Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ineptitud" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INEPTITUD

La palabra ineptitud procede del latín ineptitūdo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INEPTITUD AUF SPANISCH

i · nep · ti · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEPTITUD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ineptitud ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INEPTITUD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ineptitud» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ineptitud im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet Unfähigkeit Behinderung, Unfähigkeit oder Fähigkeit. En el diccionario castellano ineptitud significa inhabilidad, falta de aptitud o de capacidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ineptitud» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INEPTITUD


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
aptitud
ap·ti·tud
beatitud
be·a·ti·tud
certitud
cer·ti·tud
completitud
com·ple·ti·tud
doctitud
doc·ti·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
fortitud
for·ti·tud
gratitud
gra·ti·tud
incertitud
in·cer·ti·tud
inexactitud
i·ne·xac·ti·tud
ingratitud
in·gra·ti·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
multitud
mul·ti·tud
prontitud
pron·ti·tud
rectitud
rec·ti·tud
solicitud
so·li·ci·tud

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INEPTITUD

ineluctable
ineluctablemente
ineludible
ineludiblemente
inembargable
inenarrable
inencontrable
inepcia
inepta
ineptamente
inepto
inequívoca
inequívocamente
inequívoco
inercia
inercial
inercialmente
inerme
inerrable
inerrancia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INEPTITUD

acritud
amplitud
decrepitud
esclavitud
excelsitud
finitud
ilicitud
infinitud
inverosimilitud
lasitud
laxitud
licitud
magnitud
negritud
plenitud
pulcritud
similitud
solitud
verosimilitud
vicisitud

Synonyme und Antonyme von ineptitud auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INEPTITUD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ineptitud frases excepcion dilatoria libelo jurisprudencia inhabilidad falta aptitud capacidad ineptitud presidencial código procedimiento civil procede excepción ejecutante subsana defectos demanda anterioridad oposición ejecutado talca agosto notifican juntamente nbsp guadalajara mártir testimonios larga criminal trabajadores maduros análisis multidisciplinar elementos integran concepto como sabemos artículo faculta empresario para resolver contrato trabajo caso trabajador sobrevenida originaria pero conocida despido cuestiones prácticas preguntas puede confundirse declaración incapacidad permanente realizar inss estos supuestos produce extinción relación laboral causa distinta aquí

Übersetzung von ineptitud auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INEPTITUD

Erfahre, wie die Übersetzung von ineptitud auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ineptitud auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ineptitud» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无能
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ineptitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ineptitude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्खता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усмешка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ineptidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্বুদ্ধিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ineptie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecanggungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ineptness
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ineptness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부적당 함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ineptness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô giá trị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ineptness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ineptness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beceriksizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ineptness
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezdolność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посмішка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inertie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απρέπεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbeholpenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ineptness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ineptness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ineptitud

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEPTITUD»

Der Begriff «ineptitud» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ineptitud» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ineptitud
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ineptitud».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INEPTITUD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ineptitud» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ineptitud» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ineptitud auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INEPTITUD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ineptitud in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ineptitud im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Código de procedimiento civil
No procede la excepción de ineptitud del libelo si el ejecutante subsana los defectos de la demanda con anterioridad a la oposición del ejecutado. C. Talca, 4 agosto 1904. R., t. 3, sec. 2», p. 12. XIX. Si al ejecutado se le notifican juntamente ...
Chile, 1999
2
Trabajadores maduros. Un análisis multidisciplinar de la ...
Elementos que integran el concepto de ineptitud Como sabemos, el artículo 52.a ) del ET faculta al empresario para resolver el contrato de trabajo en caso de ineptitud del trabajador, ya sea sobrevenida u originaria, pero conocida con ...
Jesús Mercader Uguina y otros, Cristina Aragón Gómez, M.a Teresa Bazo Royo, 2009
3
El despido. Cuestiones prácticas, jurisprudencia y preguntas ...
No puede confundirse la ineptitud para el trabajo con la declaración de incapacidad permanente que puede realizar el INSS, ya que en estos supuestos se produce la extinción de la relación laboral por causa distinta a la aquí analizada.
Alfonso González González, 2010
4
La extinción del contrato de trabajo
Esto es, del mismo modo que la empresa no puede despedir por ineptitud tras una movilidad funcional unilateral, tampoco podrá despedir por la ineptitud provocada unilateralmente por la propia empresa. - Que la normativa convencional no ...
Daniel Toscani Giménez, 2010
5
Derecho del trabajo
Son cinco — listadas en dicho precepto con letras, de la a) a la e) — , relativas a lo siguiente: 1) la ineptitud del trabajador [artículo 52.a)]20; 2) la falta de adaptación del trabajador a las modificaciones técnicas razonables operadas en su ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, Xosé Manuel Carril Vázquez, 2006
6
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Es más, por exclusión de los demás grados de incapacidad permanente, debe entenderse que la incapacidad permanente parcial es el único supuesto de incapacidad constitutiva de ineptitud en cuanto causa objetiva de despido.
‎2007
7
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
El apartado a) se refiere a la «ineptitud» del trabajador, que ha de ser sobrevenida (o conocida, si fuese previa) con posterioridad a su colocación efectiva en la empresa. La existencia de un período de prueba juega aquí un papel importante ...
Spain, Salvador del Rey Guanter, 2005
8
Curso sobre prevención de riesgos laborales
39.3 LET, la ineptitud como causa de despido supone una falta de aptitud general38 (en todos los aspectos) para el trabajo encomendado, en la que no debe de concurrir la voluntariedad, ni un comportamiento malicioso del trabajador.
‎1998
9
La Ineptitud de Los Vampiros: Buenos Aires, 1996-1999
Cuando nos encontremos esperando juntos en la puerta más grande, no habrá entre nosotros desacuerdos: Tú, llamarás a tus torpes ayudantes para que te asistan y por pedir en forma inadecuada, perecerás.
Lucía Serrano, 2000
10
El trabajo de los internos en establecimientos penitenciarios
... residenciándola en el hecho de que "no acata las normas del taller", sostiene que "no debe tomarse en el sentido en que lo entiende laparte recurrente, como ineptitud para el trabajo en sentido estricto, sino como ineptitud de adaptación a  ...
Pilar Fernández Artiach, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEPTITUD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ineptitud im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Participa Sevilla denuncia que la 'ineptitud' del PP provocó la ...
Solamente el 33% de los empleos que se podrían haber creado, se produjeron gracias a la “ineptitud” del ejecutivo del Partido Popular, según el representante ... «Tercera Información, Sep 16»
2
La ineptitud de los negociadores… O la farsa que han montado
Lo evidente está siendo la ineptitud de los negociadores, mucho más preocupados por sus negocios que por los dictados de sus ideologías o las exigencias ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
Para De Vido, el Gobierno de Macri es "corrupto de ineptitud"
"El fallo es positivo en términos de la reivindicación del acceso a los servicios públicos como un derecho humano por parte de la gente", dijo y añadió que ... «Dia a Dia, Aug 16»
4
La improvisación como resultado de la ineptitud: Rafael Pérez Gay
La improvisación como resultado de la ineptitud: Rafael Pérez Gay. Sabiendo que venían las Olimpiadas fue una falta haber puesto a Alfredo Castillo al frente ... «Milenio.com, Aug 16»
5
Otro ciclista olímpico víctima de la ineptitud de Coldeportes
Otro ciclista olímpico víctima de la ineptitud de Coldeportes. Fabián Puerta llegó a Río y ningún dirigente lo esperaba. Intentando llegar a la Villa Olímpica se ... «Las2orillas, Aug 16»
6
¿Terrorismo Fiscal o Ineptitud?
La semana pasada en Asprodeco se nos presentó un caso de aquellos que prenden alarmas y asustan. Voy a tratar de explicar algo complejo de la forma más ... «La Hora, Aug 16»
7
Atribuyen muerte de médico en Loma Cová a 'la ineptitud del Tránsito'
Para Rodríguez la muerte de su hermano se debe a la "ineptitud del Tránsito y la Policía", ya que no hay reglamentación para este tercer carril que se habilita ... «TVN Panamá, Jul 16»
8
Venta (PP) critica la "ineptitud" del Principado en el pago de la PAC
"Hay cientos de ganaderos que todavía no han cobrado todas las ayudas", advierte el diputado autonómico, que considera esta situación fruto de la "ineptitud" ... «20minutos.es, Jul 16»
9
INEGI: ¿Ineptitud, negligencia o captura?
El pasado viernes 15 de julio el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) presentó los resultados sobre las condiciones socioeconómicas 2015 que ... «El Universal, Jul 16»
10
Entre el chantaje, la ineptitud y el desinterés: Ramón A. Mendoza C.
La educación panameña está sumida en una de sus tantas crisis. Los gremios docentes se rasgan las vestiduras y levantan su dedo acusador contra un ... «La Prensa, Jul 16»

BILDER ÜBER «INEPTITUD»

ineptitud

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ineptitud [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ineptitud>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z