Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iniciativa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INICIATIVA

La palabra iniciativa procede del latín initiātus, participio pasivo de initiāre, e -ivo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INICIATIVA AUF SPANISCH

i · ni · cia · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INICIATIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Iniciativa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INICIATIVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iniciativa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iniciativa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Initiative im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es etwas beginnt. Eine weitere Bedeutung der Initiative im Wörterbuch ist das Recht, einen Vorschlag zu machen. Initiative ist auch Akt der Ausübung. La primera definición de iniciativa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que da principio a algo. Otro significado de iniciativa en el diccionario es derecho de hacer una propuesta. Iniciativa es también acto de ejercerlo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iniciativa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INICIATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
representativa
re·pre·sen·ta·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INICIATIVA

iniciación
iniciada
iniciado
iniciador
iniciadora
inicial
inicialar
inicializar
inicialmente
iniciar
iniciático
iniciativo
inicio
inicua
inicuamente
inicuo
inidentificable
iniesta
inigualable
inigualada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INICIATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
curativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonyme und Antonyme von iniciativa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INICIATIVA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iniciativa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von iniciativa

MIT «INICIATIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

iniciativa adelanto advenimiento decisión delantera dinamismo idea imaginación iniciación proyecto empresarial privada comunitaria legislativa ciudadana primera lengua española principio algo otro derecho hacer propuesta iniciativa también acto ejercerlo ajedrez lucha ejemplos presentados basan partidas capablanca empresa emprendedora formas tomar trabajo todo jefe necesita colaboradores participen impliquen así como empleado respeten confíen aprecien para parte cuadro mando porque nadie tiene todas respuestas ningún

Übersetzung von iniciativa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INICIATIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von iniciativa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von iniciativa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iniciativa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主动
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

iniciativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

initiative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبادرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инициатива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iniciativa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্যোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

initiative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inisiatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Initiative
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イニシアチブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inisiatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng kiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்முயற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढाकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girişim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iniziativa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inicjatywa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ініціатива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inițiativă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωτοβουλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inisiatief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

initiativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

initiativet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iniciativa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INICIATIVA»

Der Begriff «iniciativa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iniciativa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iniciativa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iniciativa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INICIATIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iniciativa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iniciativa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iniciativa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INICIATIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iniciativa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iniciativa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ajedrez: La Lucha Por la Iniciativa
Los 50 ejemplos presentados se basan en partidas de J.R. Capablanca.
Orestes Aldama Zambrano, 2000
2
1001 formas de tomar la iniciativa en el trabajo
Todo jefe necesita que sus colaboradores participen y se impliquen, así como todo empleado necesita que le respeten, confíen en él y le aprecien para tomar parte en el cuadro de mando, porque nadie tiene todas las respuestas y ningún ...
Bob Nelson, 2001
3
La iniciativa emprendedora:
Con la economía en pleno auge, las oportunidades nunca han sido mejores para los emprendedores.Esta obra de amplio alcance empieza por los elementos básicos para elaborar un plan de negocio y trata cuestiones interesantes para todo tipo ...
‎2004
4
Autonomía e iniciativa personal en educación primaria
Los autores de este libro pretenden facilitar, a los maestros y maestras de Educación Infantil y Primaria, una aproximación operativa a los fundamentos y aplicaciones prácticas de una de las competencias básicas: la autonomía e ...
Ángela Magaz Lago, 2008
5
La iniciativa legislativa en el derecho autonómico
Este libro asume el reto de penetrar en las entrañas del sistema de iniciativa legislativa vigente en los ordenamientos jurídicos autonómicos, a partir del estudio de los estatutos de autonomía, los reglamentos de los parlamentos ...
Artemi Rallo Lombarte, 1993
6
Contra la exclusión: responsabilidad pública e iniciativa social
Lo cual convierte la presente reflexión en un referente obligado para la discusión del tema y la necesaria articulación de los servicios sociales.JOAQUÍN GARCÍA ROCA, doctor en Filosofía Social, es profesor titular en la Universidad ...
Joaquín García Roca, 1995
7
Iniciativa empresarial y desarrollo económico local ...
Por ejemplo, Dinamarca creó el “Plan de acción para fomentar una cultura de iniciativa empresarial en Dinamarca: Iniciativa Empresarial y Desarrollo Local”. El programa se orienta a que entre 30 y 40 por ciento de jóvenes reciban ...
OECD, 2004
8
La iniciativa social en el marco de las leyes de Servicios ...
SISTEMA PUBLICO/INICIATIVA PRIVADA: CLAVES PARA UNA RELACION 3.1. Público/Privado: Unos conceptos a clarificar: Cuando se plantea la relación público/privado en el campo de los servicios sociales (como en cualquiera de los  ...
Esperanza Linares, 1989
9
La Economâia de la Iniciativa Yasunâi-ITT: Cambio Climâatico ...
Si lo hiciésemos, la Iniciativa sería en vano ya que el total de asistencia exterior de todos los países desarrollados a los países en vías de desarrollo es de sólo $120 mil millones.[21] La Iniciativa debe ser vista como una inversión en un ...
Joseph Henry Vogel, 2012
10
Competencia en autonomía e iniciativa personal
Ser capaz de convertirse en dueño de sí mismo y conducir de forma reflexiva y responsable la propia vida, ser capaz de protagonizar propuestas y proyectos de diversa índole y alcance, ser capaz de autonomía e iniciativa y a la vez ...
Josep María Puig Rovira, Xus Martín García, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INICIATIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iniciativa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gobernador de Yucatán presenta iniciativa para retirar fuero
El gobernador de Yucatán Rolando Zapata Bello anunció la presentación de una iniciativa que pretende eliminar el fuero para gobernador, diputados, alcaldes, ... «La Jornada en linea, Aug 16»
2
Iniciativa de matrimonio igualitario de Peña Nieto no es prioritaria ...
El líder del PRI en el Senado, Emilio Gamboa, también desestimó la iniciativa de matrimonio igualitario presentada por Peña Nieto, tal como lo hizo el ... «Animal Politico, Aug 16»
3
Presidente chino destaca progreso vinculado a iniciativa de la ...
El presidente Xi analizó el avance de la cooperación relacionada con la Iniciativa de la Franja y la Ruta y presentó varias propuestas encaminadas a impulsar ... «CCTV, Jun 16»
4
La iniciativa de Peña sobre el matrimonio igualitario provocó la ...
Francisco Labastida afirma que la iniciativa de ley sobre matrimonio igualitario del presidente Peña Nieto fue la causa de la derrota: “Si yo hubiera sido ... «Animal Político Versión Móvil, Jun 16»
5
Presidente Santos instalará este martes el Foro 'Iniciativa Global de ...
​El Presidente Juan Manuel Santos instalará este martes, a las 9:00 de la mañana, en el Hotel Tequendama de Bogotá, el Foro 'Iniciativa Global de ... «SNE, Mai 16»
6
Narro explica a senadores iniciativa de Peña sobre mariguana
Al término del encuentro, el presidente del Senado Roberto Gil dijo que el doctor Narro explicó a los panistas la iniciativa del Ejecutivo, que dijo, incluye el ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
Propuestas para regular la marihuana: ¿quién, qué y cómo?
Hasta el momento, hay 4 iniciativas de legisladores más la del presidente Peña Nieto que plantean distintos caminos para el uso y el consumo de la cannabis. «CNNExpansión.com, Apr 16»
8
3 vacíos en la iniciativa de Peña Nieto sobre marihuana
Sin embargo, los expertos ven vacíos legales en esta iniciativa. ... marihuana y su posesión para consumo al enviar al Senado una iniciativa de reforma a la Ley ... «Alto Nivel, Apr 16»
9
Gil presenta iniciativa para regular venta y consumo de mota
El presidente del Senado, Roberto Gil Zuarth, presentó una iniciativa de ley para que el Estado asuma la responsabilidad del control del mercado de la ... «Milenio.com, Apr 16»
10
La importancia de la iniciativa ciudadana mexicana "Ley 3 de 3"
La iniciativa ciudadana llamada "ley 3de3" fue presentada ante el Senado el día ... para presentar una iniciativa; por otro lado, habla de la inquietud ciudadana ... «Hipertextual, Mär 16»

BILDER ÜBER «INICIATIVA»

iniciativa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iniciativa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/iniciativa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z