Bedeutung von "inapropiado" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON INAPROPIADO AUF SPANISCH

i · na · pro · pia · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAPROPIADO

Inapropiado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INAPROPIADO AUF SPANISCH

Definition von inapropiado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unangemessen im Wörterbuch ist unangemessen. Dieser Dünger ist für bestimmte Pflanzen ungeeignet.

En el diccionario castellano inapropiado significa que no es apropiado. Este fertilizante es inapropiado para ciertas plantas.

SYNONYME VON «INAPROPIADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inapropiado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von inapropiado

impropio · inadecuado

ÜBERSETZUNG VON INAPROPIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von inapropiado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inapropiado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inapropiado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不当
• Spanisch: inapropiado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inappropriate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुचित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مناسب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: несоответствующий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impróprio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুপযুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inapproprié
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak sesuai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unpassend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不適切
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부적당 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: inappropriate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thích hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருத்தமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अयोग्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uygunsuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inadeguato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieodpowiednie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невідповідний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nepotrivit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακατάλληλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onvanpas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: olämpligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: upassende

ZITATE AUF SPANISCH MIT «INAPROPIADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inapropiado.

1

Arthur C. Clarke

Qué inapropiado llamar Tierra a este planeta, cuando es evidente que debería llamarse Océano.

10 BÜCHER, DIE MIT «INAPROPIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inapropiado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inapropiado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual de psiquiatría médica

La expresión «afecto inapropiado» también se ha utilizado en situaciones en las que hay correspondencia emocional y afectiva pero en las que las personas que escuchan al paciente consideran que lo declarado por éste es ofensivo o ...

David P. Moore, James W. Jefferson, 2005

Epidemiología clínica: una ciencia básica para la medicina ...

Ellos mostraron entonces que la prevalencia (probabilidad preprueba o probabilidad anterior) de la enfermedad que corresponde al corte A es: Corte A = Umbral de prueba (tasa de PF) (riesgo de tratamiento inapropiado) + (riesgo de la ...

R. Brian Haynes, Peter Tugwell, 1989

Viva los cuarenta: No te compliques la vida y se feliz

Tú no eres una de ellas. El Novio Inapropiado adopta formas muy distintas. Tal vez le vayan las drogas duras. Tal vez sea corresponsal en el extranjero y no esté nunca en casa, o se trate de un artista carismático que siente debilidad por sus ...

Shane Watson, 2010

SABISTON. Tratado de Cirugía. Fundamentos biológicos de la ...

... Apropiado Inapropiado Indeterminado Indeterminado Apropiado inapropiado Apropiado Inapropiado lnapropiado Ina propiado Apropiado Apropiado inapropiado Ina propiado Apropiado Indeterminado Inapropiado Para la inversión de la ...

Kenneth L. Mattox, Courtney M. Townsend Jr., R. Daniel Beauchamp, 2009

Historias para pensar 1

Philip Cam. <EJL trotl IDEA ORIENTADORA N° 1. COMPORTAMIENTO INAPROPIADO El comportamiento puede ser injustificado, vulgar, necio, impropio e inapropiado en muchos otros aspectos. En "El troll", podríamos juzgar impropio parte ...

Philip Cam, 1999

Gestión clínica: desarrollo e instrumentos

Uso inapropiado {%/ de revasculan'zación coronaria en Europa. País Año ACTP cnc Reino Unido' ¡987 — ló Holandaz ¡992 32 5 Suecia3 1994 38 IO España"'5 ¡ 997 22 9 l. Gray D. etal. Lancet i990,'335.l3l7- I3ZO Z. MeÜIer/\P etal.

Luis Ángel Oteo Ochoa, 2006

Maternidad y tecnologías de género

Esa lectura me confirmó la riqueza potencial y el valor político de la idea de lo inapropiado puesta a trabajar en ciertos escenarios discursivos. Mediante esta categoría es posible agrupar diversas circunstancias, factores o características que ...

Silvana Darré

Administración

Barreras principales Metas inapropiadas Sistema de recompensas inapropiado Entorno dinómico y complejo Renuencia a establecer metas Resistencia al cambio Restricciones Superar las barreras Entender los propósitos de las metas y la ...

Ricky W. Griffin, Magda Elizabeth Treviño Rosales, María Angelina Arriola Miranda, 2011

Calidad del aprendizaje universitario

La diferencia radica en lo que implícitamente se define como «inside» ( apropiado) y «outside» (inapropiado). Normalmente, hablar dentro de clase es outside, pero, fuera de clase, hablar es inside,1 de ahí la colaboración espontánea ...

John Biggs, John Burville Biggs, 2004

Cómo enseñar a niños con diferencias de aprendizaje en el ...

El procedimiento para una oportunidad costosa Aunque prefiero centrarme en el refuerzo positivo y pasar por alto las consecuencias negativas, algunas veces éstas pueden evitar el comportamiento inapropiado. Como último recurso ...

Susan Winebrenner, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAPROPIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inapropiado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aliaga (PAR) califica de "extemporáneo e inapropiado" el ...

En declaraciones a Europa Press, se ha preguntado por qué presenta ahora ese texto, cuando hace un año aceptó la vicepresidencia primera de las Cortes ... «20minutos.es, Aug 16»

Diputado reconoció que fue "inapropiado" mirar porno en el Congreso

Una cámara curiosa registró el momento en el que el legislador del Frente Popular miraba contenido para adultos durante la sesión de la Rada Suprema, en ... «Urgente 24, Jul 16»

Este imperturbable pasajero miró el video más inapropiado antes ...

Este imperturbable pasajero miró el video más inapropiado antes de despegar. La grabación se viralizó en pocas horas. Muestra la falta de tacto de un hombre ... «Infobae.com, Jul 16»

Especialista considera inapropiado decir que Uruguay debe ...

Para el especialista en Derecho Internacional Marítimo Edison González Lapeyre, es inapropiado decir que Uruguay debe consultar a Argentina por la eventual ... «Teledoce.com, Jul 16»

El polémico e inapropiado baile de Bush durante el acto en honor a ...

El acto en honor a dos de los cinco policías fallecidos en Dallas ha dejado una imagen insólita. El expresidente George W. Bush llamó la atención de todos los ... «El Correo, Jul 16»

Amyts ve "insólito" e "inapropiado" que Sanidad busque médico por ...

El sindicato de médicos Amyts ha calificado hoy de "insólito" e "inapropiado" que el consejero de Sanidad de la Comunidad de Madrid, Jesús Sánchez Martos, ... «El Mundo, Jul 16»

ANFP lamentó paro del Sifup: “Nos parece inapropiado este ...

“Se ha planteado una obligación de negociar por seis puntos, estábamos enterados por la prensa porque había trascendido y nos parece inapropiado este ... «La Nación, Jul 16»

Jackson calificó de "inapropiado" comentario de Rodrigo Valdés

El diputado de Revolución Democrática, Giorgio Jackson, analizó en la Prueba de ADN la reforma a la educación superior de La Moneda y dijo que "lo que ... «ADN Chile, Jul 16»

Tenista chilena es suspendida por tres meses por "lenguaje ...

Koch fue descalificada en la segunda ronda del certamen por utilizar "lenguaje agresivo e inapropiado" contra los oficiales del torneo, el médico y su rival, ... «ADN Chile, Jun 16»

Tokio 2020: El gobernador de Tokio, acusado de uso inapropiado ...

Un escándalo por el uso inapropiado de fondos públicos podría hacer dimitir esta semana al gobernador de Tokio, Yoichi Masuzoe, y sumar un nuevo ... «ABC.es, Jun 16»