WAS BEDEUTET IGUALDAD AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «igualdad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von igualdad im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Gleichheit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Übereinstimmung von etwas mit etwas anderem in der Natur, Form, Qualität oder Quantität. Eine weitere Bedeutung von Gleichheit im Wörterbuch ist die Übereinstimmung und Proportion, die sich aus vielen Teilen ergibt, die einheitlich ein Ganzes bilden. Gleichheit ist auch die Äquivalenz zweier Größen oder Ausdrücke. La primera definición de igualdad en el diccionario de la real academia de la lengua española es conformidad de algo con otra cosa en naturaleza, forma, calidad o cantidad. Otro significado de igualdad en el diccionario es correspondencia y proporción que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. Igualdad es también equivalencia de dos cantidades o expresiones.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «igualdad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «IGUALDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
igualdad
afinidad
coincidencia
conformidad
ecuanimidad
empate
equidad
hermanamiento
homogeneidad
identidad
imparcialidad
justicia
parecido
paridad
semejanza
simetría
ánimo
ante
primera
lengua
española
algo
otra
cosa
naturaleza
forma
calidad
cantidad
otro
correspondencia
proporción
resulta
muchas
partes
uniformemente
componen
todo
igualdad
también
equivalencia
cantidades
expresiones
aprende
cuestión
coeducación
principales
carencias
educación
actual
deficiente
para
cuya
práctica
niñas
niños
repiten
seguirán
repitiendo
estereotipos
funciones
papeles
género
masculino
femenino
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «IGUALDAD»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
igualdad.
En el umbral de la muerte comienza la igualdad.
La igualdad en la riqueza debe consistir en que ningún ciudadano sea tan opulento que pueda comprar a otro, ni ninguno tan pobre que se vea precisado a venderse.
El lector puede ser considerado el personaje principal de la novela, en igualdad con el autor; sin él, no se hace nada.
En cuanto se concede a la mujer la igualdad con el hombre, se vuelve superior a él.
La igualdad tal vez sea un derecho, pero no hay poder humano que alcance jamás a convertirla en hecho.
Donde la igualdad no se discute, allí también hay subordinación.
La primera igualdad es la equidad.
La amistad es una igualdad armoniosa.
De la igualdad de habilidades surge la igualdad de esperanzas en el logro de nuestros fines.
Nadie puede darte tu libertad. Nadie puede darte tu igualdad o justicia o cualquier otra cosa. Si tú eres hombre, cógelas.
10 BÜCHER, DIE MIT «IGUALDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
igualdad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
igualdad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La
igualdad también se aprende: cuestión de coeducación
Una de las principales carencias de la educación actual es la deficiente Coeducación para la Igualdad, sin cuya práctica niñas y niños repiten y seguirán repitiendo estereotipos, funciones y papeles de género masculino y femenino, ...
María Elena Simón Rodríguez, 2010
2
Igualdad, no discriminación y discapacidad: una visión ...
No hay duda de que uno de los temas que suscita mayor inter‚s en los £ltimos a¤os en nuestras sociedades es el de la plena inclusi¢n de personas y grupos que, a causa del modelo social imperante, tradicionalmente han estado, y en muy ...
Ignacio Campoy Cervera, Agustina Palacios, 2007
En este libro, Alex Callinicos explora el significado de lai igualdad en el mundo contemporáneo.
4
Igualdad de oportunidades e
igualdad de género: una relación ...
Reúne algunos de los textos presentados en en el encuentro Igualdad de oportunidades e igualdad de género : una relación a debate, celebrado en Oñati los días 15 y 16 de mayo de 2003.
María Ángeles Barrère Unzueta, Arantza Campos, 2005
5
Igualdad y parcialidad: bases éticas de la teoría política
Nagel no aborda el conflicto como una cuestión sobre la relación existente entre el individuo y la sociedad, sino, en su esencia y origen, como una cuestión sobre la relación de cada individuo consigo mismo.
6
Educación, género y políticas de
igualdad
Aquest volum reuneix un conjunt de treballs que responen a un tractament sistèmic de la igualtat de gènere i la violència contra la dona des de plantejaments educatius, provinents de les aportacions generades en el XI Congrés Nacional ...
Pilar Aznar Minguet, 2011
Los trabajos incluidos en este volumen han sido escogidos por el mismo Bobbio como representativos de su quehacer intelectual, por cuanto en ellos la libertad y la igualdad son examinadas en su triple dimension, inseparable, en el paradigma ...
8
Principio de
igualdad y Estado social: apuntes para una ...
El principio del Estado Social es el fundamento de una acción normativa que atienda a la igualdad y las condiciones de vida.
Luis Villacorta Mancebo, 2006
9
Dimensiones de la
igualdad
En Dimensiones de la Igualdad, Antonio Enrique P‚rez Lu¤o acomete esta tarea de investigaci¢n.
Antonio Enrique Pérez Luño, 2007
10
Género e interculturalidad: educar para la
igualdad
Género e interculturalidad: educar para la igualdad es un libro extremadamente representativo de los temas y formas de pensar y hacer actuales en relación a los temas educativos, intentando algo tan necesario como ofrecer las respuestas ...
María Ángeles Rebollo Catalán, 2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGUALDAD» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
igualdad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Las funciones del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e ...
La ministra de Empleo y Seguridad Social, Fátima Báñez, asumir las funciones del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad tras la renuncia de ... «Noticias Jurídicas, Aug 16»
Peña refuerza igualdad de género
Museo de Antropología. El presidente Enrique Peña Nieto encabezó la primera sesión pública del Sistema Nacional para la Igualdad entre Mujeres y Hombres. «Excélsior, Aug 16»
Mariló Montero denuncia ante el Instituto de Igualdad a Iglesias
En una carta dirigida a este organismo dependiente del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Montero se remite a una conversación entre ... «eldia.es, Jul 16»
El fin del conflicto: un nuevo comienzo para la igualdad de género
Entendimos la inminente necesidad de incorporar un enfoque de género en los Acuerdos de Paz, que les garantizara igualdad de condiciones y de acceso a ... «EL PAÍS, Jul 16»
La marcha del Orgullo LGTB reúne a miles de personas por la ...
A la cabeza se podía leer en dos pancartas el lema de este año, “leyes por la igualdad real, ¡ya!”, y el motivo de celebrarse el Año de la Visibilidad Sexual en la ... «RTVE, Jul 16»
ONU reclama medidas para lograr la igualdad de género
La ONU reclamó medidas concretas y ambiciosas para lograr la igualdad de género de aquí a 2030, un compromiso asumido por todos los países del mundo ... «El Peruano, Mär 16»
Denuncian 1000 despidos en el programa Conectar Igualdad
Trabajadores del Plan Nacional de Inclusión Digital Educativa denunciaron el despido de más de 1.000 trabajadores de los programas Conectar Igualdad y ... «Perfil.com, Mär 16»
España podría ser tan igualitaria como Islandia, si quisiera
El país nórdico es un ejemplo a seguir en políticas de igualdad y uno de los que ... por el Centro para la Igualdad de Género de Islandia publicado en 2012. «Público, Feb 16»
Dimite el viceconsejero de Igualdad de la Junta, investigado por los ...
El viceconsejero andaluz de Igualdad y Políticas Sociales, Juan Jesús Jiménez, ha renunciado al cargo al conocer por los medios de comunicación «y sin ... «ABC.es, Jan 16»
El feminismo no busca la igualdad sino la revancha
El feminismo no busca la igualdad sino la revancha. Dos cosas llaman la atención de la Marcha Estatal contra las Violencias Machistas del pasado sábado. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Nov 15»
