Bedeutung von "individuo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INDIVIDUO

La palabra individuo procede del latín individŭus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INDIVIDUO AUF SPANISCH

in · di · vi · duo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIVIDUO

Individuo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDIVIDUO AUF SPANISCH

Individuell

Individuo

Der Begriff individuelle Etymologie kommt aus ungeteilt: das kann nicht geteilt werden. Es bezieht sich auf: ▪ Eine unabhängige Einheit im Vergleich zu anderen Einheiten. Manchmal ist die Verwendung eines Begriffs als logische Klasse oder eines all-logischen, fälschlich verteilten oder nicht verteilten, wie es ein Satz von existierenden Individuen war. Dies kann auftreten, wenn sprachlich vage Pronomen wie: einige oder einige, alle oder alle oder alle verwendet werden. Auf diese Weise wird die Eigenschaft einer logischen Klasse, als die logische Einheit des Denkens, mit der von den Individuen gebildeten natürlichen Klasse verwirrt; Als ob es ein aufzählbarer Satz wäre.

El término individuo etimológicamente proviene de indiviso: que no se puede dividir. Se refiere a: ▪ Una unidad independiente, frente a otras unidades. A veces se confunde erróneamente el uso de un concepto como clase lógica o un Todo-lógico, distribuido o no-distribuido, como si fuera un conjunto de individuos existentes. Tal puede ocurrir cuando se utilizan lingüísticamente pronombres vagos como: algún o algunos, cualquiera o todo o todos. Se confunde de este modo la propiedad de una clase lógica, como unidad lógica del pensamiento, con la clase natural formada por individuos; como si fuera aquella un conjunto enumerable.

Definition von individuo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Individuum im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist individuell. Eine andere Bedeutung einer Person im Wörterbuch ist, dass sie nicht geteilt werden kann. Individuum ist auch eine Person, deren Name und Zustand ignoriert oder nicht gemeint ist.

La primera definición de individuo en el diccionario de la real academia de la lengua española es individual. Otro significado de individuo en el diccionario es que no puede ser dividido. Individuo es también persona cuyo nombre y condición se ignoran o no se quieren decir.

ÜBERSETZUNG VON INDIVIDUO

Erfahre, wie die Übersetzung von individuo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von individuo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «individuo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 个人
• Spanisch: individuo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: individual
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: человек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: individual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: individuel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: individu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einzelne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 個々
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: individu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனிப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वैयक्तिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bireysel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: individuale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: indywidualny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: людина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: individual
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άτομο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: individuele
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enskild
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: individuelle

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INDIVIDUO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort individuo.

1

August Strindberg

La educación hace de cada uno de nosotros una pieza de una máquina y no un individuo.

2

Friedrich Nietzsche

Las privaciones y sufrimientos crecen con el incremento de la cultura del individuo.

3

Jacob Burckhardt

Los libros útiles deben volver a ser leídos, ya que presentan nuevas fases, no sólo a cada lector, sino a cada siglo, incluso a cada edad de cada individuo.

4

Max Stirner

El estado llama ley a su propia violencia y crimen a la del individuo.

5

Friedrich Nietzsche

El individuo ha luchado siempre para no ser absorbido por la tribu. Si lo intentas, a menudo estarás solo, y a veces asustado. Pero ningún precio es demasiado alto por el privilegio de ser uno mismo.

6

Arthur Koestler

Se podría definir la actividad creativa como un tipo de proceso de aprendizaje en el que el profesor y el alumno se hallan en el mismo individuo.

7

Immanuel Kant

Se mide la inteligencia del individuo por la cantidad de incertidumbres que es capaz de soportar.

8

Sófocles

Siempre se repite la misma historia: cada individuo no piensa más que en sí mismo.

9

Dalai Lama

El mantenimiento de la paz comienza con la autosatisfacción de cada individuo.

10

Montesquieu

Una injusticia hecha al individuo es una amenaza hecha a toda la sociedad.

SPRICHWORT MIT «INDIVIDUO»

Individuo que vive solo, ni come caliente ni juega a los bolos.

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIVIDUO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von individuo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit individuo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El individuo y las organizaciones

El individuo y las organizaciones es un ensayo que reflexiona sobre la posición del ser humano en sus relaciones con el entorno.

Alfonso Rincón Serrano, 2006

De la familia al individuo: la diferenciación del sí mismo ...

Enunciados los conceptos esenciales, Bowen describe las técnicas de invervención más originales, quedando así al descubierto su interés por situar al hombre en su historia o por ver los problemas del presente como respuesta a un pasado ...

Murray Bowen, 1991

La rebelión del individuo: Por qué debemos repensar por ...

A primera vista se comprueba que la tarea directiva ha sufrido una transformación fundamental durante estos últimos años: los colaboradores son el capital más valioso de cualquier empresa.

Reinhard K. Sprenger, 2005

El libro del yoga I: El nacimiento del individuo

En El libro del Yoga,Osho nos guía con su habitual humor y claridad a través de los aforismos de Patanjali, que interpreta a la luz de su propia experiencia y su profunda visión de la vida.

Osho, 2011

Ciudad, individuo y psicología: Freud, detective privado

Este libro desarrolla un análisis cultural del psicoanálisis.

Marino Pérez Álvarez, 1992

La revolución, la política moderna y el individuo: miradas ...

Richard Hocquellet desempeñó un papel importante en la renovación historiográfica del bicentenario de la Guerra de la Independencia.

Richard Hocquellet, Jean-Philippe Luis, 2011

Tus Zonas Oscuras: La Sombra en el Individuo, las ...

En "Tus zonas oscuras", James Hollis afirma que todas esas conductas aparentemente inexplicables son manifestaciones de la Sombra, a la que Jung definió como aquellas partes inconscientes del Yo que contradicen la imagen de nosotros que ...

James Hollis, 2009

Individuo, estructura y creatividad

El peregrino, la beata y el impulso que puebla al misionero, la iniciación circunstancial de un empresario, la metamorfosis del escritor, la fascinación y rechazo del extraño y los primeros pasos en la antropología dados por un ...

Carmelo Lisón Tolosana, 1992

El individuo en la cultura y la historia: ensayos de ...

Consciente de la necesidad actual de clarificar la relación entre el psicoanálisis y algunas de las principales propuestas filosóficas y psicológicas contemporáneas que de alguna manera se han visto influenciadas por los planteamientos ...

Jesús Ferro Bayona, 2005

Ser persona

La persona tiene una dignidad absoluta porque está en relación directa con lo absoluto, único medio en que puede hallar su plena realización MARITAIN Toda persona es individuo, pero no todo individuo es persona, la diferencia parece ...

Miguel Martínez Huerta, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIVIDUO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff individuo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pasajeros de un avión evitan que un individuo salte en pleno vuelo ...

Cuando el individuo se acercó a una de las puertas del avión, el tripulante solicitó ayuda para sujetarle, momento en el que varios pasajeros le contuvieron. «ABC.es, Sep 16»

Detenido en Murcia un individuo por exhibirse en plena vía pública ...

Al mismo tiempo, una mujer ha relatado a los agentes que cuando iba en compañía de sus dos niñas, menores de edad, el individuo las ha abordado y ha ... «20minutos.es, Aug 16»

La Policía Local reduce a un individuo violento que creó alarma en ...

La Policía Local de Alcalá ha detenido este lunes a un individuo con sus facultades mentales perturbadas y tenía una actitud muy agresiva que causaba temor ... «abcdesevilla.es, Aug 16»

Detenido un individuo que transitaba por el paseo marítimo ...

Un individuo irrumpió en la zona portando un fusil y amenazando con él a todo aquel con el que se iba cruzando. El miedo llevó a varios turistas a buscar ... «Sur Digital, Aug 16»

Sorprenden en Murcia a un individuo con una furgoneta llena de ...

La Policía Local de Murcia imputó a un individuo por un delito contra la propiedad industrial tras ser sorprendido con una furgoneta llena de prendas ... «La Verdad, Aug 16»

La Policía de Canadá detiene a un individuo tras recibir ...

La Policía de Canadá ha detenido este miércoles a un individuo después de que las autoridades recibieran información de una "posible amenaza terrorista" en ... «Te Interesa, Aug 16»

Policía Local de Murcia detiene a un individuo por conducir sin el ...

Así, el individuo reconoce que nunca había obtenido el permiso de conducir y no acredita su situación legal en España, por lo que se procede a la ... «20minutos.es, Aug 16»

Detenido un individuo en Murcia por sustraer de un comercio más ...

Los empleados manifestaron que un individuo, de origen árabe, había sustraído varias camisetas y había salido corriendo. Posteriormente, fue localizado en el ... «20minutos.es, Aug 16»

Un individuo atraca la oficina de Correos de Medina de Pomar

Un individuo ataviado con una máscara blanca y un buzo oscuro ha cometido un atraco a punta de pistola esta mañana, poco antes de las 10 horas, en la ... «El Correo de Burgos, Jul 16»

Identifican a individuo por cometer actos lascivos en Bayamón

Dos víctimas de incidentes de actos lascivos identificaron esta mañana a un hombre de 38 años y vecino de Guaynabo como el individuo que las atacó a pocas ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»