Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imposiblemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPOSIBLEMENTE AUF SPANISCH

im · po · si · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPOSIBLEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imposiblemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IMPOSIBLEMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imposiblemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imposiblemente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet unmöglich Unmöglichkeit. En el diccionario castellano imposiblemente significa con imposibilidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imposiblemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPOSIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPOSIBLEMENTE

importunar
importunidad
importuno
imposibilidad
imposibilitada
imposibilitado
imposibilitar
imposible
imposición
impositivo
impositor
impositora
imposta
impostación
impostado
impostar
impostergable
impostor
impostora
impostura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPOSIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von imposiblemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPOSIBLEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

imposiblemente imposibilidad pensamiento novohispano núm cantidad cualidad miden igual categóricas inherencia excepto cuando figura functor modal quot cual modo negación propiedades términos suposición nbsp classica boliviana actas encuentro boliviano mismo ocurre particular afirmativa algún necesariamente posiblemente notemos relaciones oposición equivalencia están diseñadas mitad oscura ruido lejano hermoso libre quedó mirando stark corazón acelerado preguntó podría apartarse estaba trance nada parecido pero atención senda cinco pulgadas más alto marius delgado deleznable dallen lucía pequeño joven inocente

Übersetzung von imposiblemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPOSIBLEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von imposiblemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von imposiblemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imposiblemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可能
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

imposiblemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impossibly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंभावना से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستحيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невозможно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impossivelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসম্ভব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impossiblement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mustahil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unmöglicherweise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信じられません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

터무니없이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jawadwipa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thì không thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசாத்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impossibly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inanılmayacak kadar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impossibilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niemożliwie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неможливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în mod imposibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατορθωτώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onmoontlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omöjligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håpløst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imposiblemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPOSIBLEMENTE»

Der Begriff «imposiblemente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imposiblemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imposiblemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imposiblemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPOSIBLEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imposiblemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imposiblemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imposiblemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPOSIBLEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imposiblemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imposiblemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensamiento novohispano: núm. 3
Su cantidad y su cualidad se miden igual que en las categóricas o de inherencia, excepto cuando figura el functor modal "imposiblemente", el cual es un modo que significa negación (61ra). Las propiedades de los términos (suposición, ...
‎2002
2
Classica Boliviana V. Actas del V Encuentro Boliviano de ...
Y lo mismo ocurre con la particular afirmativa Algún S es necesariamente P Algún S es imposiblemente P Algún S es posiblemente P Algún S es posiblemente no P Notemos que las relaciones de oposición y equivalencia están diseñadas ...
Andrés Eichmann Oehrli et al.
3
La mitad oscura
Era un ruido imposiblemente lejano, imposiblemente hermoso, imposiblemente libre. Se quedó mirando a Stark, con el corazón acelerado, y se preguntó si podría apartarse de él. Stark no estaba en trance ni nada parecido, pero su atención ...
Stephen King, 2012
4
Senda
Cinco pulgadas más alto que Marius, delgado pero nada deleznable, Dallen lucía imposiblemente pequeño, imposiblemente joven, imposiblemente inocente. Pareció bajar un poco el rostro irascible, y su tío lo tomó por la base de la ...
A.Z. Escobar, 2012
5
Profundo amor
Phinn Hawkins, una chica acostumbrada a llevar barro en las botas y briznas de paja en el pelo, no pensaba dejarse engañar por los encantos y la sonrisa de pecado del millonario Ty Allardyce... que, además, era imposiblemente engreído y ...
Jessica Steele, 2010
6
La caída de Roma
imposiblemente relajado, imposiblemente dormido, incluso había empezado a perder el sentido del oído. Los sonidos eran lejanos y confusos, y lo único que parecía perseverar era la frialdad del agua contra sus pies, unas palmaditas ...
Michael Curtis Ford, 2010
7
Sólo Recuerda Respirar:
—pregunté, sintiéndome de repente muy incómoda. —Sigues oliendo a fresas y eso me rompe el corazón —dijo con un débil gruñido. Con eso, se giró, colgó su bolsa por encima de su hombro imposiblemente ancho, y comenzó a caminar.
Charles Sheehan-Miles, 2014
8
La maravillosa vida breve de Óscar Wao
A las veinticuatro horas, La Inca había regresado con la Beli, imposiblemente alta, imposiblemente flaca y medio muerta, a remolque, y La Inca firme y permanentemente en contra del campo y sus habitantes. Esos salvajes no solo habían ...
Junot Díaz, 2011
9
Mundo maravilloso
Aquellas sonrisas imposiblemente entusiastas y joviales que ahora lo rodeaban cada vez que salía a la calle. Sin embargo, fuera lo que fuera que estaba sucediendo, aquello era distinto. Intentó calcular cuánto tiempo había tardado en salir ...
Javier Calvo, 2013
10
lecturas levinasiansas
Ese otro que por ser imposiblemente identificable, radicalmente inaprensible, imposiblemente identificador, nos 26 J. Derrida, La escritura y la diferencia, p. 172. deja fuera de nosotros mismos... la exterioridad, finalmente, exige la LeXTuRAS ...
Esther Cohen, Silvana Rabinovich, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPOSIBLEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imposiblemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estas marcas de ropa se niegan a usar Photoshop en su publicidad
Los retoques existen desde el nacimiento de la fotografía, pero en el presente se ha unido este problema al de la idealización de cuerpos imposiblemente ... «Cosmopolitan TV España, Aug 16»
2
Forza Horizon 3. Impresiones a 4K
Fue gradual y sutil, y en eso Forza Horizon 3 - funcionando a 4K en PC - incluso consiguió hacer que el polvo fuera imposiblemente bello. Esto mismo se aplica ... «IGN España, Aug 16»
3
Google exaltó valle de Cocora el día del Grito de la Independencia
Imposiblemente exuberante, con palmas de cera del Quindío imponiéndose sobre la colorida fauna, el valle de Cocora es un tesoro nacional colombiano. «La Cronica del Quindio, Jul 16»
4
Fotos: Así luce el actor de "Superman" que fracasó hace 10 años
He ahí la olvidable "Supermán Regresa", con un imposiblemente guapo Brandon Routh, que hasta que salió la película era un perfecto desconocido. «Publimetro Chile, Jun 16»
5
El mecanismo de Anticitera: el objeto más misterioso de la historia ...
Imposiblemente adelantado a su tiempo. Uno de los problemas era su anacronismo. El primero en examinar en detalle los 82 fragmentos recuperados fue el ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Jun 16»
6
Por qué te gusta tanto Ryan Gosling
Gosling es especialista en llenar de vida una serie de conjuntos vacíos, ya sean conductores con chaquetas imposiblemente molonas, memes feministas de lo ... «GQ, Jun 16»
7
A favor de Zooey Deschanel
Si no la has visto, o no la recuerdas, ahí va una descripción del personaje: Anita Miller, la hermana mayor (e imposiblemente cool) del protagonista, vestida no ... «GQ, Mär 16»
8
Alberto Barrera Tyszka: Venezuela tiene una revolución entre comillas
Alguna inflexión imposiblemente porteña se atisba en la conversación con el venezolano Alberto Barrera Tyszka, flamante premio Tusquets por su novela ... «LA NACION, Sep 15»
9
One Direction: Made In The A.M. saldrá muy pronto, ¿qué me pongo?
Harry Styles debe de afrontar la nueva etapa del grupo con trajes imposiblemente chic y atrevidas camisas ¿Qué me pongo? - Liam Payne tiene que apostar ... «meltyfan.es, Sep 15»
10
Cómo ser la reina del verano
Porque el espíritu tropical también consiste en outfits imposiblemente perfectos, como un pantalón de corte 70's y estampado geométrico, combinado un crop ... «La Prensa de Honduras, Mär 15»

BILDER ÜBER «IMPOSIBLEMENTE»

imposiblemente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imposiblemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/imposiblemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z