Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "índex" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÍNDEX

La palabra índex procede del latín index.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÍNDEX AUF SPANISCH

ín · dex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÍNDEX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Índex kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÍNDEX AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «índex» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von índex im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Index im spanischen Wörterbuch ist Index. Es war Eine weitere Bedeutung von index im Wörterbuch ist auch Index. La definición de índex en el diccionario castellano es índice. Era. Otro significado de índex en el diccionario es también índice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «índex» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÍNDEX


códex
·dex

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÍNDEX

índica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÍNDEX

ápex
audiotex
clínex
decitex
dúplex
escólex
ex
kilotex
kleenex
látex
nártex
pólex
réflex
sílex
télex
tex
tríplex
unisex
videotex
wetex

Synonyme und Antonyme von índex auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÍNDEX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

índex índice otro también índex arxiu monestir sant feliu guíxols informacion tecnologica zona wilcoxensís paleoceno tard eoceno medio gtohorotaloide turgidus conspicua tardío globigerina higginsi inferior primitiva nbsp química física viscosidad color colour couleur farbenindex lista colorantes pigmentos incluye características nombre comercial método aplicación enlace politécnico lenguas española

Übersetzung von índex auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÍNDEX

Erfahre, wie die Übersetzung von índex auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von índex auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «índex» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指数
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

índex
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

index
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индекс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

índice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

index
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indeks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Index
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指数
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

색인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indeks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục lục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறியீட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्देशांक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indeks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskaźnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індекс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

index
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευρετήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indeks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

index
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

index
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von índex

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÍNDEX»

Der Begriff «índex» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «índex» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von índex
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «índex».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÍNDEX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «índex» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «índex» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe índex auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÍNDEX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von índex in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit índex im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informacion Tecnologica
Zona de G. wilcoxensís a G. índex índex, Paleoceno tard'o a Eoceno medio. Gtohorotaloide.1 turgidus: Z. de G. (T.) in- conspicua. Paleoceno tardío a Eoceno tardío. Globigerina higginsi: Eoceno inferior a medio. Z. de P. primitiva a G. (C,.) ...
2
Diccionario de química física
índice de viscosidad índice de color (colour índex; índice de couleur; Farbenindex; índex de color) Lista de los colorantes y pigmentos que incluye las características del color, nombre comercial, método de aplicación, etc. índice de enlace de ...
J M Costa, 2005
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
índex. 735 indefeasible ownership I dominio inabrogable. indefensibie I inexcusable I indefendible I insostenible. indefinite I indefinido I vago, impreciso I indeterminado. indefinite integral I integral indefinida. indefinite layoffl cesantía ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Vocabulari de Biologia. Genètica (3 llengües):
índex. castellá. • homocigoto -ta adj/m, 413 • homología f, 411 . homólogo -ga adj , 41 0 • horquilla de replicación f, 320 • hospedador m, 415 • huella genética f, 254 • iARN f, 426, 860 • identificación genética f, 416 • inactivación del cromosoma ...
‎2005
5
La recerca científica i tecnològica a Catalunya, 1990
1990», acaba amb un índex onomàstic general. Precedint aquest, hi ha un altre índex, dit onomàstico-temàtic, que assenyala, per a cada unitat de recerca, els corresponents àmbits UNESCO d'activitat investigadora. Però cal remarcar que la ...
6
Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya
La part d'índex onomàstic corresponent a les diverses sèries de descripcions de manuscrits, llevat de la darrera (mss. 147-154), fou incorporada a l'índex de noms general de cada volum del Butlletí. Ara, en confeccionar els índexs d' aquest ...
Biblioteca de Catalunya, Jaume Massó i Torrents, Jordi Rubió i Balaguer, 1989
7
Vocabulari de Física de (3 llengües):
índex. castellá. • emergencia pupilar f, 423 • emétrope ady, 428 • emetropía f, 429 • emisión f, 424 • emisividad f, 425 • emisor m, 426 • emitancia f, 427, 539 • empuje m, 430 • emulsión f, 431 • energético -ca ady', 432 • energía f, 433 • energía ...
‎2003
8
Noms comuns de les malalties de les plantes
índex. de. plantes. hostatgeres. índex de paráslts. albercoquer (Prumts anneniaca L.) cáncer bacteria de 1 'albercoquer enrotllat clorotic de l'albercoquer mal de l'esclerot oídi de l'albercoquer podridura cotonosa de les arrels podridura de les ...
Martí Nadal, Assumpció Moret, 2000
9
La gestión penal del ambiente: el sector privado y la ...
[Consulta: 2003, junio 4]. Desarrollo Urbano y Ambiental del Valle del Río Catuche [Documento en línea]. Disponible: http://habitat.aq.uom.esfopal/onu/ bp377.html. [Consulta: 2003, mayo 6]. Eco-índex. Red Manglar [Documento en línea].
Luis Amado Gutiérrez Larrisgotia, 2006
10
Analecta sacra Tarraconensia: revista de ciencias ...
3. 1753-1780. Foli. Pèssim estat. 4. 1780-1801. Foli. índex. Pèssim estat. Incomplet, mal lligat. 5. 1801-1819. Foli. índex. Estat regular. 50 folis en blanc. 6. 1820-1839. Foli. índex. Mal estat. 7. 1839-1850. Foli. índex. Pèssim estat. Incomplet. 9.

BILDER ÜBER «ÍNDEX»

índex

REFERENZ
« EDUCALINGO. Índex [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/index>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z