Definition von humo im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Rauch im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine sichtbare Mischung von Gasen, die bei der Verbrennung einer Substanz, die gewöhnlich aus Kohlenstoff besteht, erzeugt wird und die Partikel in Suspension trägt. Eine weitere Bedeutung von Rauch im Wörterbuch ist Dampf, der alles ausatmet, was vergärt. Rauch ist auch Häuser. La primera definición de humo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mezcla visible de gases producida por la combustión de una sustancia, generalmente compuesta de carbono, y que arrastra partículas en suspensión. Otro significado de humo en el diccionario es vapor que exhala cualquier cosa que fermenta. Humo es también hogares.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «humo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «HUMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
humo
pesar
manto
irse
todo
vender
humos
hacer
grabado
tabaco
suspensión
aire
pequeñas
partículas
sólidas
resultan
combustión
incompleta
combustible
subproducto
deseado
producido
fogatas
brasas
motores
gasolina
primera
lengua
española
mezcla
visible
gases
producida
sustancia
generalmente
compuesta
arrastra
otro
vapor
exhala
cualquier
cosa
fermenta
humo
también
hogares
hija
hueso
karou
estudiante
arte
años
vive
praga
cortinas
pintura
trenes
estaciones
orígenes
nueva
realizaron
impresionistas
acaba
siendo
llena
nubes
académica
moderna
desde
inicios
sentaran
bases
disipación
noche
when
angeles
riots
break
streets
their
neighborhood
young
mother
learn
value
getting
along
with
others
matter
what
background
nationality
olor
auschwitz
pedagogía
exterminio
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUMO»
Der Begriff «humo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
3.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «humo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
humo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «humo».
5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «HUMO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
humo.
La murmuración se parece al humo porque se disipa pronto, pero ennegrece todo lo que toca.
Hay palabras que suben como el humo, y otras que caen como la lluvia.
El fuego de la leña verde proporciona más humo que calor.
El amor es como el fuego; suelen ver antes el humo los que están fuera, que las llamas los que están dentro.
El ardimiento juvenil en sus comienzos es fogoso, pero languidece fácilmente y no dura; es el humo de una fogata liviana.
10 SPRICHWORT MIT «HUMO»
A la hora de la quema, se verá el humo.
Amor, tos, humo y dinero, no se pueden encubrir mucho tiempo.
Cada grumo tiene su humo.
Cerca le anda, el humo tras la llama.
Chimenea que tira poco, el humo a los ojos.
Donde fuego no se hace, humo no sale.
Donde humo sale, fuego hay.
El humo al suelo, agua en el cielo.
En chimenea pequeña cabe poco humo.
10 BÜCHER, DIE MIT «HUMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
humo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
humo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Karou es una estudiante de arte de 17 años que vive en Praga.
2
Pintura de
humo: trenes y estaciones en los orígenes del ...
La nueva pintura que realizaron los impresionistas acaba siendo una pintura tan llena de humo como de nubes y tan académica como moderna, como si desde sus inicios se sentaran las bases de su disipación.
Rocío Robles Tardío, 2008
When the Los Angeles riots break out in the streets of their neighborhood, a young boy and his mother learn the value of getting along with others no matter what their background or nationality.
En Humo de mariposa asistimos a la gradual caída de un joven autodestructivo de clase acomodada en un Pakistán moderno y sorprendente a los ojos de un occidental, más allá de la novela de denuncia o costumbrista, no por ello sin dejar ...
5
Identidades de Hierro y
Humo: La Construcción Del ...
"Joins history and anthropology to view construction of Atlantic railroad as 'forge' of Costa Rican national identity for elites as well as migrant and immigrant workers.
Carmen Murillo Chaverri, 1995
Mejor diré, ¿dónde estoy yo? Columnas de humo se sitúa en el Montevideo de Uruguay de 1857, durante uno de los sucesos menos sonados, pero aún presentes en la memoria de la ciudad: la epidemia de fiebre amarilla.
7
Vagones Transportan
Humo
Vagones transportan humo reune textos escritos por el actor Alejandro Urdapillera para ser llevados a escena por el mismo o por otros interpretes.
Alejandro Urdapilleta, Jorge A. Dubatti, 2000
8
Fábula de las calles de
humo
Alberto es un ser solitario y desencantado a quien las circunstancias han empujado a tener que cuidar de su madre enferma, la cual ya no conoce y necesita de su hijo para alimentarse, para ir al baño, para mantener una precaria existencia.
José Manuel García López, 2008
9
Detrás de la cortina de
humo: dinámicas sociales y petróleo ...
Se recoge tres trabajos que buscan complementar el tema de la explotación petrolera en el Ecuador.
10
Cortinas de
humo: una investigación independiente sobre los ...
"Journalistic probe of the terrorist attacks against the Israeli embassy and the Jewish central association (AMIA).
Jorge Lanata, Joe Goldman, 1994
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
humo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un incendio en Guadalajara genera una impresionante columna de ...
Se están quemando productos químicos, disolventes, pinturas y aceites, y la columna de humo es importante aunque el incendio no afecta a ningún núcleo de ... «Libertad Digital, Aug 16»
El incendio en la fábrica de Ybarra se encuentra "controlado ...
... fundamentalmente aceite, la extinción resulta dificultosa y lo "más espectacular" sigue siendo el humo, que estima que seguirá siendo visible al menos un par ... «20minutos.es, Jul 16»
Cajas negras confirman espeso humo negro en avión EgyptAir
El más reciente informe del Comité de Investigación de Accidentes de Egipto confirma la existencia de humo negro dentro del avión de EgyptAir, que se estrelló ... «teleSUR TV, Jun 16»
Seis detenidos de Hogar Social Madrid por lanzar botes de humo ...
Alborotadores disfrazados de presos lanzan botes de humo en la calle Génova de Madrid mientras habla Mariano Rajoy. JAVIER LIZÓN (EFE) / ATLAS. «EL PAÍS, Jun 16»
Se trabaja por un México libre de humo de tabaco, dice diputada
Ciudad de México. Por recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), México se prepara para estar libre de humo de tabaco en todo su ... «La Jornada en linea, Jun 16»
Ocho canciones entre el humo
Como cada año se celebra hoy, 31 de marzo, el Día Mundial sin Tabaco, desde que la Organización Mundial de la Salud así lo decretó, en 1987. Es un día ... «Diario El País, Mai 16»
La exposición pasiva al humo del tabaco puede ser mortal
La exposición prenatal como postnatal al humo del tabaco daña gravemente la salud respiratoria de los niños y niñas, aumentando la probabilidad de ... «ABC.es, Mai 16»
Afirman que el piloto de Egyptair avisó sobre la presencia de humo ...
En contra de la versión oficial, un canal de TV francés informó que el piloto mantuvo una comunicación de varios minutos con los controladores egipcios. «Clarín.com, Mai 16»
Terrazas de bares con humo ¿legal o ilegal?
Casi la mitad de la población española dice estar expuesta al humo del tabaco en terrazas de bares o restaurantes a pesar de que no siempre es legal fumar ... «www.infosalus.com, Mai 16»
Vuelo de EgyptAir: se detectó humo en el avión antes de que ...
Varias alertas de humo fueron detectadas en el vuelo MS804 de EgyptAir antes de que este despareciera del radar cuando se dirigía hacia El Cairo desde ... «BBC Mundo, Mai 16»
