Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inexorabilidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INEXORABILIDAD

La palabra inexorabilidad procede del latín inexorabilĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INEXORABILIDAD AUF SPANISCH

i · ne · xo · ra · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEXORABILIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inexorabilidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INEXORABILIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inexorabilidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inexorabilidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Unerbittlichkeit im Wörterbuch ist unerbittlich. En el diccionario castellano inexorabilidad significa cualidad de inexorable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inexorabilidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INEXORABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INEXORABILIDAD

inexacto
inexcogitable
inexcusable
inexcusablemente
inexequible
inexhausta
inexhaustible
inexhausto
inexistencia
inexistente
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente
inexplicada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INEXORABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von inexorabilidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INEXORABILIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inexorabilidad cualidad inexorable libertad relativismo racionalidad esto resaltado wittgenstein caso contar quot donde reside entonces propia matemática sería buen ejemplo ello sigue tres pero nbsp depurando mecanicismo moderno análisis filosofías este modo expresión algebraica describa trayectorias partículas antes después interacción debería principio aplicarse cualquier cuerpo importar tamaño afirma hecho astrologia como ciencia oculta astrology occult science había contradicción entre convicción interior voluntad lado destino otro antigüedad sólo veía contenido objetivo acaecer humano halla deber jurídico inexcusabilidad hace referencia circunstancia diferencia acontece moral vincula obliga sujeto independencia tenga conocimiento está prácticas preliminares buddhismo karma hacer conecta acción supuesto reacción efecto cuarta

Übersetzung von inexorabilidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INEXORABILIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von inexorabilidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inexorabilidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inexorabilidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inexorability
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inexorabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inexorability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्ठुरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عناد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неумолимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inexorabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inexorability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inexorabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat tdk terkalahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unerbittlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inexorability
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무정함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inexorability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể lay chuyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inexorability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inexorability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amansızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inesorabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezlitosność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невблаганність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inexorabilitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδυσώπητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverbiddelijk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obönhörlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inexorability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inexorabilidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEXORABILIDAD»

Der Begriff «inexorabilidad» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inexorabilidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inexorabilidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inexorabilidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INEXORABILIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inexorabilidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inexorabilidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inexorabilidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INEXORABILIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inexorabilidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inexorabilidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relativismo y racionalidad
Esto es resaltado por Wittgenstein en el caso del contar: "Donde reside, entonces, la inexorabilidad propia de la matemática?" -¿No sería un buen ejemplo de ello la inexorabilidad con la que el dos sigue al uno, el tres al dos, etc.? -Pero esto ...
Luis Eduardo Hoyos, 2005
2
Depurando el mecanicismo moderno. Análisis de filosofías ...
De este modo, una expresión algebraica que describa las trayectorias de dos partículas antes y después de una interacción debería en principio aplicarse a cualquier cuerpo sin importar su tamaño. La inexorabilidad se afirma en el hecho de ...
Salvatico, Luis, 2006
3
Astrologia como ciencia oculta / Astrology and occult science
No había contradicción entre la convicción de la libertad interior de la voluntad, por un lado, y la inexorabilidad del destino, por otro lado; la antigüedad sólo veía en el destino el contenido objetivo del acaecer en el que el ser humano se halla  ...
Oscar Adler, 2011
4
El deber jurídico
La inexorabilidad o inexcusabilidad hace referencia a la circunstancia de que el deber jurídico -a diferencia de lo que acontece con el deber moral- vincula y obliga al sujeto con independencia de que este tenga o no conocimiento de ello.
Alberto Montoro Ballesteros, 1993
5
Lo que está antes - Prácticas Preliminares del Buddhismo ...
inexorabilidad. del. karma... Este hacer se conecta con el karma, karma es la acción, y por supuesto su reacción o efecto, entonces la cuarta reflexión es: El Karma es inevitable, nada puede eludirlo. Es inútil esperar que el Samsara se ...
Shri Khaishvara Satyam
6
Héroes: los grandes personajes del imaginario de nuestra ...
Gilgamés lleva sobre sí la marca de los grandes héroes y responde ante la imposibilidad y la ausencia de durabilidad con una resistencia del más alto orden. Someterse a la inexorabilidad no forma parte, de ninguna manera, del vocabulario ...
Bruce Meyer, 2008
7
Tertium organum: el tercer canon del pensamiento, una clave ...
Yo no vt el propósito de Dios, sólo vi su intención y su entera inexorabilidad en pos de su arbitrio. El no pensó más en mí de lo que piensa un hombre... en lastimar a un cartucho cuando está disparando. Empero, al despertar, lo primero que ...
P. D. Ouspensky, Editorial Kier, 2004
8
Siempre alegres para hacer felices a los demás
... para agudizar su sensibilidad y ser capaces de gozar de las bellezas que el vivir nos ofrece. Sus novelas de aquel entonces cambiaron la trayectoria de más de un hombre. Entre ellos, la mía. Nos enseñó que la inexorabilidad no existe.
Jesús Urteaga, Jesús Urteaga Loidi, Manuel Aguado, 1986
9
Del Ocaso al Alba
Cloto presidía, pues, el nacimiento. Laquesis, el curso de la vida y Átropos la muerte. Los poetas añadieron más poesía a esta inexorabilidad diciendo que para tejer días largos o dichosos empleaban lana blanca mezclada de oro y seda.
Juan Rico Pérez, 2011
10
Repensar la política: en la era de los movimientos y de las ...
concepción del socialismo estuviera tan inextricablemente ligada al Estado- nación — a la idea de la inexorabilidad del capitalismo. En consecuencia, hemos presenciado cómo nuestros partidos y dirigentes se lanzaban a la triste búsqueda ...
Colectivo Política en Red, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEXORABILIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inexorabilidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No miró a los ojos de los mexicanos
Los pronósticos se han cumplido. Con la inexorabilidad que caracteriza desde sus albores al fenómeno Trump, el magnate estadounidense aterrizó en México, ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Otro muerto tardío en uniforme ¿otro caso Carrasco?
... del ejido urbano de Bariloche, disparó lo peores presagios en la comunidad regional, y remitió con cierta inexorabilidad al recuerdo de aquel caso, Carrasco, ... «Diariamente Neuquén, Aug 16»
3
Oportunidad
El tiempo es el factor más importante con el que nos enfrentamos por su inexorabilidad, por su limitación, por la velocidad a la que transcurre y por su escasez. «Sur Digital, Aug 16»
4
Adiós, asustaviejas
No hay destino marcado por ningún oráculo que indique la inexorabilidad de una “carrera delictiva”; los pibes chorros, rapiñeros, homicidas, no son “sujetos ... «La Diaria, Jul 16»
5
Las eléctricas ya solo piden tiempo
Es evidente que se han rendido a la inexorabilidad del cambio ante el cual su resistencia numantina solo les dejaría fuera de juego. No les va a valer con el ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Presentación de la traducción de 'Zu', de Anjel Lertxundi
La novela profundiza en el otoño de la vida, en el equilibrio entre la inexorabilidad de la muerte y el atractivo de la vida. A la mujer del protagonista le detectan ... «El Correo, Jun 16»
7
Los objetos como eventos en Maisterravalbuena
A través del envejecimiento acelerado y artificial de la tela, Pérez Córdova representa simbólicamente la inexorabilidad del tiempo y la estratificación de ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, Apr 16»
8
Bendita agonía
Antonio Machado, andaluz hondo donde los hubiera, y muy atento a lo popular, expresó como nadie la inexorabilidad del río del tiempo que todo se lo lleva por ... «El Periódico, Dez 15»
9
Anjel Lertxundi relata 'el otoño de la vida' en su nueva novela, 'Zu'
El trabajo, publicado por la editorial Erein, profundiza, según han explicado, en “el otoño de la vida”, en el equilibrio entre “la inexorabilidad de la muerte y el ... «EiTB, Nov 15»
10
Como en una maldita profecía
Todo había sido dicho ya sobre la masacre parisina del viernes. Como en una maldita profecía. Sobre su inexorabilidad, sobre la naturaleza, extraña y ... «La Vanguardia, Nov 15»

BILDER ÜBER «INEXORABILIDAD»

inexorabilidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inexorabilidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inexorabilidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z