Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inguinal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INGUINAL

La palabra inguinal procede del latín inguinālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INGUINAL AUF SPANISCH

in · gui · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGUINAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inguinal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INGUINAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inguinal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Inkinalkanal

Conducto inguinal

Der Inguinal-Kanal bei Erwachsenen ist der schräge Durchgang, etwa 4 cm lang, gerichtet inferomedial durch den unteren Teil der anterolateralen Wand des Abdomens. Die Bildung des Kanals steht im Zusammenhang mit dem Abfall der Hoden während der fetalen Entwicklung, aufgrund dieser können einige Pathologien, die die Integrität des Kanals zu beeinträchtigen präsentieren. Im Falle einer indirekten Hernie kann die Darmschleife durch den Leistenkanal in den Hodensack gelangen. Der Leistenkanal enthält auch Blut und Lymphgefäße und den ilioinguinalen Nerv bei beiden Geschlechtern. Es ist jedoch bemerkenswert, dass die Differentialstrukturen, die durch den Kanal reisen, das runde Ligament des Uterus in der Frau und die extraperitonealen Vas deferens und Hodengefäße im Menschen sind. El conducto Inguinal en los adultos es el paso oblicuo, de unos 4 cm de largo, dirigido inferomedialmente a través de la porción inferior de la pared anterolateral del abdomen. La formación del conducto se relaciona con el descenso de los testículos durante el desarrollo fetal, debido a esto se pueden presentar algunas patologías que comprometan la integridad del conducto. En el caso de una hernia indirecta el bucle intestinal puede pasar al escroto a través del conducto inguinal El conducto inguinal también contiene, en ambos sexos, vasos sanguíneos y linfáticos, y el nervio ilioinguinal. sin embargo cabe destacar que las estructuras diferenciales que viajan a través del conducto son el Ligamento Redondo del utero en la mujer y el Conducto deferente extraperitoneal y los vasos testiculares en el hombre.

Definition von inguinal im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch Linguistik bedeutet oder bezieht sich auf Englisch. En el diccionario castellano inguinal significa perteneciente o relativo a las ingles.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inguinal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INGUINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
alquinal
al·qui·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
esquinal
es·qui·nal
final
fi·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
maquinal
ma·qui·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
quinal
qui·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INGUINAL

ingón
ingrata
ingratamente
ingratitud
ingrato
ingrávida
ingravidez
ingrávido
ingre
ingrediente
ingresar
ingresivo
ingreso
ingrido
íngrimo
inguinaria
inguinario
ingurgitación
ingurgitar
ingustable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INGUINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
longitudinal
minal
oficinal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

Synonyme und Antonyme von inguinal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGUINAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inguinal conducto inguinal adultos paso oblicuo unos largo dirigido inferomedialmente través porción inferior pared anterolateral abdomen formación relaciona descenso testículos durante desarrollo fetal perteneciente relativo anatomía last regional aplicada figura región izquierda vista desde dentro anillo profundo halla lateral arteria epigástrica femoral medial vena ilíaca externa lacunar situado nbsp atlas cirugía infantil indicaciones técnicas operatorias hernias inguinales presentan niños niñas frecuencia lado derecho izquierdo bilaterales formas peritoneovaginal instrumentación quirúrgica teoría procedimientos regiones suprapúbica planos fasciales aponeuróticos prapúbica infraumbilical pasan delante músculos rectos anteriores aquí canal enfermería médico intervención bassini introdujo modernidad este autor descripción grosso modo técnica relata reconstrucción medio suturas tendón orientación clínica ganglios conjunto reflejado reflejo abdominal varón aponeurosis externo seccionado animales domésticos texto color abertura

Übersetzung von inguinal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGUINAL

Erfahre, wie die Übersetzung von inguinal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inguinal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inguinal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腹股沟
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inguinal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inguinal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंघास का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أربيي ذو علا قة بالأربية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паховый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inguinal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঁচ্কিসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inguinal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inguinal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leisten-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鼠径部
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사타구니의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inguinal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về háng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांध्याभोवतालचा प्रदेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inguinale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pachwinowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паховий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inghinal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουβωνικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inguinale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inguinal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lyske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inguinal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGUINAL»

Der Begriff «inguinal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inguinal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inguinal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inguinal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGUINAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inguinal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inguinal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inguinal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGUINAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inguinal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inguinal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
Figura 5.8 Región inguinal izquierda vista desde dentro del abdomen. El anillo inguinal profundo se halla lateral a la arteria epigástrica inferior. El anillo femoral es medial a la vena ilíaca externa (femoral); el ligamento lacunar, situado en el ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Hernia inguinal El 89% de las hernias inguinales se presentan en niños y el 11% en niñas. La frecuencia en el lado derecho es del 60%, en el izquierdo 15%, y bilaterales 25%. Formas (fig. 1) a) Hernia inguinal. b) Conducto peritoneovaginal  ...
Günter H. Willital, 1985
3
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
ANATOMÍA DE LAS REGIONES SUPRAPÚBICA E INGUINAL Los planos fasciales y aponeuróticos en la región su- prapúbica o infraumbilical pasan por delante de los dos músculos rectos anteriores del abdomen. Aquí el conducto o canal ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
4
Enfermería médico quirúrgica: II
La intervención de Bassini introdujo la cirugía de la hernia en la modernidad, este autor, en una descripción a grosso modo de su técnica, relata la reconstrucción del conducto inguinal por medio de suturas del ligamento inguinal al tendón ...
Jaime Arias Pérez, 2000
5
Anatomía con orientación clínica
Ganglios linfáticos inguinales Hoz inguinal (tendón conjunto) Ligamento inguinal Conducto reflejado (reflejo) inguinal Figura 2.7. Pared abdominal inferior y región inguinal de un varón. La aponeurosis del oblicuo externo se ha seccionado ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
6
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Músculos de la pared abdominal La abertura del anillo inguinal es hendida, de craneolateral a caudomedial, en congruencia con la dirección de los haces musculares. El anillo inguinal superficial representa la entrada externa al canal o  ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
7
El control de las enfermedades transmisibles
[A. Montresor] GRANULOMA INGUINAL CIE-9 099.2; CIE-10 A.58 (Donovanosis) 1. Descripción – Enfermedad bacteriana crónica de baja transmi- sibilidad que causa destrucción progresiva de la piel y las mucosas de los genitales externos  ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
8
Manual de embriología y anatomía general
CONDUCTO. INGUINAL. Constituida la pared abdominal, observamos que en su porción inferior, hay un espacio entre la cara inferior del tendón conjunto y la cara superior del ligamento inguinal. Por este espacio, en época embrionaria, ...
Víctor Smith Agreda, 1992
9
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
La ingle de Gilmore, hernia deportiva o disrupción inguinal (Newton, Línea alba Anillo inguinal superficial Sínfisis del pubis Figura 5.12. A. Estructuras superficiales. B. Remoción del oblicuo externo. C. Capa muscular abdominal profunda.
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
10
Anatomía humana
D. Fascia transversalis: está situada en forma superficial con respecto al peritoneo y al tejido extraperitoneal; se continúa lateralmente hacia el anillo profundo del conducto inguinal, por donde pasa el contenido de éste. Las fibras de la fascia ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGUINAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inguinal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contratiempo inguinal para Timofey Mozgov
El “fichaje estrella” (64M en cuatro años) de Los Angeles Lakers en la que debe ser la temporada de su renacer —era pos Bryant— resbala en los tacos de ... «Nbamaniacs, Aug 16»
2
Caballero, intervenido con éxito de su lesión en zona inguinal
El argentino Pablo Caballero, delantero del Lugo, ha sido intervenido con éxito este miércoles de una lesión muscular en la zona inguinal. El futbolista fue ... «MARCA.com, Jul 16»
3
Las preguntas más frecuentes sobre las hernias inguinales
El registro más temprano que se conoce de una hernia inguinal data aproximadamente del año 1500 antes de Cristo. Una hernia es una protrusión de las ... «El Dia.com.do, Jun 16»
4
Según dictamen forense Bográn tiene una hernia inguinal
De acuerdo a los resultados el acusado presenta una hernia inguinal o una protuberancia en la ingle la cual puede bajar hasta el escroto. Bográn fue evaluado ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
5
Uno de cada cinco hombres padecerá una hernia inguinal
A lo largo de la vida uno de cada cinco hombres va a presentar una hernia inguinal, una debilidad de la musculatura de la región de la ingle en la zona a través ... «www.infosalus.com, Feb 16»
6
Mosquiteras para reparar la hernia inguinal
Mosquiteros esterilizados pueden reemplazar a las costosas mallas quirúrgicas en la reparación de hernias inguinales (ingle) sin mayor riesgo para los ... «www.infosalus.com, Jan 16»
7
Radoja ha sido operado con éxito de su lesión inguinal
El futbolista del Celta Nemanja Radoja ha sido operado de manera "satisfactoria" de una lesión inguinal, informó hoy el club gallego en un comunicado. «AS, Dez 15»
8
Keisse, operado de una hernia inguinal
El corredor belga Iljo Keisse, del equipo Etixx-Quick-Step, fue operado de una hernia inguinal este mañana en la clínica C-Hart de Roeselare (Bélgica). «MARCA.com, Nov 15»
9
Radoja padece una hernia inguinal
Nemanja Radoja será operado debido a una hernia inguinal derecha, por lo que tendrá que ser intervenido. Una lesión que deja al Celta de Vigo sin recambio ... «MARCA.com, Nov 15»
10
Nuevo método reparar hernia inguinal produce buenos resultados
Santo Domingo.-Una hernia inguinal se produce cuando una parte de la pared muscular en la región de la ingle se debilita y surge un abultamiento, debido a ... «El Dia.com.do, Okt 15»

BILDER ÜBER «INGUINAL»

inguinal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inguinal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inguinal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z