agua
lamido
efímera
llama
colochos
astillas
responden
horroroso
espumeo
desconsolador
ennegrecen
como
embarnizaran
pavesa
convierten
nbsp
pozo
encantado
tía
panchita
carmen
lyra
momento
quot
retumbó
casa
entre
apareció
bruja
gritaba
ahora
cargá
mica
para
toda
vida
príncipe
sintió
atado
cadena
conforme
caminaba
reflexionaba
sobre
nuevo
costarriqueñismos
correoso
humarascal
humerio
tarrazú
mismo
humero
rural
tabla
conjunto
reglas
cuelga
ÜBERSETZUNG VON HUMARASCO
Erfahre, wie die Übersetzung von
humarasco auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von humarasco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humarasco» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
humarasco
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Humarasco
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
humarasco
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
humarasco
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
humarasco
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
humarasco
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
humarasco
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
humarasco
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
humarasco
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
humarasco
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
humarasco
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
humarasco
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
humarasco
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
humarasco
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
humarasco
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
humarasco
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
humarasco
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
humarasco
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
humarasco
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
humarasco
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
humarasco
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
humarasco
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
humarasco
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
humarasco
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
humarasco
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HUMARASCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
humarasco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
humarasco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
... llorones, chorreando agua, que al lamido de la efímera llama de los colochos y
de las astillas responden con un horroroso humarasco y un espumeo
desconsolador, se ennegrecen como si los embarnizaran con pavesa y se
convierten en ...
Manuel González Zeledón, 1999
2
El Pozo Encantado: Los Cuentos de Mi Tía Panchita de Carmen Lyra
En ese momento "retumbó la casa y entre un humarasco apareció la bruja que
gritaba: "¡Y ahora cargá con tu mica para toda la vida!" Y el príncipe se sintió
atado a una cadena. 9. Conforme caminaba con su mica, reflexionaba sobre la ...
3
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Correoso. humarascal o humarasco m. Humareda. humerio m. (Tarrazú) Lo
mismo que humero. humero m. {rural} Tabla o conjunto de reglas que cuelga del
techo y sobre una cocina de leña, que se utiliza para colocar allí la leña con el fin
...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
4
Palabras por las que pregunta la gente
El español peninsular usa humareda, a partir de humo y por analogía de
polvareda; pero, con humo y el sufijo -sco, también se puede formar humarasco,
como registra Carlos Gagini. De humarasco más el sufijo -al, indicador de
abundancia, ...
Alfonso López Martín, 1997
5
Innovaciones sufijales en el español centroamericano
hombrerío: 122 hombril: 58 horconería: 121 hospiciante: 134 hoyador: 32
huapango: 67 huertal: 107 huevacho: 52 huevada: 27 huilón(huyón): 45, 47
hulazo: 92 hulero: 96 huloso: 98 humarasco: 58 humazón: 130 huracanal: 80
hurguete: 40 ...
Gary E. A. Scavnicky, 1987
verde y el itabo, llorones, chorreando agua, que al lamido de la efímera llama de
los colochos y de las astillas responden con un horroroso humarasco y un
espumeo desconsolador, se ennegrecen como si los embarnizaran con pavesa
y se ...
Manuel González Zeledón, José María Arce, 1968
7
Cuentos de mi tía Panchita
Donde dijo que sí, retumbó la casa y entre un humarasco apareció la bruja que
gritaba: — ¡Y ahora cargá con tu mica para toda tu vida! El sintió de veras como
si una cadena atara a su vida la de aquel animal. El príncipe montó a caballo y ...
... chorreando agua, que al lamido de la efímera llama de los colochos y de las
astillas responden con un horroroso humarasco y un espumeo desEL
PRINCIPIO DE AUTOPJDAD consolador, se ennegrecen como si los
embarnizaran. G868.8 ...
Manuel González Zeledón, 1952
... la casa y entre un humarasco apareció la bruja que gritaba: ' ¡ Y ahora cargá
con tu mica para toda la vida!'" Y el príncipe se sintió atado a una cadena. 9.
Conforme caminaba con su mica, reflexionaba sobre la estupidez que había ...
Con dificultad se ve de cuando en cuando el cielo entre tanto humarasco. Eso sí,
hay unos jardines muy lindos. El otro día fui a pasear por los jardines de
Kensington. Allí está la estatua de Peter Pan — el niño que no quiso crecer ni
hacerse ...
María Isabel Carvajal, 1972
