Lade App herunter
educalingo
ijillo

Bedeutung von "ijillo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES IJILLO

La palabra ijillo procede del náhuatl ihiotl o ihiyotl, aliento, vaho del cuerpo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IJILLO AUF SPANISCH

i · ji · llo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IJILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ijillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IJILLO AUF SPANISCH

Definition von ijillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ijillo im spanischen Wörterbuch ist Emanation, die aus den Leichen von Menschen hervorgeht. Eine andere Bedeutung von Ijillo im Wörterbuch ist auch in der traditionellen Medizin der Bauern, eine Krankheit, die von einigen Menschen der schwachen Gesundheit, während einer Wachheit, durch die vom Körper des Verstorbenen freigegebenen Drücke zusammengezogen wird.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IJILLO

abrojillo · ajillo · amarillo · anillo · armadillo · bajillo · bolsillo · brillo · carajillo · carrillo · castillo · cerrojillo · conejillo · dejillo · hatillo · naranjillo · piojillo · sencillo · tejillo · vajillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IJILLO

iguanal · iguanero · iguánido · iguanodonte · iguar · iguaria · igüedo · ijada · ijadear · ijar · ijiyo · ijujú · ikastola · ikebana · ikurriña · ilación · ilapso · ilativa · ilativo · ilécebra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IJILLO

banquillo · bombillo · campillo · casquillo · cepillo · cigarrillo · cuchillo · dobladillo · grillo · ladrillo · manzanillo · martillo · mercadillo · morillo · pasillo · platillo · portillo · rodillo · tobillo · tornillo

Synonyme und Antonyme von ijillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IJILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ijillo · emanación · desprende · cadáveres · personas · otro · también · medicina · tradicional · campesinos · enfermedad · contraen · algunas · salud · débil · durante · velatorio · vapores · despide · cuerpo · difunto · anales · geografía · historia · guatemala · todavía · razones · decimos · indio · porque · usted · llega · velorio · dice · quot · ijillo · viene · origen · maya · olor · quiere · decir · entre · ellos · fundación · discurso · provincia · libròfegundòdglahiftom · cuitar · pecados · oótsiones · ysobrctodo · legalauá · dëtehia · cnfcnandoles · tczar · rbíario · reyna · angeles · declaran · doles · orden · delus · miíicribs · ëncathinandolosén · mara · nbsp · verdadera · rodrigo · qval · aquel · cxercito · conïcnçoa · marchai · hazia · decaírtha · paslando · vria · ticr · dondîéay · muchos · îlugarcspcqucnos · aíos · qualcsllamarolas · moros · despues · lsmi · ganaronaquellá · tierra · lcora · ganocn · ella · turri · relaciones · topográficas · venezuela ·

Übersetzung von ijillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IJILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von ijillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ijillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ijillo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ijillo
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ijillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ijillo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ijillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ijillo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ijillo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ijillo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ijillo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ijillo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ijillo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ijillo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ijillo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ijillo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ijillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ijillo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ijillo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ijillo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ijillo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ijillo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ijillo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ijillo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ijillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ijillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ijillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ijillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ijillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ijillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IJILLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ijillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ijillo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ijillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IJILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ijillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ijillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala
Todavía hoy, hay razones que las decimos en indio, porque si usted llega a un velorio dice que hay el "ijillo". "Ijillo" viene de origen maya, mal olor quiere decir entre ellos.
2
Historia de la fundación y discurso de la provincia de ...
3 5 o LibròfegundÒdglahiftom cuitar los pecados y fus oótsiones-, ysobrctodo Íe- Legalauá y dëtehia cnfcnandoles a tczar èl Rbíario de ía Reyna de los Angeles , declaran- doles el orden delus miíicribs â y ëncathinandolosén ël mara'ijillo- so ...
Agustín Davilla Padilla, 1625
3
La verdadera historia del rey Don Rodrigo: en la qval se ...
... aquel cxercito.y conïcnçoa marchai! hazia cl Rcy no deCaírtHa>y paslando pot vria ticr ra dondîéay muchos îlugarcspcqucnos,aíos qualcsllamarolas Moros despues lSmi.fe ganaronaquellá tierra Ard,»lcora?ganocn ella vn ca- tst* tUrri. ijillo ...
Miguel de Luna, Francisco de Bivar, Juan de Faria, 1603
4
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
... de una parte del territorio de Colombia en la América Meridional que comprehende las Nuevas Provincias de Coro, Carabobo, Tr:ijillo, Barinas, Achaguas, Caracas, Barcelona y Cumaná, Mérida, Casanare y Guayana, por D. Felipe Bauza, ...
Francisco de Solano, 1991
5
Propuesta Para El Establecimiento de Un Sistema de ...
CUADRO 2.xxxx SERVICIOS DE COMUNICACIONES EN AREAS DE REFORMA AGRARIA rADOS izoátegui agua ture riñas lívar rabobo jedes Icón arico •a trida anda magas Esparta tuguesa :hira ijillo acuy ¡a azonas Imacuro COBERTURA ...
6
Ensayos biográficos y de crítica literaria sobre los ...
... con el mismo giro , que fué traducida por el simpático poeta chileno D. José A. Tórres. Tenemos datos para creer que la de Lillo es fruto de su propia inspiracion. s' Si fuera yo la brisa pasajera, Aliento perfumado de las nusitnio IJILLO. 299.
José M. Tórres Caicedo, 1863
7
Pareri dell'episcopato cattolico, di capitoli ... etc., ...
... como lo fueron otras muchas de este Santo, según consta de el mismo escribiéndole al Papa Eugenio : Periclitan sumus, le dice, in falsis fratribus , el multae Ulterae nostrae falsatae sub falsato si- ijillo nostro in manus multorum exierunl.
Pius IX (pope.), 1852
8
Vindicación del honor español: refutacion documentada al ...
Al' amanecer llegaron al Cort:ijillo de Bazquez-Quiñones, no muy lejos de Arquillos; y Lara indicó al general que allí podian descansar un rato por ser un punto oculto y de toda seguridad. El general, que necesitaba algun descanso, admitió ...
Antonio Ramírez Arcas, 1846
9
Teatro de la legislacion colombiana y venezolana vigente: ...
Trascríbase al Gobernador de Tr'ijillo. Soy de US. atento servidor — Por S. E. — Rojas. — Es copia Rojas. DIVISION territorial, resolución ejecutiva de 17 de noviembre de 1851, declarando que los gastos y demás condiciones para el ...
Pedro P. del Castillo, 1852
10
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Berzocana Hinvjal Casas de Palomero Piedra-Salva ir eo anta Cruz de la Sierra. iontanchez •> . . . ijillo • • "isas de Palomero Plasencia '• •• Castellón. — Castellón . Alcalá de Chisvert D. Justo Yillarroel D. Francisco Javier Arjona D. Andrés ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IJILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ijillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Plato Navideño ganador con la auténtica nochebuena caucana ...
Además de debe tener los calados de: breva, limón, papaya, cidra, higuillo, coco y el dulce de ijillo”, afirma Melva Lucy. Estas mujeres portadoras de la tradición ... «RCN Radio, Jan 16»
2
El cuarto de los huesos está sobrepoblado
Los salvadoreños dicen que los muertos sueltan un “ijillo”, pero eso es Chanel junto a esta patada que destroza el tabique nasal. Luego baja torbellino por la ... «El Faro, Nov 14»
3
Honduras: Funerarias preparan ataúdes herméticos por el ébola
... impermeables, porque lo que nos han dicho es que el virus es muy contagioso y así como el cuerpo tira el ijillo, así puede tirar el virus”, indicó la experta. «ElHeraldo.hn, Nov 14»

BILDER ÜBER «IJILLO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ijillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ijillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE