Bedeutung von "inaplicable" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON INAPLICABLE AUF SPANISCH

i · na · pli · ca · ble

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAPLICABLE

Inaplicable ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INAPLICABLE AUF SPANISCH

Definition von inaplicable im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch nicht anwendbar bedeutet, dass es nicht angewendet werden kann.

En el diccionario castellano inaplicable significa que no se puede aplicar.

ÜBERSETZUNG VON INAPLICABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inaplicable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inaplicable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaplicable» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不适用
• Spanisch: inaplicable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inapplicable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अयोग्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير قابل للتطبيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неприменимы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inaplicável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপ্রযোজ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inapplicable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak berkenaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht anwendbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 適用できません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 적용 할 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: inapplicable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể dùng được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருந்தாதவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अयोग्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uygulanamaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inapplicabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zastosowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: незастосовні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inaplicabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεφάρμοστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontoepaslik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inte kan tillämpas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ubrukelig

10 BÜCHER, DIE MIT «INAPLICABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaplicable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaplicable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sentencia que declara inaplicable el art.147 cn: Corte ...

An important decision by the Sandinista-controlled Supreme Court declaring unconstitutional the article prohibiting presidential succession and allowing Daniel Ortega to run for his third term as president of Nicaragua

Nicaragua Sala de lo Constitucional, Nicaragua. Corte Suprema de Justicia, 2009

Vías de hecho. Acción de tutela contra providencias

Obsérvense los dos adverbios utilizados: "claramente" y "evidentemente", referidos al adjetivo "inaplicable" que se refiere a la norma utilizada por el juzgador. El uso de estos adverbios denota la notoriedad que habrá de tener el yerro judicial ...

Manuel Fernando Quinche Ramírez. Facultad de Jurisprudencia., 2007

Informe anual 2002: sobre el racismo en el Estado español ...

En estos momentos, no sólo se corroboran los efectos negativos de esta Ley, sino que además es patente que la Ley es inaplicable y no sirve ni para los objetivos para los que fue pensada. La Ley 8/2000 ha empeorado la situación de los ...

‎2002

Luces de esperanza

Jl 3, 5: Inaplicable a los apóstoles de Jesús. Jl 4. 14: Está cerca el día de Yahvé. Jl 4, 17b: Los extranjeros no volverían a pasar por Jerusalén. Jl 4, 19: Egipto y Edom. Jl 4, 20: Judá y Jerusalén, habitadas por siempre. Am 4, 4ss: Sin lluvia no  ...

MiltonAsh ...

Reglamento de bienes de las entidades locales

Del examen de la misma, se deduce una doble exigencia para que se trate de efectos no utilizables: a) Que el bien resulte inaplicable o inservible a los servicios municipales a los que se encuentra adscrito o a su normal aprovechamiento. b) ...

Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer, 2006

Convención de las Naciones Unidas sobre la Cesión de ...

... cuando a consecuencia de la declaración o de su retirada resulte inaplicable una norma de la presente Convención o de cualquiera de sus anexos: a) Salvo lo dispuesto en el párrafo 6 b) del presente artículo, esa norma será inaplicable a  ...

‎2004

Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 2001

Si una norma que resulte aplicable o inaplicable a consecuencia de una declaración o de su retirada conforme a los párrafos 5 ó 6 del presente artículo es pertinente para determinar la prelación con respecto a un crédito regulado por un ...

‎2008

Análisis Constitucional: Una Introducción: Cómo Hacer Cosas ...

Sucede que, en este supuesto, la palabra es claramente aplicable en determinadas situaciones y claramente inaplicable en otras, pero entre ambas calificaciones (claramente aplicable, claramente inaplicable) hay otras más en las que no ...

Daniel Mendonca, 2009

Anuario de la Comisión de las Naciones Unidas para el ...

Si una regla que pasa a ser aplicable o inaplicable a consecuencia de una declaración efectuada o retirada conforme a los párrafos 5 ó 6 del presente artículo es pertinente para determinar la prelación con respecto a un crédito regulado por ...

‎2005

Sistema de la responsabilidad extracontractual del estado en ...

80 de la Constitución, en una de sus partes, expresa que la Corte Suprema " podrá declarar inaplicable para esos casos particulares todo precepto legal contrario a la Constitución". Por su parte, el art. 86 del Anteproyecto elaborado por la ...

Hugo Caldera Delgado, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAPLICABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inaplicable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Alto fraude? El colectivo chino que va sobre los autos sería ...

¿Alto fraude? El colectivo chino que va sobre los autos sería inaplicable. En China, hay temores de fraude en relación con el colectivo que va sobre el tráfico. «Dia a Dia, Aug 16»

HomeExcesivo e inaplicable pedir 3de3 a empresarios: Consejo ...

El Consejo Coordinador Empresarial y el IMCO criticaron el cambio de última hora en la ley 3de3 que obliga a los empresarios que tengan contratos con el ... «Animal Politico, Jun 16»

¿Un código de Policía inaplicable?

Detractores de esta iniciativa señalan que esta nueva norma pondrá a la ciudadanía a pelear con la Policía. Colprensa/Archivo. Corte Constitucional · Policía ... «Caracol Radio, Jun 16»

La parte inaplicable de la ética de Jesús de Nazaret en una ...

La doctrina moral de Buda y la de Jesús son buenas. Anteriormente me he referido a la Inquisición. En lo relativo a la ideología moral es pertinente preguntarse ... «Tendencias 21, Apr 16»

Juez declara inaplicable PDU y PAT de la MPT para la Villa Olímpica

Tercer Juzgado Civil consideró que no se cumplió con los mecanismos que permitan la participación ciudadana en dicha norma que recorta áreas destinadas a ... «Diario Correo, Apr 16»

Defensa Pública ve “ilegal e inaplicable” ley contra el maltrato animal

Asimismo, el Poder Judicial hace señalamientos por el costo, que haría prácticamente inaplicable la norma, ya que cada proceso costaría alrededor de ¢6,6 ... «Periódico La República, Apr 16»

Propuesta de Keiko Fujimori de pena de muerte es inaplicable ...

Carlos Rivera, del IDL, asegura que medida planteada por la candidata presidencial implicaría renuncia al Pacto de San José. «LaRepública.pe, Apr 16»

Presidente del Congreso asegura que proyecto de ley de ...

El presidente del Congreso, Mario Abdo Benítez, afirmó que el proyecto de ley sobre condonación de deudas a campesinos es inaplicable y de imposible ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»

Junqueras dice que la exigencia de Hacienda es "inaplicable"

Foto: El ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, Cristóbal Montoro (i) junto El ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, Cristóbal Montoro ... «El Confidencial, Apr 16»

Junqueras: «La carta de Montoro es inaplicable. No haremos más ...

Es una "arbitrariedad" e "inaplicable", ha asegurado, al tiempo que ha dejado claro que el Govern no hará nuevos recortes. Así lo ha explicado esta mañana en ... «ABC.es, Apr 16»