Bedeutung von "inferior" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INFERIOR

La palabra inferior procede del latín inferĭor, -ōris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INFERIOR AUF SPANISCH

in · fe · rior

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFERIOR

Inferior kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFERIOR AUF SPANISCH

Horizontale Ebene

Plano horizontal

In der menschlichen Anatomie sind die horizontalen Ebenen irgendeine Ebene parallel zum Boden, die den Körper in anatomischer Position in Abschnitten überlegen oder kephalisch und minderwertig, podálica oder kaudal teilt. Sie bilden einen rechten Winkel zu den sagittalen und frontalen Ebenen. Die mittlere horizontale Ebene verläuft über das Becken senkrecht zur Wirbelsäule. Sie sind eine Art von Körper Ebenen verwendet, um die Lage ihrer Teile in Bezug auf einander zu beschreiben. In der Zahnheilkunde sind es jene Ebenen, die einen Zahn rechtwinklig zu seiner langen Achse durchlaufen. Auf dem Gebiet der beschreibenden Geometrie ist innerhalb des dihedralen Systems die horizontale Ebene diejenige Ebene parallel zur horizontalen Projektionsebene und hat die Qualität, daß alle darin enthaltenen Gegenstände in der horizontalen Projektion in wahrer Größe dargestellt sind und in Eine einzelne Linie in der vertikalen Projektion, parallel zur Grundlinie. In axonometrischen Perspektiven ist die horizontale Ebene parallel zur horizontalen Projektionsebene und deren Spuren parallel zu den X- und Y-Achsen sind.

En anatomía humana, los planos horizontales son cualquier plano paralelo al suelo que divide el cuerpo en posición anatómica en secciones superior o cefálica e inferior, podálica o caudal. Forman ángulo recto con los planos sagitales y frontales. El plano horizontal medio pasa por encima de la pelvis perpendicularmente a la columna vertebral. Son un tipo de planos del cuerpo usados para describir la localización de sus partes en relación unas con otras. En odontología, son aquellos planos que pasan por un diente en ángulos rectos con su eje largo. En el campo de la Geometría descriptiva, dentro del sistema diédrico, el plano horizontal es aquel plano paralelo al plano horizontal de proyección, y tiene la cualidad de que todos los objetos contenidos en él se representan en verdadera magnitud en la proyección horizontal, y en una sola línea en la proyección vertical, paralela a la línea de tierra. En las perspectivas axonométricas, el plano horizontal es aquel paralelo al plano horizontal de proyección y cuyas trazas son paralelas a los ejes X e Y.

Definition von inferior im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von minderwertig im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es unter etwas oder niedriger als das ist. Eine andere Bedeutung von inferior im Wörterbuch ist, dass es weniger als etwas in Qualität oder Quantität ist. Minderwertig wird auch von einer Person gesagt: Subjekt oder untergeordnet zu einem anderen.

La primera definición de inferior en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está debajo de algo o más bajo que ello. Otro significado de inferior en el diccionario es que es menos que algo en calidad o en cantidad. Inferior es también dicho de una persona: Sujeta o subordinada a otra.

ÜBERSETZUNG VON INFERIOR

Erfahre, wie die Übersetzung von inferior auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inferior auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inferior» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 下
• Spanisch: inferior
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أدنى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ниже
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: baixar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিম্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inférieur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang lebih rendah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: niedriger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 下
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보다 낮은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngisor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறைந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inferiore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niższy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нижче
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inferior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαμηλότερος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lägre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nedre

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INFERIOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inferior.

1

Alfred Adler

Ser humano significa sentirse inferior.

2

Chamfort

El gobierno despótico es un orden de cosas donde el superior es vil y el inferior está envilecido.

3

Lin Yutang

El hombre superior ama su alma; el hombre inferior ama su propiedad.

4

Proverbio Chino

El hombre cuyos talentos exceden a su virtud, es inferior.

5

Romain Rolland

Cuando se discute no existe superior, ni inferior, ni títulos, ni edad, ni nombre: sólo cuenta la verdad; delante de ella todo el mundo es igual.

6

Séneca

Trata a tu inferior como quieras ser tratado por tu superior.

7

Álvaro de Figueroa y Torres

¡Si será modesto que se cree inferior a sí mismo!

8

Gilbert Keith Chesterton

Sentir que se ríe de nosotros algo al mismo tiempo inferior y más fuerte que uno es espantoso.

9

Confucio

El tipo más noble de hombre tiene una mente amplia y sin prejuicios. El hombre inferior es prejuiciado y carece de una mente amplia.

10

Pietro Metastasio

Usar de venganza con el más fuerte es locura, con el igual es peligroso, y con el inferior es vileza.

SPRICHWORT MIT «INFERIOR»

El inferior paga las culpas del superior.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFERIOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inferior in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inferior im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anatomía con orientación clínica

mbro inferior VISIÓN GENERAL DEL MIEMBRO INFERIOR / 554 DESARROLLO DEL MIEMBRO INFERIOR / 555 HUESOS DEL MIEMBRO INFERIOR / 555 Disposición de los huesos del miembro inferior/557 Hueso coxal / 559 Fémur / 562 ...

Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

Anatomía topográfica

Concepto, forma y longitud Al miembro inferior se le llama también miembro pélvico. Nace de la parte lateral de la pelvis y se dirige hacia abajo paralelo a su opuesto. Es de forma cilindroide con su porción inferior saliente hacia delante y ...

José Ruiz Vargas, 2002

Cien Problemas de Programacion Lineal

El avión tiene tres bodegas: inferior, media y superior. Debido a las limitaciones de espacio que hay, el avión no puede llevar más de 100 toneladas de carga en cada viaje: la bodega inferior debe llevar máximo 40 toneladas de carga, ...

El caudal mínimo medioambiental del tramo inferior del río Ebro

EL. CAUDAL. MÍNIMO. MEDIOAMBIENTAL. DEL. TRAMO. INFERIOR. DEL. RÍO. EBRO. RESUMEN La idea de mantener unos caudales mínimos en los ríos no resulta absolutamente nueva. En el siglo XIX, por ejemplo, se llegó a fijar por ...

Josep Maria Franquet i Bernis, 2009

Iniciacion al derecho

DISPOSICIONES CON RANGO INFERIOR A LA LEY Como se viene exponiendo , corresponde al Poder Legislativo, el dictar normas jurídicas con rango de ley, pero la tarea del desarrollo de las líneas generales que contienen las leyes es ...

Elvira López Díaz, 2006

No temas el mal: el método Pathwork para transformar el ser ...

This powerful guide to self-knowledge examines the interplay between who people are intrinsically and the external factors to which they are influenced by.

Donovan Thesenga, 2007

Decisiones en Neurología

Diferencias entre las parálisis de las motoneuronas superior e inferior Parálisis de la motoneurona superior Parálisis de la motoneurona inferior o o supranuclear nuclear-infranuclear Afecta músculos por grupos, nunca Pueden afectar ...

Manuel Guillermo Uribe Granja, 2005

Neurocirugia para medicos generales

Síndrome de la neurona motora inferior Las lesiones de la neurona motora inferior pueden afectar: 1 ) a las células de las astas anteriores; 2) a las raíces anteriores, y 3) al nervio periférico; en otras palabras, en cualquier punto de la neurona ...

Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006

Exodoncia del tercer molar inferior: factores anatómicos, ...

Lago Méndez, Lucía. • La posiblidad de fractura del ángulo mandibular en presencia de terceros molares inferiores impactados se ha considerado como indicación de exodoncia, en ocasiones, especialmente, en adultos y adolescentes que ...

Lago Méndez, Lucía, 2008

Presencia humana en el pleistoceno inferior de Granada y ...

Res. en español, inglés y francés.

Josep Gibert, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFERIOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inferior im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Paso inferior sí fue acordonado: Ayuntamiento de Lerdo

El Ayuntamiento de Lerdo aseguró que sí fue acordonada el área para evitar el acceso de vehículos por el paso inferior vehicular del bulevar Miguel Alemán, ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»

'No estaba acordonado el paso inferior', dice sobreviviente

No había nada que impidiera el acceso por el paso inferior vehicular y no es cierto que estaba acordonado, asegura Francisco Olmos Humphrey, uno de los ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»

Gobierno francés proyecta déficit inferior a tres por ciento en 2017

... Valls, ratificó hoy que el déficit fiscal en el 2017 será inferior al tres por ciento, pese a las reticencias sobre el tema manifestadas por el Tribunal de Cuentas. «Prensa Latina, Aug 16»

La DO Empordà prevé una vendimia inferior a la del año pasado ...

En un comunicado este lunes, la DO ha achacado el descenso de producción al aumento de la humedad registrada durante la primavera y a los períodos se ... «20minutos.es, Aug 16»

Antofagasta ve producción de cobre para todo el año en extremo ...

LONDRES (Reuters) - La minera chilena de cobre Antofagasta dijo que su producción del metal rojo para todo el año se ubicará en el extremo inferior de las ... «swissinfo.ch, Jul 16»

Atenas se quedó con el torneo Apertura en el Valle Inferior

Le ganó a Jorge Newbery por 104 a 75 (48 a 37) y se coronó campeón del torneo Apertura de la Asociación de Básquet del Valle Inferior. Así barrió a su rival ... «rionegro.com.ar, Jul 16»

Entrega gobernador paso inferior de la carrera Libre a Celaya

Entregó el gobernador de Querétaro, Francisco Domínguez Servién el PASO INFERIOR DE LA CARRETERA LIBRE A CELAYA, ubicado frente al Parque ... «Plaza De Armas, Jul 16»

Fomento abre parcialmente el paso inferior y alivia el tapón de Conxo

El Ministerio de Fomento abrirá mañana parcialmente al tráfico el paso inferior de Conxo, con lo que la circulación de entrada y salida de la ciudad que ahora ... «La Voz de Galicia, Jun 16»

Un furgón choca con el túnel inferior entre el Muelle Las Palmas y la ...

El vehículo, debido a su altura, no podía pasar al tener más altura que el túnel inferior y provocó retenciones en la zona. Bomberos de Las Palmas de Gran ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 16»

Autoridades adoptan solución al problema de la obra de la Inferior ...

Muro pantalla de la obra Transversal Inferior con Balsos. Foto: Carlos Andrés Fernández Álvarez / Alcaldía de Medellín. Luego de la evaluación hecha por el ... «Minuto30.com, Jun 16»