Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infantería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INFANTERÍA

La palabra infantería procede de infante, soldado de a pie.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INFANTERÍA AUF SPANISCH

in · fan · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFANTERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infantería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFANTERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infantería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
infantería

Infanterie

Infantería

Infanterie ist die Kampfkraft zu Fuß, sie nutzt alle Arten von tragbaren und halb-tragbaren Waffen und für ihre Verschiebung können alle Transportmittel nutzen, können mit sich selbst mit begrenzten Möglichkeiten oder in Kombination mit einer anderen Waffe kämpfen, solange Es ist in seiner Unterstützung, seine Möglichkeiten zu erhöhen. In den ersten Reihen stehen die Soldaten der leichten Infanterie, die kaum Schutz tragen. La infantería es la fuerza de combate a pie, utiliza todo tipo de armas portátiles y semiportatiles y para su desplazamiento puede emplear todo tipo de medios de transporte, puede combatir por si sola con posibilidades limitadas o en combinación con alguna otra arma, siempre y cuando esta esté actuando en su apoyo para así aumentar sus posibilidades. En las primeras filas se sitúan los soldados de la infantería ligera, que apenas llevan protección.

Definition von infantería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Infanterie in der Wörterbuch-Infanterie bedeutet Trupp, die zu Fuß in der Miliz dient. En el diccionario castellano infantería significa tropa que sirve a pie en la milicia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infantería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INFANTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
corsetería
cor·se·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INFANTERÍA

infando
infanta
infantado
infantazgo
infante
infantejo
infantesa
infanticida
infanticidio
infantil
infantilidad
infantilismo
infantilización
infantilizar
infantillo
infantilmente
infantiloide
infantina
infantino
infantojuvenil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INFANTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyme und Antonyme von infantería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFANTERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

infantería ligera marina línea fuerza combate utiliza todo tipo armas portátiles semiportatiles para desplazamiento puede emplear medios transporte combatir sola posibilidades tropa sirve milicia infantería reunion textos seleccionados comentados nivia montenegro enrico mario santi antologia minuciosa reveladora este gran escritor cubano tercios españa legendaria europeos tiempo hubo sombra duda durante más ciento cincuenta años entre finales siglo xvii españoles fueron mejores unidades militares mundo reglamento exercicio maniobras regimiento voluntarios valencia historia orgánica caballería instrucción destinada tropas ligeras regimt voluntaria valencìa reflexiones sobre organización táctica

Übersetzung von infantería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFANTERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von infantería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von infantería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infantería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

步兵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

infantería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infantry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैदल सेना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пехота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infantaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদাতিক সৈন্যবাহিনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infanterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infantri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Infanterie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歩兵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infantri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ binh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலாட்படை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायदळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piyade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fanteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piechota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піхота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infanterie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεζικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infanterie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infanteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infanteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infantería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFANTERÍA»

Der Begriff «infantería» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infantería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infantería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infantería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFANTERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infantería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infantería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infantería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFANTERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infantería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infantería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Infantería
Esta reunion de textos, seleccionados y comentados por Nivia Montenegro y Enrico Mario Santi, es una antologia minuciosa y reveladora de este gran escritor cubano.
Guillermo Cabrera Infante, Nivia Montenegro, Enrico Mario Santí, 1999
2
Los Tercios de España: La infantería legendaria
Para los europeos de su tiempo no hubo sombra de duda: Durante más de ciento cincuenta años, entre 1534 y finales del siglo XVII, los tercios españoles fueron las mejores unidades militares del mundo.
Fernando Martínez Laínez, José María Sánchez de Toca y Catalá, 2006
3
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...
258 División de Infantería (1.Bk.50./) 259 División de Infantería (1.NO.34./) 260 División de Infantería (1.Bk.50./) 261 División de Infantería (1.S.12./) 262 División de Infantería (1.NO.34./) 265 División de Infantería (1.Ld.23./) 267 División de ...
Maximino Argüelles Martinez, 2010
4
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Libro I junio a ...
1 Cuerpo de Infantería (Í.O./.f) 33 Cuerpo de Infantería (27.287) 2 Cuerpo de Infantería (1.0.13./) 34 Cuerpo de Infantería (2./. 19./) 3 Cuerpo de Infantería (3. MDTrCauc././) 35 Cuerpo de Infantería (I.S.9./) 5 Cuerpo de Infantería (Í.O./.f) 36 ...
Maximino Argüelles Martínez, 2010
5
Instruccion dirigida a los oficiales de infantería para ...
gu.imiento:(ii:). , Las tropas campan de-□ tras del atrincheramiento ; la infantería en primera línea , y la caballería en segunda: el lugar de Veilheim está ocupado por dos batallones., y el de Stemern por uno : en fin, detrás del Campo se ven ...
Gaudi, 1806
6
Prontuario de voces para el egercicio y maniobras de la ...
Guerrillas de infantería. 8, 1, 7, . . Guerrillas de caballería. 8, í, 6, 7 , Guerrillas de ambas armas. ] 8, 3 Se retira el enemigo. 8, 3, 10. . Se retira con precipitacion. 8, 2, 5, . . Se refuerza el enemigo. 8, 8, ... . Arrolla el enemigo nuestra derecha.
‎1842
7
La Infantería de Marina de EE. UU.
Table of Conrents The U.S. Marine Corps in Action 4 Marine Vehicles 10 Weapons and Equipment 18 Marine Jobs 24 AV-8B Harrier Diagram 16 Glossary 30 Internet Sites 30 Index 32 Tabla de contenidos La Infantería de Marina de EE.
Matt Doeden, 2006
8
Función que hizo el regimiento de Infantería de Soria 8o de ...
frente de la puerta del templo, entró la tropa sin armas , y asistid á una solemne misa y Te Deum, que se cantó en accion de gracias por tan señalados beneficios , que la divina Omnipotencia acaba de conceder á los es- panoles. Concluida ...
‎1832
9
Adiciones al Reglamento de Infantería que el Duque del ...
de sus institutores ; y asi es que nuestro Reglamento táctico de infantería , aunque bastante extenso y completo en lo demás , no hace mencion ni en la escuela de compañías , ni en la de batallón , de disposicion alguna contra ca- ^ ballería; ...
Infantado (Duque del.), 1813
10
Exámenes publicos de los Caballeros Cadetes del Regimiento ...
Hbáctica. En la de infantería : hasta la cuarta parte de las evoluciones de línea. Todos los documentos de Contabilidad de una compañía. jféatemáticas. Aritmética : en toda ella. Algebra : hasta los quebrados literales. ESTATURA. EDAD.
‎1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFANTERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infantería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nombran nuevo Comandante del Batallón 33 de Infantería
Nombran nuevo Comandante del Batallón 33 de Infantería. El Coronel Diplomado del Estado Mayor, Ciriaco Rivas Ramos, dio a conocer que es un gusto para ... «Milenio.com, Aug 16»
2
Morenés destaca la "versatilidad" y la "extraordinaria utilidad" de la ...
El ministro de Defensa en funciones, Pedro Morenés, ha destacado que la Infantería de Marina "sigue siendo extraordinariamente útil para la defensa nacional" ... «La Vanguardia, Apr 16»
3
Congreso honrará al regimiento 65 de Infantería
La mera mención de que el liderazgo legislativo federal presentará el miércoles la Medalla de Oro del Congreso a los veteranos del 65 de Infantería, ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
4
Infantería de Marina refuerza seguridad en Cartagena tras ...
Tras considerarlo en un consejo de seguridad, la Infantería de Marina incrementó los patrullajes en Cartagena, en especial las zonas más violentas y las vías ... «HSB Noticias, Mär 16»
5
Un agente de Infantería chocó a un auto estacionado y atropelló a ...
Un efectivo de Infantería provocó una tragedia en Mar del Plata. Manejaba su Peugeot 206 y chocó a un auto que estaba estacionado. A raíz del impacto, ... «Clarín.com, Feb 16»
6
La Infantería de Marina cumple 79 años de vida militar
Creada en 1937, la Infantería de Marina de la Armada ha desarrollado importantes operaciones en el territorio nacional: desde su participación en el conflicto ... «ElTiempo.com, Jan 16»
7
Investigan el accionar de Infantería
En un comunicado emitido anoche, también subrayan que “la presencia del cuerpo de Infantería frente a la municipalidad tenía como único objetivo impedir el ... «Diario El Día, Jan 16»
8
Unquillo: Infantería reprimió a los trabajadores municipales
En este medio día, los trabajadores municipales de la localidad cordobesa de Unquillo fueron reprimidos por la Guardia de Infantería provincial cuando se ... «La Izquierda Diario, Jan 16»
9
Ejército tendrá nuevo batallón de infantería en Chiapas
La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y el gobierno estatal construirán y equiparán un nuevo batallón de infantería del Ejército Mexicano en Chiapas, ... «El Universal, Dez 15»
10
La Infantería del Ejército celebra su patrona
Los integrantes de la Infantería del Ejército del acuartelamiento Jaime II formaron con la disciplina que les caracteriza y se interpretaron varios himnos militares. «Diario de Mallorca, Dez 15»

BILDER ÜBER «INFANTERÍA»

infantería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infantería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/infanteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z