Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incordio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INCORDIO

La palabra incordio procede del bajo latín *antecordĭum, tumor del pecho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INCORDIO AUF SPANISCH

in · cor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCORDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incordio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCORDIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incordio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incordio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Incordio im Spanischen Wörterbuch ist buba. Eine andere Bedeutung von Ärgernis im Wörterbuch ist auch La definición de incordio en el diccionario castellano es buba. Otro significado de incordio en el diccionario es también

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incordio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INCORDIO


anemocordio
a·ne·mo·cor·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
diascordio
dias·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
escordio
es·cor·dio
exordio
xor·dio
heptacordio
hep·ta·cor·dio
hordio
hor·dio
manicordio
ma·ni·cor·dio
miocardio
mio·car·dio
monacordio
mo·na·cor·dio
monocordio
mo·no·cor·dio
notocordio
no·to·cor·dio
octacordio
oc·ta·cor·dio
pentacordio
pen·ta·cor·dio
pericardio
pe·ri·car·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
rut·her·for·dio
tetracordio
te·tra·cor·dio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INCORDIO

incordia
incordiar
incorporable
incorporación
incorporal
incorporalmente
incorporar
incorporeidad
incorpóreo
incorporo
incorrección
incorrecta
incorrectamente
incorrecto
incorregibilidad
incorregible
incorregiblemente
incorrupción
incorrupta
incorruptamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INCORDIO

audio
custodio
episodio
estadio
estudio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sardio
sodio
subsidio
suicidio

Synonyme und Antonyme von incordio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCORDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

incordio medicina incordioso enfermedad buba otro también tratado enfermedades venéreas sospechosa capaz producir encuentre justamente caída golpe vientre movimiento violento puedan causar ente lócele después maduro examen pueda quedar dada acerca nbsp obsesionata qué hombres mienten mujeres lloran tercera persona moira dice shane limpiado barbacoa mañana tienen gente casa paso vamos habrá terminado verano adelantado espero esta

Übersetzung von incordio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCORDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von incordio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von incordio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incordio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incordio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

incordio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nuisance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incordio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incordio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incordio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incordio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incordio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incordio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incordio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incordio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incordio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incordio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incordio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incordio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incordio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incordio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incordio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incordio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incordio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incordio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incordio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incordio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incordio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incordio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incordio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incordio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCORDIO»

Der Begriff «incordio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incordio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incordio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incordio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCORDIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incordio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incordio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incordio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCORDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incordio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incordio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de las enfermedades venéreas...
y sospechosa capaz de .producir el incordio , se encuentre tan justamente con una caída y un golpe en el vientre , ó un movimiento violento que puedan causar el ente lócele , que después de un maduro examen pueda quedar dada acerca ...
Jean Astruc, 1791
2
Por qué los hombres mienten y las mujeres lloran
El incordio en tercera persona: «Moira dice que Shane ya ha limpiado la barbacoa y que mañana tienen gente en casa. Al paso que vamos, habrá terminado el verano.» El incordio por adelantado: «Espero que esta noche vigiles la bebida, ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2003
3
POR QUE LOS HOMBRES NO SE ENTERAN Y LAS MUJERES SIEMPRE ...
La guía más completa para entender a su pareja BARBARA PEASE, ALLAN PEASE. El incordio monotemático: «Kurt, ¿qué tal si sacaras la basura?» Pausa. «Kurt, has dicho que sacarías la basura.» Cinco minutos más tarde.
BARBARA PEASE, ALLAN PEASE, 2005
4
Crisol de la cirugia
Fabricius (ab Aquapendente) Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart (( Valencia)), Claudio Macé ((Valencia)). Peligro de cortar algún intestino , ó vena en lugar de incordio. Como fe conoce la diferencia de si es intestino caído, ò iacor? dio, ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
5
Elementos de Medicina Practica
... expelería al virus contenido en la glándula, y al que se absorviese de ella. Segun esta idea, imaginan que el absceso formado por la supuracion del incordio, es una especie de desaguadero , por cuyo medio el cuerpo se purga de ...
William Cullen, 1791
6
La infancia materialista. Crecer en la cultura consumista
Estudiando. el. “poder. del. incordio”: Investigación. de. los. efectos. La idea del “ poder del incordio” (o lo que a veces se llama “factor fastidio”4) se reconoce de forma rutinaria a ambos lados de este debate. Aunque los especialistas en ...
David Buckingham
7
Cirugia methodica chymica reformada
Conocefc el incordio espocio , en que tie%e mucha dureza , ay carencia de dolor , y de fiebrc » el color es natural , y algunas veccs sudan los pa- cientes por la manana : tambicn fe conoce por lo que queda. dicho en su difinicion. El incordio  ...
Francisco SUAREZ DE RIBERA, 1722
8
Tratado de las enfermedades venereas, en que despues de ...
Finalmente , haviendo ya seguridad de que hay incordio , es facil distinguir las diferencias por las señales que se pusieron en la explicacion de este tumor ; porque si el dolor , k l ardor , la pulsacion , y la renitencia son muy grandes, ...
Jean Astruc, 1772
9
Breve tratado de la enfermedad venerea, o morbo galico, en ...
!Del hubo , o incordio. ТИсз generos ay de bubones , o incordios, el venereo , elpeftüente , \ el fimple, no tratarè en efte Capitulo fino es del primero , que fe llama Venereo , por cauía del termento galico , que lo produce , ya por el congre. ío ...
Pablo Petit, 1730
10
Tratado de las enfermedades de los huesos: en el que se ...
posible que quede en las glándulas poca ó mucha linfa viciada , y que pase mas ó menos virus á la sangre ; y como este poco es suficiente para corromper toda la masa, se infiere que todo incordio puede ser seguido de mal venéreo.
Jean-Louis Petit, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCORDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incordio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Estadio es un incordio
El megaestadio Bicentenario, clausurado por el Gobierno en junio en función de los resultados de un estudio encargado a la Facultad de Ciencias Exactas y ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
2
De incordio a problema
La piedra en el camino de CIU, bien lo han explicado sus representantes, hoy en día se llama Ciudadanos, que ha pasado de incordio a problema y no tiene ... «El Confidencial, Aug 16»
3
El Masters 1.000 de Toronto, un incordio en el calendario
El Masters 1.000 de Toronto, un incordio en el calendario. El Masters 1.000 de Toronto, un incordio en el calendario. Tras las bajas de Federer, Nadal y Murray, ... «Punto de break, Jul 16»
4
UN: sentencian a senador Murillo por ser "un incordio para los ...
No hay duda que el senador Murillo representa un incordio para los corruptos del MAS y del gobierno. La medida asumida hoy en primera instancia por el ... «eju.tv, Mai 16»
5
'Moves like Jagger'... James Jagger o el incordio de ser hijo de una ...
Quinto en la línea de sucesión del Rey del Rock, James Jagger se está haciendo un hueco en el mundo de la interpretación gracias a 'Vinyl', serie en la que ... «Divinity.es, Apr 16»
6
La corrupción K, un incordio para Macri
La marea de corrupción que amenaza al kirchnerismo se va convirtiendo de a poco en una incomodidad para Mauricio Macri. Por un lado, el de la supuesta ... «Clarín.com, Mär 16»
7
«El cierre de San Nicolás es un incordio, pero hay que aguantar»
Desde hoy, únicamente se puede acceder al metro del Casco Viejo por el cañón de Unamuno y los ascensores de Mallona. El cierre se mantendrá hasta el ... «El Correo, Feb 16»
8
La maternidad es un incordio para la vida laboral según algunas ...
Al fin y al cabo esto es sólo el reflejo de una idea que está en las entrañas del sistema: la maternidad es un incordio para la vida laboral, la maternidad es ... «Mundiario, Jul 15»
9
Buenafuente, el gran incordio de MasterChef
Nunca he tenido la sensación tan clara de estar molestando”, dijo Andreu Buenafuente en MasterChef. El humorista y presentador fue uno de los grandes ... «Ideal Digital, Apr 15»
10
´Parecía que éramos un incordio´, dice la avilesina que fue ...
"Decían que eran de las FARC, pero daba la impresión de que éramos como un incordio, que habíamos llegado por causalidad y no tenían planeado el ... «La Nueva España, Mär 15»

BILDER ÜBER «INCORDIO»

incordio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incordio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/incordio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z