Bedeutung von "incomodo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INCOMODO

La palabra incomodo procede de incomodar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INCOMODO AUF SPANISCH

in · co · mo · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOMODO

Incomodo ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCOMODO AUF SPANISCH

Definition von incomodo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unbequem im Wörterbuch ist ein Mangel an Komfort.

En el diccionario castellano incomodo significa falta de comodidad.

ÜBERSETZUNG VON INCOMODO

Erfahre, wie die Übersetzung von incomodo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von incomodo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incomodo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不舒服
• Spanisch: incomodo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: uncomfortable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असुविधाजनक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مريح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неудобный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desconfortável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অস্বচ্ছন্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mal à l´aise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak selesa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unbequem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不快な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불편
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora adil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khó chịu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சங்கடமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अस्वस्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rahatsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scomodo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewygodny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: незручний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: incomod
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άβολα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongemaklik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obekväma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ubehagelig

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOMODO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incomodo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incomodo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Incomodo y Magnifico Jesus de Nazaret

El incómodo y magnífico Jesús de Nazaret Historia de Jesucristo para jóvenes y adolescentes C o ^* □í" -J»^' o' Colección ADOLESCENTES AL DIOS DE MI JUVENTUD P. Zezinho, 5a. El profundo y misterioso universo de Dios.

Padre Zezinho

Un peligro para la Sociedad: Testimonio de un Periodista que ...

Desde el aciago 11 de septiembre de 1973, el detectivesco relato de Juan Pablo Cárdenas narra con lujo de detalles la osadía de la prensa en plena dictadura y la forma en que burló la censura para seguir informando en las peores ...

CARDENAS, JUAN PABLO, 2011

J.F. Kennedy y Marilyn Monroe: El Romance Que Incomodo al ...

This is a book on the love affair of The President J.F Kennedy and actress Marilyn Monroe. One affair that lead to more questions than answers.

Cordelia Callás, 2009

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Incomodidad, incomodo. Incommodum,' i. |¡ Penuria, escassesa, falta de bisenda . Incomodidad, trabajos. Inopia, a?. || Mal, dan y. Incomodidad. Incom- moditas, atis. || enfado. INCOMODO, ni. INCOMODITAT. INCÓMODO, A. adj. Enfados ...

Pere Labernia, 1865

Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...

V. Incomodo. . Inconmutable, ad. Inconmutable. Incommutabuta, í. f. Inconmutabilidad. Incómodamente^. Incómodamente Incomodare, v. a. Incomodar, importunar, molestar. Incomodita, «. f. Incomodidad. | Indisposición, desazón. Incomodo ...

‎1860

Las gentes de buena fé (memorias de cuatro fillos): novela ...

—Pues no me incomodo; don Silvestre, se fostidi- dia usted, que yo no me incomodo más que cuando me dá la gana, y me carga sobremanera que usted cv&a. que yo me incomodo cuando usted quiere. —Vamos, paz, concordia, armonía; ...

Manuel Fernández y González, 1870

El nuevo interregionalismo trasatlántico: la asociación ...

EL MERCOSUR: ¿ALIANZA ESTRATEGICA O SOCIO INCOMODO? La UE y el MERCOSUR se han cortejado mutuamente desde que Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay firmaron el Tratado de Asunción en marzo de 1991. Europa ve en ...

Luis Xavier Grisanti, 2004

Boletín

Incomodo . . . con voces destempladas y visible "incomodo" . . . D. de la M., 19 de Abr. de 1952. Este vulgarismo no se oye más que en Cuba: incomodo, pues en todas partes dicen incómodo, aunque con diverso sentido. Incomodo se dice ...

Academia Cubana de la Lengua, Havana, 1953

Cuando Estuvimos Muertos. Abusos Sexuales En La Infancia

Si has sufrido abusos, es posible que al leer estas lineas sientas unas punzadas en el estomago.

Joan Montane, 2008

Cartas familiares del P. Joseph Francisco de Isla, escritas ...

Por ahora no pienses mas que en disfrutar bien la fina amistad de esos señores , á quienes repito mis afectos sin dar lugar á los melindres de la imaginacion sobre si incomodo , ó no incomodo. Las amigas verdaderas nunca incomodan á F3 ...

José Francisco de Isla, 1790