Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infrascripto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFRASCRIPTO AUF SPANISCH

in · fras · crip · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFRASCRIPTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infrascripto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFRASCRIPTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infrascripto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infrascripto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Infrascripto im Wörterbuch wird übernommen. En el diccionario castellano infrascripto significa infrascrito.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infrascripto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INFRASCRIPTO


adscripto
ads·crip·to
cicunscripto
ci·cuns·crip·to
circunscripto
cir·cuns·crip·to
conscripto
cons·crip·to
descripto
des·crip·to
egipto
gip·to
escripto
es·crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
incircunscripto
in·cir·cuns·crip·to
inscripto
ins·crip·to
prescripto
pres·crip·to
proscripto
pros·crip·to
rescripto
res·crip·to
sobrescripto
so·bres·crip·to
subscripto
subs·crip·to
suscripto
sus·crip·to
transcripto
trans·crip·to
trascripto
tras·crip·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INFRASCRIPTO

infrahumano
inframundo
infrangible
infranqueable
infraoctava
infraoctavo
infraorbitaria
infraorbitario
infrarrojo
infrascripta
infrascrita
infrascrito
infraseguro
infrasónico
infrasonido
infrasonoro
infrautilización
infrautilizar
infravaloración
infravalorar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INFRASCRIPTO

abrupto
acepto
adepto
apto
compto
concepto
copto
corrupto
ecepto
ex abrupto
exabrupto
excepto
incorrupto
inepto
percepto
precepto
rapto
recepto
septo
transepto

Synonyme und Antonyme von infrascripto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFRASCRIPTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

infrascripto infrascrito memorias negociaciones documentos para servir sabe que_ circulado tanto este país como otros valúos ecsagerados tierras comprendidas concesion lograr ciertos fines particulares verá noticias recibi nbsp tratados estados plata constituciones gtmcu blanquea queluz vizconde leopoldo manques macará nüm departamento neooctos extranonnos buenos aires junio tiene honor informar archivo brigadier general nazario benavides cudillo lamentable sido exmo sorgobor haya mirado amargo pesar desagradables incidentes tubieron lugar entre provisor vicente atienso

Übersetzung von infrascripto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFRASCRIPTO

Erfahre, wie die Übersetzung von infrascripto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von infrascripto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infrascripto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

签字
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

infrascripto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undersigned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस्तखत किया हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموقع أدناه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нижеподписавшийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abaixo-assinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিম্নস্বাক্ষরিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soussigné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertandatangan di bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterzeichneten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下名
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서명자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undersigned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ký tên dưới đây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையெழுத்திட்டுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निम्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağıda imzası olan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottoscritto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niżej podpisany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нижчеподаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subsemnat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπογεγραμμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondergetekende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undertecknad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tegnede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infrascripto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFRASCRIPTO»

Der Begriff «infrascripto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.521 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infrascripto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infrascripto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infrascripto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFRASCRIPTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infrascripto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infrascripto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infrascripto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFRASCRIPTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infrascripto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infrascripto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias, negociaciones y documentos: para servir a la ...
El infrascripto sabe que_'se han circulado, tanto en este país como en otros, los valúos mas ecsagerados de las tierras comprendidas en la concesion, para lograr ciertos fines particulares; mas ya se verá, si las noticias que ha recibi— do el ...
José Fernando Ramírez, 1853
2
Tratados de los estados del Rio de la Plata y constituciones ...
J. Gtmcu. (L. S.) blanquea m: QUELUZ. (L. S.) VIZCONDE DE' SAN LEOPOLDO. ( L. S.) Manques m: Macará. Nüm. 21. DEPARTAMENTO DE Neooctos EXTRANonnos. Buenos Aires, Junio 23 de 1827, El infrascripto tiene el honor de informar ...
Florencio Varela, 1848
3
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Muy lamentable le ha sido al infrascripto qe. el Exmo SorGobor, haya mirado con amargo pesar los desagradables incidentes qe tubieron lugar, entre el ex Provisor D. Vicente Atienso, y el Cura dela Parroquia de Consepcion D. Jose Manl.
‎2007
4
Correspondencia que ha mediado entre le Legacion ...
Y si el gobierno del infrascripto consideraba ya de este modo la cuestion cuando se trataba solo de un hecho hipotético, que se creia no ... De ahí, que el gobierno del infrascripto no se haya podido todavía persuadir de la posibilidad de ...
Mexico. Legación. United States, 1837
5
Exposicion que hacen a las Cortes Generales y ...
Miradas baxo este aspecto dichas solicitudes , espera el infrascripto de la constan» te adhesión del Señor Cauuing a la justa causa de la España , y de la deferencia con que siempre las ha escuchado ,• halle estas reflexiones dignas de su ...
España. Junta Central Suprema Gubernativa del Reino, 1811
6
Oficio del cónsul encargado interinamente del consulado ...
por todos los que le conocen, y muchos de sus compatriotas han suplicado al infrascripto ofrezca toda su fortuna en caucion de su libertad provisoria. En consideracion á estos honrosos antecedentes, y al interes que este hombre inspira, ...
France consulat gén. à Buenos-Aires, 1838
7
Oficio del consul encargado interinamente del Consulado ...
por todos los que le conocen, y muchos de sus compatriotas han suplicado al infrascripto ofrezca toda su fortuna en caucion de su libertad provisoria. En consideracion á estos honrosos antecedentes, y al interes que este hombre inspira, ...
France. Consulat (Buenos Aires, Argentina), 1838
8
Gaceta de Madrid
... y que son muy distintos de las extorsiones actuales que los tienen oprimidos y desconsolados. El infrascripto tiene orden de oponerse en lo sucesivo tanto á las primeras ¡novaciones , como á. Jas que son mas recientes ; y de hacer en su ...
9
Apuntes histórico críticos para escribir la historia de la ...
Copia de la nota que espresa el documento anterior. París, 17 de Diciembre de 1822. El infrascripto Plenipotenciario de S. M. B. ha esplicado, y pasado nota en las conferencias de Verona, de los sentimientos que animan á su Gobierno ...
Manuel Pando Fernandez de Pinedo (marq. de Miraflores.), 1834
10
Documentos a los que se hace referencia en los apuntes ...
Copia de la nota que espresa el documento anterior. Paris, 17 de Diciembre de 1822. El infrascripto Plenipotenciario de S. M. B. ha esplicado, y pasado nota en las conferencias de Verona, de los sentimientos que animan á su Gobierno ...
Manuel Pando Fernández de Penedo Alava y Dávila Miraflores (marques de), 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFRASCRIPTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infrascripto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suspenden el tarifazo eléctrico en toda la Provincia
Es criterio del infrascripto, seguido en anteriores pronunciamientos, que la presunción de legalidad del acto administrativo, en tanto encuentra fundamento en ... «La Tecla, Mai 16»
2
GRICEL: UNA HISTORIA DE AMOR EN TIEMPO DE TANGO
«El día 16 de agosto de 1967, el infrascripto Párroco de Capilla del Monte en la Capilla de las Hermanas Cabrini, requerido y obtenido el mutuo consentimiento ... «LU17.COM, Feb 16»
3
Repensar el sistema carcelario
el infrascripto en persona bajó a visitar los calabozos y halló mansiones infernales en vez de humanitarias de seguridad”. De inmediato mandó a realizar un ... «Diario El Esquiu, Feb 16»
4
El fallo completo del Juez Arias que suspende la disolución de la ...
En función de lo expuesto, corresponde seguidamente analizar la competencia del infrascripto respecto de la pretensión principal, como así también de la ... «Infoblancosobrenegro, Dez 15»
5
El top ten de la corrupción K
... de la Construcción en noviembre 2005, pocos días antes de que la ira de Néstor Kirchner lo echara del gobierno (el 20-Dic-05 el infrascripto radicó Denuncia ... «La Licuadora, Nov 15»
6
Giacomo Cannata uomo libero del Cinquecento
... yo el infrascripto y los siguientes Doctores Tubiolo Benface y Don Vicencio de Giglio Consultores ordinarios deste Sancto officio y haviendo visto los procesos ... «RagusaNews, Mai 15»
7
RETRO MACABRO: Conoce la historia de El Petiso Orejudo
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 5 días del mes de abril del año 1906, compareció una persona ante el infrascripto Comisario de Investigaciones, el que ... «Noticia al Dia, Dez 14»
8
Procesan con prisión preventiva a tres imputados por trata de ...
“Dichas actuaciones fueron aprobadas por el infrascripto, autorizando asimismo, la realización de tareas investigativas, en virtud de las cuales se obtuvo la ... «Centro de Información Judicial, Sep 14»
9
«Estimada y venerada como santa»
... Yo el infrascripto Cura encargado de la Parroquia de San Gabriel, de esta ciudad, mandé dar sepultura eclesiástica, al cadáver de Sor Ambrosia Orobengoa ... «Diario Vasco, Jul 14»
10
Exponen carta de pésame de Rosas a la mujer del Brigadier
“El infrascripto penetrado del más profundo pesar por la muerte del Exmo. Señor Brigadier Don Estanislao López tiene la honra de dirigirse a su virtuosa ... «ElLitoral.com, Jun 14»

BILDER ÜBER «INFRASCRIPTO»

infrascripto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infrascripto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/infrascripto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z